Sta znaci na Engleskom PRVI I POSLEDNJI PUT - prevod na Енглеском

• first and last time
• second and last time

Примери коришћења Prvi i poslednji put на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvi i poslednji put.
First and last time.

Nadam se prvi i poslednji put!
For the first and last time!

Prvi i poslednji put.
The first and last time.

To je bio prvi i poslednji put….
This was the first and last….

Prvi i poslednji put da sam.
First and last time I ever.

Reći ću vam prvi i poslednji put.
First and last time I tell you.

Da, prvi i poslednji put.
Yep, first and last.

Reći ću vam prvi i poslednji put.
I tell you the first and last time.

Da, prvi i poslednji put.
Yes. The first and last time.

Nadam se da je ovo prvi i poslednji put.
That's the first and last time, hopefully.

Prvi i poslednji put da sam.
The first and last time I met.

Neka ovo bude prvi i poslednji put.
Let this be the first and last time.

Prvi i poslednji put narucujem.
My first and last time ordering.

To je bilo prvi i poslednji put.
And that was the first and last time.

Prvi i poslednji put ti kazem da nema klizanja ovde.
The first and last time you skate in here.

Za sve postoji prvi i poslednji put.
There's a first and last time for everything.

Prvi i poslednji put, da li je spreman za polazak?
For the first and last time, is he ready to go?

Verujte nam, to je prvi i poslednji put.
Believe us, that's was our first and last time.

Ovo je prvi i poslednji put da sam otišla tamo.
That was the first and last time I was there.

Neka ti ovo bude prvi i poslednji put da kasnis.
This might be the first and last time you go.

Tad sam prvi i poslednji put videla popa kako plače.
It was the second and last time that I saw Dad cry.

Ovo je prvi i poslednji put.
This Is The First And Last Time.

Ovo je prvi i poslednji put da ću reći nešto o tome.
This is the first and last I will have said about it.

Tada ih je prvi i poslednji put video.
That was the first and last time he saw them.

To je bio prvi i poslednji put da sam video oca da plače.
It was the second and last time that I saw Dad cry.

To je bio prvi i poslednji put da sam je video.
This was the first and last time I saw her.

Nek je ovo prvi i poslednji put da spavaš napolju.
That's the first and last time you sleep outside.

Bio je to prvi i poslednji put da sam mu postavio pitanje.
That was the first and last time he asked that question.

I kada se, prvi i poslednji put u životu, zaljubio.
I was in love for the first and last time in my life.

To je prvi i poslednji put da te dovodim ovde.
Of course it is the first and the last time I bring you here.