Sta znaci na Engleskom REZERVNIM DELOVIMA - prevod na Енглеском

• spare parts
• replacement parts

Примери коришћења Rezervnim delovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Više o rezervnim delovima.
More about spare parts.

Garantovano dugoročno snabdevanje rezervnim delovima.
Assured long-term spare parts supply.

Pristup rezervnim delovima koji su nam potrebni onda kada su nam potrebni je ključan za naš uspeh.
Accessing the spare parts we need, when we need them is a critical to our success.

Garantovano dugoročno snabdevanje rezervnim delovima.
Long-term secured provision of spare parts.

Naše profesionalni menadžment rezervnim delovima garantuje isporuku dodatne opreme i rezervnih delova u kratkom roku, i njihovu dugogodišnju raspoloživost.
Our professional spare parts management guarantees fast delivery of accessories and spare parts, which are available for years.

Garantovano dugoročno snabdevanje rezervnim delovima.
This ensures a long-term supply of spare parts.

Mi dobismo trolejbuse, verovatno sa rezervnim delovima, alatom ali je obuka izostala- uostalom zašto bi se neko ko koristi kolica„ maltretirao” i išao negde.
We have got our trolleybuses, probably with all spare parts, tools but without training for drivers- anyway, why would any person with disability bother to go anywhere by public transport.

Zašto treba da insistirate na originalnim Ford rezervnim delovima?
Why choose genuine Ford replacement parts?

Skupimo se i razgovaramo o rezervnim delovima, alatu i prekovremenom radu.
We meet and discuss spare parts, tools and overtime procedures.

Kad bogatim starcima otkažu bubrezi, ili srce, ili jetra, oni se javljaju Šefketu da ih snabdi rezervnim delovima.
When rich men's kidneys, hearts, livers or spleens malfunction- they call Shefket to supply them with spare parts.

Obično ne vršimo direktno snabdevanje rezervnim delovima fizičkim licima bilo gde u svetu.
We do not supply spare parts directly to individuals anywhere in the world.

Među novim uslugama biće Nokijina fleksibilna bazna stanica WCDMA, mobilna televizija i upravljanje Nokijinim rezervnim delovima.
The new services will include Nokia Flexi WCDMA base station, Mobile TV and Nokia Spare Parts Management.

KSB snabdeva kupce bilo gde u svetu sa svim rezervnim delovima koji su im potrebni.
KSB supplies customers anywhere in the world with all the spare parts they require.

Diskaveri” će prevesti 7 astronauta do međunarodne svemirske stanice, zajedno sa neophodnim zalihama i rezervnim delovima.
Discovery will carry seven astronauts to the International Space Station(search), along with needed supplies and replacement parts.

KSB nudi savete o svim aspektima snabdevanja rezervnim delovima i optimalnim ciklusima održavanja.
KSB offers advice on all aspects of spare parts provisioning and optimum maintenance cycles.

Nekoliko ostalih igralo se s pariima metala i drveta od polomljenog kreveta, onako kako se Tajson uvek igrao s rezervnim delovima.
Several others were fidgeting with little pieces of metal and wood from a broken bed, the way Tyson always played with spare parts.

Možete takođe iskoristiti naš obrazac za kontakt da biste se raspitali o rezervnim delovima i dodatnoj opremi nakon redovnog radnog vremena.
You can also use our contact form to enquire about spare parts and accessories outside our regular business hours.

Diskaveri” će prevesti 7 astronauta do međunarodne svemirske stanice, zajedno sa neophodnim zalihama i rezervnim delovima.
Discovery will be making its first flight in four years when it takes off for the international space station with much-needed supplies and replacement parts.

Zahvaljujući najsavremenijoj opremi, kvalitetnim rezervnim delovima kompanije Bosch i sveobuhvatne stručnosti naših mehaničara, uvek možete biti sigurni u bezbednu vožnju nakon održavanja ili popravke u Bosch Car servisu.
Thanks to the latest workshop equipment, quality spare parts from Bosch and the comprehensive expertise of our specialists, you can always be sure of safe driving following maintenance or repair work.

Dobićete odgovore na pitanja o popravci mašine za pranje veša i rezervnim delovima putem mreže ili telefonom.
You will receive answers to your questions about washing machine repair and washing machine spare parts online and by phone.

Šalje relevantne podatke o statusu vaših kola- obezbeđuje da ona budu potpuno spremna kada odete u servis, sa naručenim rezervnim delovima.
It sends relevant data about your car's health- ensuring they're fully prepared when you visit and with any necessary spare parts ordered in.

Ranije je Putin saopštio da radovi u oblasti vojno-tehničke saradnje Rusije i Venecuele na snabdevanju rezervnim delovima i stvaranju centara za servis idu po planu.
Earlier, Russia's President Vladimir Putin said that work on military technical collaboration between Russia and Venezuela on the supply of spare parts and the establishment of maintenance centers is being carried out on schedule.

I za mene kao direktora treće generacije u obzir dolazi samo MAN kvalitet, bez obzira na to da li se radi o novim ili profesionalno repariranim rezervnim delovima.
As the third generation to run the family business, MAN's brand quality means I wouldn't consider any other company, whether for new or professionally reconditioned spare parts.

J-4Centralna logistička baza Centralna logistička baza je najveća logistička jedinica u Vojsci Srbije, čija je osnovna namena realizacija zadataka u okviru funkcije snabdevanja u sistemu odbrane, sa osnovnim pokretnim stvarima i rezervnim delovima, ubojnim i pogonskim sredstvima, intendantskim, sanitetskim i veterinarskim pokretnim stvarima.
J-4Central Logistic Base Central Logistic Base is the largest logistic unit in the Serbian Armed Forces. Its basic purpose is to perform tasks related to the provision of the basic materiel and spare parts, weapons and fuel, as well as the quartermaster, medical and veterinary materiel.

Резервним деловима.
Spare parts.

Интегрално одржавање са резервним деловима који су укључени.
Integral Maintenance with spare parts included.

Било је складишта са резервним деловима, на камион производне линије и снажног електране.
There were warehouses with spare parts, on truck production line and powerful power plant.

Ima li rezervnih delova?
Do you have spare parts?

Цена укључује авионе, системе за подршку и резервне делове.
The price includes the aircraft, support systems and spare parts.

За уградњу бирамо оригиналне резервне делове.
For installation, we select original spare parts.