Примери коришћења Reklo bi se на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Reklo bi se.
I'd say.Mantra, reklo bi se.
Reklo bi se.
I'd say so.Crvenokose, reklo bi se.
Reklo bi se velikodušno.
I would say generous.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jesi li rekaonisi mi rekaomama mi je rekladoktor mi je rekaootac mi je rekaomajka mi je reklaрече господ
господ речеjesam rekaotata mi je rekao
Више
Употреба са прилозима
recimo samo
lakše rećiupravo rekaosamo rećitako rekaojednom rekaonešto rekaoikada rekaoдавид речеranije rekao
Више
Употреба са глаголима
Ništa loše, reklo bi se.
Not Bad, one might say.Reklo bi se iz očaja.
I would say in desperation.Samoubilački, reklo bi se.
Suicidal, I would say.Reklo bi se, kao i ovde zdravlje?
Like, say, health itself?Ništa loše, reklo bi se.
No bad thing, one might say.Reklo bi se: šta još nedostaje?
I would say something like,"What is missing?"?Nužno zlo reklo bi se.
A necessary evil one might say.To je, reklo bi se, jedan sasvim poseban provod.
It was, let us say, a fun time.Pogrešno tipovanje- reklo bi se!
Rare find- I would say!Reklo bi se da sam stvorena za ovaj posao.
One could say that I'm made for this life.Pravi srećković reklo bi se.
Really bad luck I would say.I reklo bi se, kakav tu još može da bude izbor?
Now you may say that what other choice is there?Nužno zlo, reklo bi se.
A necessary evil, some might say.Reklo bi se da naše društvo ima i previše gladnih umetnika.
I would say our society has too many starving artists.Pravi mali heroj, reklo bi se!
A bit of a hero I would say.Reklo bi se da majčinstvo ima više zamki nego što je očekivala.
Some moms say that motherhood was harder than they expected.Nema mnogo ljudi, reklo bi se.“.
Many people, I would say.”.Sasvim dovoljno, reklo bi se.- Ne znam.
Just enough, I'd say.Baš kao iu realnom životu, reklo bi se.
Just like real life,one might say.To je lep posao. Reklo bi se čak misija.
That's a fine profession, a vocation, I'd say.Prosto nestvarno u današnje doba, reklo bi se.
So it's genreless these days, I would say.Baš velika mudrost, reklo bi se na kraju.
I say, with sage wisdom, it will happen eventually.Šta god bio, taj nije musliman, reklo bi se.
Whatever it is,it isn't Christian, they say.Misija ostvarena, reklo bi se.
Mission accomplished i'd say.Nemoguća misija, reklo bi se.
Mission impossible, one might say.
