Sta znaci na Engleskom PUTOVANJE VOZOM - prevod na Енглеском

rail travel
putovanje vozom
шина путовања
journey by train
travelling by train
путују возом
путовања возом

Примери коришћења Putovanje vozom на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Epsko putovanje vozom.
Eco travelling by train.
Zar prosto ne voliš putovanje vozom?
Hey, welcome aboard.- Don't you just love train travel?
Putovanje vozom je nešto najlepše!
Train travel is the best!
Ja obožavam putovanje vozom.
I adore travelling by train.
Putovanje vozom je fino, ne?
Traveling by train is nice, huh?
Mi smo obožavali putovanje vozom.
We enjoyed travelling by train.
Putovanje vozom je prelepo.
The train journey is very beautiful.
Francuzi su zapravo veoma sporo prihvatali putovanje vozom.
The French were actually very slow to take up train travel.
Putovanje vozom je idealno za veću decu.
Travelling by train is great for kids.
U Kini ljudi moraju da koriste lična dokumenta za putovanje vozom.
In China, people must use identity documents for train travel.
Misliš, prokletstvo, putovanje vozom bilo je malo pre… pardon, mantra.
You think, bloody hell, that train journey was a bit much-sorry, mantra.
U Kini ljudi moraju da koriste lična dokumenta za putovanje vozom.
Chinese law requires people to use identity documents for train travel.
Putovanje vozom je takođe dobra opcija, naročito za malo duže relacije.
Traveling by train is also a good option, especially for mid-distance trips.
U Kini ljudi moraju da koriste lična dokumenta za putovanje vozom.
In China, people are required to present identity documents in order to travel by train.
Putovanje vozom po Evropi je mnogo komfornije od putovanja automobilom ili avionom.
Traveling by train in Europe is a lot more comfortable than flying in a plane.
Do trenutka kada je započeo svoje predsedničko putovanje vozom iz Ilinoisa imao je poveću bradu.
By the time he began his inaugural journey by train from Illinois to Washington, D.C., he had a full beard.
Putovanje vozom na velikim brzinama nije moguće jer putnici ne bi mogli da dišu i umirali bi od gušenja“.
Rail travel at high speed is not possible, because passengers, unable to breathe, would die of asphyxia”.
Biće izabrano između 5. 000 i 7. 000 mladih od 16 godina iviše koji će dobiti subvenciju za prevoz u vrednosti od 350 evra ili 530 evra", zavisno od slučaja, za putovanje vozom, avionom ili autobusom.
Between 5,000 and 7,000 young people aged 16 and over will be selected andwill receive a subsidy valid for tickets worth€ 350 or€ 530 for travel by train, plane or coach.
Putovanje vozom na velikim brzinama nije moguće jer putnici ne bi mogli da dišu i umirali bi od gušenja“.
Rail travel at high speeds would not be possible because passengers, unable to breath, would die of asphyxia.".
Moje blogersko oko je privukla reč Dogu Ekpresi, odmah sam shvatio da je u pitanju neki voz pasam se bacio na jedno malo istraživanje gde sam uvideo da idem na putovanje vozom koje je inače toliko posećeno da ljudi čekaju mesecima da dobiju svoje mesto u vozu koji je dobio epitet turskog Orient Express-a.
My blogger's eye was attracted by the word Dogu Ekspresi, I immediately realized that it was some train,so I dropped into a little research where I read that I was going on a journey by train that was otherwise so popular that people are waiting for months to get their tickets for a train that received a grand epithet of Turkish Orient Express.
Putovanje vozom na velikim brzinama nije moguće jer putnici ne bi mogli da dišu i umirali bi od gušenja“.
Rail travel at great speed is not possible because passengers would be unable to breathe and would die of asphyxia.”.
Dugo putovanje vozom, onda spavanje na podu, među svim ovim ljudima iz celog sveta, gde se govore razni jezici….
Long journey by train, then sleeping on the floor among all these people from all around the world, where so many languages are spoken….
Putovanje vozom na velikim brzinama nije moguće, jer putnici ne bi mogli da dišu i umirali bi od gušenja" rekao je doktor Dionizis Larder, naučnik i akademik davne 1828. godine.
Rail travel at high speed is not possible because passengers, unable to breathe, would die of asphyxia.”- Dr. Dionysius Lardner, 1830.
Putovanje vozom na velikim brzinama nije moguće, jer putnici ne bi mogli da dišu i umirali bi od gušenja" rekao je doktor Dionizis Larder, naučnik i akademik davne 1828. godine.
Rail travel at high speeds is not possible because passengers, unable to breathe, would die of asphyxia.”- Dionysius Lardner, scientist, 1830.
Putovanje vozom na velikim brzinama nije moguće, jer putnici ne bi mogli da dišu i umirali bi od gušenja" rekao je doktor Dionizis Larder, naučnik i akademik davne 1828. godine.
Rail travel at high speed is not possible, because passengers, unable to breathe, would die of asphyxia."-- Dr. Dionysys Larder, science writer and academic, 1828.
Зашто Путовање возом је еколошки.
Traveling by train is economical.
Путовање возом у Европи је познат као један од Најсигурнији начин да путују.
European rail travel is known as one of the safest ways to travel..
Путовање возом од Амстердама до Берлина нуди путнику незаборавно искуство.
Traveling by train from Amsterdam to Berlin offers the traveler an unforgettable experience.
Савети за путовање возом са децом у Европи: Путовање преко ноћи?
Tips for traveling by train with kids in Europe: Traveling overnight?
Планирате путовања возом у Европи?
Are you planning a train journey in Europe?
Резултате: 30, Време: 0.0253

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески