Sta znaci na Engleskom PROPRATNI EFEKTI - prevod na Енглеском

• side effects

Примери коришћења Propratni efekti на Српском и њихови преводи на Енглески

Propratni efekti"?
Side effects"?

Nikakvi propratni efekti.
No side effects.

Propratni efekti su krenuli.
The side effects have started.

Postoje propratni efekti?
There could be side effects?

Ова тврдња је под знаком питања, as not much is known about the original turinabol, нити њене препоруке доза, sigurnost, ili propratni efekti.
This claim is questionable, as not much is known about the original turinabol, nor its dosage recommendations, safety, or side effects.

Oh, i propratni efekti.
Oh, and side effects.

If you' re an athlete or bodybuilder who has heard of 4-хидрокситестостерон и занима га користите, шта да очекују од ње, стварни резултати, ili propratni efekti;
If you're an athlete or bodybuilder who has heard of 4-hydroxytestosterone and is curious about using it, what to expect from it, actual results, or side effects;

To su propratni efekti.
It's the side effects.

Bol, propratni efekti, Ako me ova stvar pretvori u musaku bicu srecna, sve dok budem znala da sam musaka.
Pain, side effects, this thing turns me into moussaka I'm happy, as long as I can remember I'm moussaka.

Važno je znati da li je dete izlečeno i ako nije, koji je bio tačan uzrok smrti ili kakvi su bili propratni efekti prepisane terapije, izjavila je Vujić za Southeast European Times.
It is important that one knows whether the child was cured, if not- what was the exact cause of death or what the side effects of the prescribed therapy were," Vujic told Southeast European Times.

Samo propratni efekti Šimika.
Just the side effects Shimika.

Ostalo su samo propratni efekti leka koji je to lečio.
Everything else is side effects of the drug that was treating it.

Ponekad postoje propratni efekti koje jednostavno ne možete predvideti, pogotovo sa ovim novim lekovima.
Sometimes there are side effects that you just can't anticipate, especially with these new drugs.

Ovaj lek možda ima propratnih efekata koje ne znamo.
This drug may have side effects we don't know about.

Екуипоисе могу да покрену неочекиваних пропратних ефеката и нежељене реакције код мушкараца.
Equipoise can also trigger unexpected side effects and adverse reactions in men.

Nema halucinacija i propratnih efekata.
No hallucinations or side effects.

To je jedan od propratnih efekata pušenja trave.
That's one of the side effects when you smoke weed.

To može da bude propratni efekat ovoga što radimo.
That could be a side effect.

To je propratni efekat putovanja unazad.
It's a side effect of back-travel.

Značajno pomaže u tretmanu mučnine i povraćanja koje su propratni efekat hemoterapije.
Significantly helps in the treatment of nausea and vomiting that are a side effect of chemotherapy.

Операција можда не прође добро или буде било доста пропратних ефеката, радије не би ни да се упуштају.
If the operation doesn't go well or there are lots of side effects, they'd rather not go ahead with it.

Пропратни ефекти проузроковани временом потребним за извршавање операције су обично игнорисани када се говори о пропратним ефектима и референтој транспарентности.
Side effects caused by the time taken for an operation to execute are usually ignored when discussing side effects and referential transparency.

Nema propratnih efekata, može se koristiti više puta na dan i dokazano je da smanjuje oticanje oko nosa", kaže Čodari.
There are no side effects, it can be used many times a day and it's well proven to reduce swelling around the nose," Dr Chodhari says.

Пропратни ефекти су најчешћи начин на који програм комуницира са спољним светом( људима, системским фајловима, другим рачунарима на мрежи).
Side effects are the most common way that a program interacts with the outside world(people, filesystems, other computers on networks).

Корисници треба да буду свесни да је стероида не ароматизирајуци, и иако је андрогени својства се сматрају релативно блага, они могу да покрену неочекиваних пропратних ефеката.
Users should be aware that the steroid does aromatize, and though it's androgenic properties are deemed relatively mild, they can trigger unexpected side effects.

Чак и инхибитори ароматазе као што су ARIMIDEX или анти-естрогене лекови могу и често изазову неочекиваних пропратних ефеката.
Even aromatase inhibitors like Arimidex or anti-estrogenic drugs can and often do trigger unexpected side effects.

Она су део система да порекну да било какви пропратни ефекти могу да се догоде.
They are part of a system to deny any side effects could be happening.

( Kada je ED nastao kao propratni efekat lekova, stvari se obično vrate u normalu u roku od 4 do 6 nedelja od prestanka sa lekom, kaže Dr. Callahan) Priznaću da sam bila zabrinuta.
(When ED is a side effect of a drug, it usually reverses within 4 to 6 weeks of discontinuing the meds, Dr. Callahan says.).

Male penzije u oba bosanska entiteta delimično su i propratni efekat reformi, kaže portparol Kancelarije visokog predstavnika Kevin Saliven.
The small pensions paid by both BiH entities is partly a side effect of reforms, said Office of the High Representative spokesperson Kevin Sullivan.

Ali ja i tada moram da glumim kada kažem da je lupanje srca samo" blagi propratni efekat".
But now I get to act like inflamed heart is only a"mild side effect.".