Примери коришћења Razlog zašto smo ovde на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Znaš razlog zašto smo ovde.
Know the reason why we are here.U ljubavi. Voleti ibiti voljen je razlog zašto smo ovde.
To je razlog zašto smo ovde.
That is why we're here.Razumem da je sve ovo teško prihvatiti,… ali dali išta od ovoga stvarno menja razlog zašto smo ovde?
We don't know, sweetheart. I understand this is a lot to take in,… butdoes any of it really change the reason we're here?Lucijus, razlog zašto smo ovde.
Lucious. The reason we're here.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
jedini razlogdobar razlogглавни разлогpravi razlogdovoljan razlogdrugih razlogaнајчешћи разлогistog razlogaосновни разлогposeban razlog
Више
Ali iskreno, to nije razlog zašto smo ovde.
But frankly, that's not why we're here.Imamo razlog zašto smo ovde, upravo sada.
There Mislim, zar to nije razlog zašto smo ovde?
I mean, isn't that why we're here?Curtis, razlog zašto smo ovde je jer Rebecca ima gonoreju.
Mr. Curtis, the reason that we're here is because Rebecca has gonorrhea.Možda postoji razlog zašto smo ovde.
Maybe there's a reason we're here.To je razlog zašto smo ovde.
That's the reason we're here.A to je delom i razlog zašto smo ovde.
Which is part of the reason why we're here.A sada razlog zašto smo ovde danas.
And now the reason we're all here today.Verujem da je on razlog zašto smo ovde.".
I think that he's the reason we're here.”.Ovo je razlog zašto smo ovde?
This is the reason we're here?U redu, to je razlog zašto smo ovde.".
OK, that's why we're here.'.To nije razlog zašto smo ovde.
That's not why we're here actually… Then?Ovaj poziv je razlog zašto smo ovde.
This phone call's the reason why we're here.Isn't he the reason we're here?Jer sam ja razlog zašto smo ovde.
Because I'm the reason we're here.Ali oni su razlog zašto smo ovde.
(Alex) But they are the reason that we're here.Dakle sve to što se dogodilo i razlog zašto smo ovde je opravdano sa e=mc².
So everything that has happened and the reason why we are here is underpinned by e=mc².Razlog zašto sam ovde.
To je razlog zašto sam ovde u Pekingu.
Koji je razlog zašto sam ovde, gospodaru.
Which is why I'm here, my lord.Svejedno, razlog zašto sam ovde je što mi treba jedna usluga.
Besides, the… the reason I'm here is… is to ask a favour of you.Postoji razlog zašto sam ovde.
It's actually why I'm here.Slušaj, razlog zašto sam ovde.
Look, the reason I'm here.To je razlog zašto sam ovde.
That's sort of why I'm here.To je razlog zašto sam ovde.
That's exactly why I'm here.
