Примери коришћења Rekao je infantino на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Videćemo”, rekao je Infantino.
I 48 ekipa je i dalje manje od 25 odsto članica Fife“, rekao je Infantino.
Žene moraju da prisustvuju", rekao je Infantino na konferenciji o ženskom fudbalu.
There is much more to do,” Infantino said on women's soccer.Novi turnir će biti takmičenje kome se raduju svi koji vole fudbal", rekao je Infantino.
The new[tournament] will be a competition anyone who loves football is looking forward to," Infantino said.Žene moraju da prisustvuju", rekao je Infantino na konferenciji o ženskom fudbalu.
We need to have women attending,” Mr Infantino told a Fifa conference on women's football.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jesi li rekaonisi mi rekaomama mi je rekladoktor mi je rekaootac mi je rekaomajka mi je reklaрече господ
господ речеjesam rekaotata mi je rekao
Више
Употреба са прилозима
recimo samo
lakše rećiupravo rekaosamo rećitako rekaojednom rekaonešto rekaoikada rekaoдавид речеranije rekao
Више
Употреба са глаголима
I apsolutno sam uveren da ćemo se za četiri godine isto tako zaljubiti u Katar“, rekao je Infantino na svečanosti u Kremlju.
And I am sure in four years we will fall in love with Qatar," Infantino said at the ceremony.Ovo je najbolje Svetsko prvenstvo ikada“, rekao je Infantino na konferenciji za novinare u Moskvi.
It is the best World Cup ever," FIFA President G. Infantino told at the news conference in Moscow.Možete računati na mene, na FIFA izajedno ćemo učiniti ovo prvenstvo( sveta) najboljim u istoriji“, rekao je Infantino.
You can count on me, at FIFA, andtogether we will make this championship the best in its history,' he promised.Rezultati su jasni i pozitivni“, rekao je Infantino.
The results are extremely positive," Infantino said.Svi vide da je povećanje broja učesnika na Svetskom prvenstvu u stvari alat da se promoviše fudbal u više zemalja", rekao je Infantino.
There's nothing more powerful than participating in the World Cup to boost football in a country,” Infantino said.Rezultati su jasni i pozitivni“, rekao je Infantino.
The results are extremely clear and extremely positive," Infantino said.Svi vide da je povećanje broja učesnika na Svetskom prvenstvu u stvari alat da se promoviše fudbal u više zemalja", rekao je Infantino.
Everyone sees that the increase of the participation for the World Cup is really a tool to promote football in more countries,” Infantino said.Vratićemo ugled FIFA, svi treba dabudemo ponosni na posao koji ćemo odraditi“, rekao je Infantino u svom prvom obraćanju.
We will restore theimage of FIFA and everyone will applaud us,” Infantino said in his acceptance speech.Veliko hvala, gospodine Putine,na vašem angažovanju, na vašoj strasti i na tome što zaista osećamo da smo deo istog tima- rekao je Infantino.
From the bottom of our hearts a big, big,big thank you to you Mr Putin for making us really feel part of the same team", Infantino said.Stvarno mi se svidja 48, jer donosi posebnu aromu, ali sam i dalje stvarno podeljen", rekao je Infantino posle sastanka u Parizu.
I like 48 because it gives a particular flavor, but I'm still really torn,” Infantino said Wednesday after meetings outside Paris.Imaćemo jasne procedure, uključujuću i proceduru u tri koraka za sudije, koji mogu dazaustave, prekinu ili otkažu utakmicu u slučaju diskriminacije- rekao je Infantino.
In terms of discrimination, we will Želeo bih da se zahvalim svima koji su bili uključeni u organizaciju ipripremu turnira“, rekao je Infantino na konferenciji za novinare.
I would like to thank everyone who was involved in the organization andpreparation of the tournament," Infantino said at a news conference.Rusija je postala prava fudbalska zemlja, fudbal je sada deo njene DNK“, rekao je Infantino.
Russia has become a real football country… where football has become part of the country's DNA and the culture,” he said.Želeo bih da se zahvalim svima koji su bili uključeni u organizaciju ipripremu turnira“, rekao je Infantino na konferenciji za novinare.
I would like to thank everyone who was involved in the organization andpreparation of the tournament," Infantino said at a news conference, reports Sputnik news agency.Od početka sam govorio da će moja primanja biti objavljena i da bi moj plata trebalo da bude manja od plati koje su primali prethodni predsednik igeneralni sekretar Fife”, rekao je Infantino švajcarskim medijima.
From the start, I made clear that my salary will be a matter of public record and that it should be lower than the salaries of the previous FIFA president andSecretary General,” Infantino insisted.Želim da radim sa svima vama zajedno i dasagradimo novu eru gde želimo da fudbal bude u centru pozornice- rekao je Infantino tokom govora nakon što je dobio izbore.
I want to work with all of you to restore andrebuild a new era where we can put football in the centre of the stage,” Infantino told the delegates following his victory.Pokazaće svetu kakvi su Arapi, gostoljubivi, otvoreni, odličnu hranu, zadivljujuću istoriju i tradiciju- rekao je Infantino, čija je supruga Libanka.
It will"show Želim da radim sa svima vama zajedno i da sagradimo novu eru gde želimo da fudbal bude u centru pozornice- rekao je Infantino tokom govora nakon što je dobio izbore.
I want to work with all of you together in order to restore and rebuild a new era of FIFA where we can put again football at the center of the stage," Infantino said in his acceptance speech.Желео бих да се захвалим свима који су били укључени у организацију иприпрему турнира“, рекао је Инфантино на конференцији за новинаре.
I would like to thank everyone who was involved in the organization andpreparation of the tournament," Infantino said at a news conference.И апсолутно сам уверен да ћемо се за четири године исто тако заљубити у Катар“, рекао је Инфантино на свечаности у Кремљу.
And I am sure in four years we will fall in love with Qatar,” Infantino said at the ceremony.Можете рачунати на мене, на ФИФА изаједно ћемо учинити ово првенство( света) најбољим у историји“, рекао је Инфантино.
You can count on me, at FIFA, andtogether we will make this championship the best in its history,' he promised.Predsednik Fife Djani Infantino rekao je danas da je Rusija na dobrom putu, uprkos finansijskim teškoćama.
FIFA President Gianni Infantino said Wednesday that Russia was on track for the tournament despite its economic difficulties.Predsednik Svetske fudbalske federacije( FIFA) Đani Infantino rekao je da ne zna zbog čega je glavni istražitelj te organizacije za korupciju suspendovan.
MIAMI- FIFA President Gianni Infantino says he doesn't know why the lead investigator into corruption within the organization was suspended from that role.Infantino je rekao da su mu obećali da će žene moći da idu na utakmice.
Mr Infantino said they assured him that women would be allowed into matches.Infantino je rekao da su preduzete mere ako se nešto slično dogodi na utakmicama u Rusiji i upozorio na" ozbiljne posledice".
Infantino says there are measures in place should anything occur during matches and has warned of"serious consequences" if there are such issues.
