Sta znaci na Engleskom PROCESU STVARANJA - prevod na Енглеском

• creation process
• process of creating
• creative process

Примери коришћења Procesu stvaranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš partner u procesu stvaranja.
Your partner in process of creating.

Ono što je interesantno je da samo ime, zapravo govori mnogo o procesu stvaranja.
What's interesting is that its name actually tells a lot about its creation process.

Vaš partner u procesu stvaranja.
Your role in the process of creation.

Ono što je interesantno je da samo ime, zapravo govori mnogo o procesu stvaranja.
What is interesting is that the name actually says a lot about the process of creation.

Vi ste stalno u procesu stvaranja.
You are always in the process of creation.

Mi smo deo moći koja je stvorila univerzum, i stoga, učestvujemo u procesu stvaranja.
We are part of the Universal Power that created the universe and therefore we participate in the creative process.

Svemir je još u procesu stvaranja.
Our universe is in the process of creation.

Mi smo deo moći koja je stvorila univerzum, i stoga, učestvujemo u procesu stvaranja.
We are part of the Omnipotent Power that has created the universe, and therefore, we participate in the process of creation.

Šta je prvo u procesu stvaranja: dominantna boja, tekstura…?
What's the first in the creation process, the dominant color, the texture…?

Mi se igramo i uživamo u procesu stvaranja.
I'm taking my time and enjoying the process of creating.

Verovatno i zbog toga, zapisi koje ostavlјa za sobom u vezi su prevashodno sa njegovim radom, i predstavlјaju dokument njegove posvećenosti umetnosti i procesu stvaranja.
This is likely why the writings he left behind are predominantly about his work, and they are a testimony of his dedication to art and the process of creation.

Sve je još uvek u procesu stvaranja.
Are all in the process of creating.

Ovim se kompletira vaša uloga u procesu stvaranja.".
This completes your part in the Creation Process.

Sve je još uvek u procesu stvaranja.
It was all in the process of creation.

Mnogo toga sam naučila sama u procesu stvaranja.
I learned a lot about myself during the book creation process.

Sve je još uvek u procesu stvaranja.
Everything's in a process of creation.

Ja sam raspravljao o procesu stvaranja.
I was discussing the process of creation.

To je prvi korak u procesu stvaranja.
It is the first step in the creation process.

To je prvi korak u procesu stvaranja.
This is the first stage of the creation process.

To je prvi korak u procesu stvaranja.
It is the first step in the process of creating.

To je prvi korak u procesu stvaranja.
They are the first step in the creation process.

Postoje tri koraka u procesu stvaranja.
There are three steps to the creation process.

Postoje tri koraka u procesu stvaranja.
There are three steps to the process of creation.

Sve je još uvek u procesu stvaranja.
Apparently everything is in the process of creation.

Mnogo ljudi me je pitalo kakva je njihova uloga u procesu stvaranja, i kako funkcioniše Univerzum.
A lot of people ask me what their job is in the creative process and what the job of the Universe is.

Svaki put kada osoba ima misao, ili produženi način mišljenja, je u procesu stvaranja, nešto će se manifestovati od tih misli.
Every time an individual has a thought, or a prolonged, chronic way of thinking, they're in the creation process.

Svaki put kada čovek ima misao, ili produženi način mišljenja, je u procesu stvaranja, nešto će se manifestovati od tih misli.
Every time an individual has a thought or a prolonged, chronic way of thinking they're in the creation process, something is gonna manifest out of those thoughts.

U svetu novih medija i tehnologija, vizuelni identitet jedan je od glavnih elemenata u procesu stvaranja i održavanja bilo kog proizvoda.
In the world of new media and technologies, visual identity is one of the main elements in the process of creating and maintaining a product.

Proces stvaranja se dovršava i usavršava preko čoveka, tačnije duše čovekove.
The process of creation is completed and perfected through man, or rather, the soul of man.

Ljubav je proces stvaranja, a ne žrtve i uništenja.
Love- is a process of creation, and not sacrifice and destruction.