Sta znaci na Engleskom REČE JOJ - prevod na Енглеском

• said to her
• told her
• saith unto her

Примери коришћења Reče joj на Српском и њихови преводи на Енглески

I reče joj Amnon: Ustani,!
So Amnon told her,“Get up!

Odmah smo iza tebe“, reče joj.
We are coming after you,” he said.

I reče joj Amnon: Ustani, odlazi.
Amnon said to her,“Get up, leave.”.

Desetog dana reče joj njen lekar.
About nine times his doctor told him.

I reče joj Amnon: Ustani, odlazi.
And Amnon said to her,“Arise, go!”.

Možda malo", reče joj i nasmeja se.
Perhaps a little,” she said, and smiled.

I reče joj Amnon: Ustani, odlazi.
Amnon said to her,“Arise, be gone.”.

Tada odgovori Isus, i reče joj: O ženo!
Then Jesus answered and said to her,"O woman,…!

I reče joj Amnon: Ustani, odlazi.
So Amnon said to her,"Get up and go.".

Došao sam da popričam s tobom", reče joj,„ ali… prvo…".
I know you want to talk,” he said,“but first…”.

I reče joj Amnon: Ustani, odlazi.
Amnon said to her,“Get up and get out!”.

U svom beznadju otišla je jednoj staroj veštici i reče joj.
So she went to an old witch, and she said.

I reče joj Amnon: Ustani, odlazi.
So Amnon said to her,“Get up, get out!”.

Znaš, jedino što nikada nisam izgubio, to je radoznalost“, reče joj on..
You know the only thing I've never lost is curiosity,” he said to her.

I reče joj Amnon: Ustani, odlazi.
And Amnon said to her,"Get up, be gone.".

Javi joj se sam Gospod Isus u tamnici i reče joj, da će ona postradati na sam dan Njegovog Roždestva.
The Lord Jesus Himself appeared to her in the prison and told her that she would suffer on the day of His Nativity.

I reče joj Amnon: Ustani, odlazi.
And Amnon said to her,"Get up, go away!'.

On se pokloni i reče joj:" daću Vam jedan dobar savet.
Telephone and told him:"Let me give you some friendly advice.

Reče joj Isus: Ja sam koji s tobom govorim.
Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.

On se pokloni i reče joj:" daću Vam jedan dobar savet.
She sat me down and she said,“Let me give you a little bit of advice.

Reče joj Isus: Idi zovni muža svog, i dođi ovamo.
Jesus said to her,”Go, call your husband, and come here.

A Isus odgovarajući reče joj: Marta! Marta! Brineš se i trudiš za mnogo.
And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things.

Reče joj Isus: Idi zovni muža svog, i dodji ovamo.
Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither.

Jednog dana reče joj majka,„ Dođi mala Plavenkapo.
One day her mother said to her,"Come Little Red Cap.

I reče joj Nojemina: Taj je čovek nama rod.
Then Naomi told her,"That man is a relative of ours.

Zdravo, Koralina“, reče joj on ne okrećući se kada je ušla u sobu.
Hi," she said, without turning around, as Orlen entered.

I reče joj: Agaro, robinjo Sarina, otkud ideš, kuda li ideš?
And he said,"Hagar, slave of Sarai, where have you come from, and where are you going?

Divan bal!-- reče joj on, tek da nešto kaže.
Delightful ball!” he said to her, for the sake of saying something.

Reče joj Isus: Ženo! Veruj mi da ide vreme kad se nećete moliti Ocu ni na ovoj gori ni u Jerusalimu.
Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father.

Zdravo, Koralina“, reče joj on ne okrećući se kada je ušla u sobu.
Hello Coraline,» he said when she came in, without turning round.