Примери коришћења Rekao isto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne bih rekao isto.
I wouldn't say the same.Svaki doktor koji ga je pregledao je rekao isto.
On bi rekao isto.
He would have said the same thing.Verovatno bi i moj otac rekao isto.
My wife would likely say the same.Zasto nije rekao isto za Talmud?
Why not say the same about Stalin?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jesi li rekaonisi mi rekaomama mi je rekladoktor mi je rekaootac mi je rekaomajka mi je reklaрече господ
господ речеjesam rekaotata mi je rekao
Више
Употреба са прилозима
recimo samo
lakše rećiupravo rekaosamo rećitako rekaojednom rekaonešto rekaoikada rekaoдавид речеranije rekao
Више
Употреба са глаголима
Ok, odlično ja bi rekao isto.
Ali ne bih rekao isto i za Tomasa.
I'm all right. I can't say the same for Thomas.Verovatno bi i moj otac rekao isto.
My girlfriend would probably say the same.Zasto nije rekao isto za Talmud?
Why didn't Paul say the same thing to Verovatno bi i moj otac rekao isto.
My wife would probably say the same thing.Ja bih rekao isto, ali izgleda kao da niste spavali.
I'd say the same, but looks like you haven't slept.Mislim da bi svaki kamerman rekao isto.
I think any Cameraman worth his salt would say the same thing.Otprilike sam rekao isto što i ti.
I have said the same as you.Pa, da sam ja ubica,i ja bih rekao isto.
Well, if I was Ja bih rekao isto, ali,, nažalost, nisam sposoban da lažem.
I'd say the same, but, sadly, I'm incapable of lying.Pa to je mogao i mene da pita,ja bih mu rekao isto.
Well, he might call me too,because I would say the same thing.Mislim da bi Broadsky rekao isto dok vreba svoj ulov.
I imagine Broadsky would say the same thing as he stalks his prey.No, da si moja cura u njegovom potkrovlju nadam se da bi rekao isto.
But if you were my girlfriend standing in Whitney's loft I'd hope he'd say the same thing.I ja bih rekao isto to, ali top policajac nema vremena za ljudske emocije.
I'd say the same, but top cop doesn't have time for human emotions.Pa, ako će ti biti lakše, i ja bih rekao isto, gledajući situaciju.
Well, if it makes you feel any better, I'd probably have said the same, under Odgovorio sam:" Pa meni je ruski ministar spoljnih poslova rekao isto- Rusija poštuje suverenost Ukrajine, ali bez Krima".
And I Ne može reći isto za svoga muža.
Can't say the same for her husband.Ne može reći isto za moje odijelo.
Can't say the same for my suit.Ali sigurna sam da bi i ovi ljudi u Bruklinu rekli isto.
But I'm sure these people would come to Brooklyn and say the same thing.Oni verovatno reći isto o nama.
They probably say the same about us.Drugi su rekli isto i nestali.
Others have said the same… and disappeared.I duboko verujem da će svako reći isto.
I really doubt they will all say the same thing.Bih mogao reći isto za tebe.
I could say the same about you.Samo je 1% siromašnih ljudi reklo isto.
Just a third of white people said the same.Ostare, onda bi zapravo trebalo reći isto, naime, da.
Moser: I would say the same thing, yeah.
