Примери коришћења Rekao je isus на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pokajte se", rekao je Isus.
Više ima radosti u davanju nego u primanju, rekao je Isus.
Ovde sam, rekao je Isus.
I am here, Jesus said.Više ima radosti u davanju nego u primanju, rekao je Isus.
More blessed to give than to receive”- said Jesus.Ovde sam, rekao je Isus.
I am here," says Jesus.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jesi li rekaonisi mi rekaomama mi je rekladoktor mi je rekaootac mi je rekaomajka mi je reklaрече господ
господ речеjesam rekaotata mi je rekao
Више
Употреба са прилозима
recimo samo
lakše rećiupravo rekaosamo rećitako rekaojednom rekaonešto rekaoikada rekaoдавид речеranije rekao
Више
Употреба са глаголима
Više ima radosti u davanju nego u primanju, rekao je Isus.
Stoga, rekao je Isus, ne ponašajte se na prirodan način.
Therefore,” said Jesus,“do not behave in the natural way.”.Vi ljudi nemate vere, rekao je Isus.
You men of little faith, said Jesus.Želim da shvatite obličje tog perioda, rekao je Isus, vremena koji treba da dođu, to vrijeme Velikih Nevolja, vreme kakvo svet nikada nije, nitiće ikada doživeti, rekao je Isus.
But I want you to get the character of that time which is to come, that time of tribulation like the world has never,ever seen, Jesus said.Dosta je svakom danu zla svojega,” 3 rekao je Isus.
Each day has enough trouble of its own, Jesus said.Moja nauka nije moja«, rekao je Isus,» nego onoga koji me je poslao.
My teaching is not mine,” said Jesus,“but his who sent me.Jer svi koji se maše za mač- od mača će poginuti" rekao je Isus.
Those who live by the sword, die by the sword” says Jesus.Ako su gonili mene,goniće i vas", rekao je Isus svojim učenicima.
Jer svi koji se maše za mač- od mača će poginuti" rekao je Isus.
He who lives by the sword, shall die by the sword" said Jesus.Ako su gonili mene,goniće i vas", rekao je Isus svojim učenicima.
If you know me,you know my Father too," says Jesus to his disciples.Jer svi koji se maše za mač- od mača će poginuti" rekao je Isus.
For all who take the sword will perish by the sword,” said Jesus.Ako su gonili mene,goniće i vas", rekao je Isus svojim učenicima.
You did not choose me, butI have chosen you,” Jesus told His disciples.Jer svi koji se maše za mač- od mača će poginuti" rekao je Isus.
Those who take up the sword will perish by the sword," said Jesus.Ako su gonili mene, goniće i vas", rekao je Isus svojim učenicima.
If they persecute me they will also persecute you," Jesus told his disciples.Ko hoće među vama da bude stariji, mora svima služiti, rekao je Isus.
Whoever wants to become great among you must be your servant”, says Jesus.A kad vidite da Jerusalim opkoli vojska", rekao je Isus," onda znajte da se priblizi vreme da opusti.
When ye shall see Jerusalem compassed with armies,” said Jesus,“then know that the desolation thereof is nigh.Subota je načinjena čoveka radi, anije čovek subote radi«, rekao je Isus.
Sabbath was made for man,not man for the Sabbath', said Jesus.Subota je načinjena čoveka radi, anije čovek subote radi«, rekao je Isus.
The sabbath is made for man,not man for the sabbath" said Jesus.Daj mi da pijem«, rekao joj je Isus.
Give me a drink,” Jesus told her.Daj mi da pijem«, rekao joj je Isus.
Give me a drink”, said Jesus.Daj mi da pijem«, rekao joj je Isus.
Take and drink," says Jesus.Daj mi da pijem«, rekao joj je Isus.
Give me a drink," says Jesus.Daj mi da pijem«, rekao joj je Isus.
Drink ye all of it,” said Jesus.Daj mi da pijem«, rekao joj je Isus.
Let her drink from it”, Jesus said.Daj mi da pijem«, rekao joj je Isus.
Give Me a drink," Jesus said to her.
