Примери коришћења Rusija podržava на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rusija podržava separatiste.
Upozorenje dolazi u trenutku povećane pažnje zbog situacije u Alepu,gde Rusija podržava vazdušne napade sirijskog režima na istoku grada.
The warning comes at a time of heightened attention on the situation in Aleppo,where Russia is supporting Syrian regime airstrikes in the east of the city.Rusija podržava separatiste.
Russia has supported the separatists.Predsednik Rusije Vladimir Putin izjavio je danas u Beogradu da Rusija podržava obostrano prihvatljvio rešenje za Kosovo na osn….
Russian President Vladimir Putin said in Belgrade on Jan. 17 that Russia supported a mutually acceptable solution for Kosovo based on U.N. Security Council Resolution….Rusija podržava separatiste.
Russia is supporting separatists there.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
софтвер подржавапрограм подржаваапликација подржавауслужни програм подржаваподржава рад
podržava razvoj
подржава иран
podržava napore
projekat podržavaсрбија подржава
Више
Употреба са прилозима
такође подржаваподржава више
snažno podržavaподржава само
сада подржаваuvek podržavatiактивно подржаваpotpuno podržavafinansijski podržava
Више
Употреба са глаголима
Autoput“ Meridian” spada u ambiciozni kineski transkontinentalni trgovinski iinfrastrukturni projekat pod nazivom“ Jedan pojas jedan put”, a koji Rusija podržava.
The Meridian highway falls under China's ambitious transcontinental trade andinfrastructure project called One Belt, One Road, which Russia supports.Rusija podržava separatiste.
Russia is supporting these separatists.Predsednik Rusije Vladimir Putin izjavio je danas u Beogradu da Rusija podržava obostrano prihvatljivo rešenje za Kosovo na osnovu rezolucije 1244 Saveta bezbednosti UN.
Russian President Vladimir Putin said in Belgrade on Jan. 17 that Russia supported a mutually acceptable solution for Kosovo based on U.N. Security Council Resolution 1244.Rusija podržava konačno rešenje za Kosovo.
Russia supports mutual solution for Kosovo.Dok zapadne zemlje podržavaju nastojanja albanske većine na Kosovu koja čini 90 odsto stanovništva za ostvarivanje državnosti, Rusija podržava Srbiju, koja insistira na zadržavanju nekog vida suvereniteta nad pokrajinom.
While Western nations back the quest of Kosovo's 90% ethnic Albanian majority for statehood, Russia supports Serbia, which insists on retaining some sovereignty over the province.Rusija podržava obostrano prihvatljivo rešenje za Kosovo.
Russia supports mutual solution for Kosovo.Govoreći na tribini o rusko-srpskim odnosima,Konuzin je rekao da Rusija podržava sve napore za pomirenje naroda bivše Jugoslavije, i ocenio da Srbija u tom pogledu vodi izbalansiranu politiku.
Taking part in a panel discussion in Belgrade dedicated to the Russo-Serbian relations,Konuzin noted that Russia supported all reconciliation efforts of the peoples of the former Yugoslavia, noting that Serbia has been conducting a balanced policy in that respect.Rusija podržava Srbiju, ali ne i aktuelnu vlast".
He argued that Russia supports Serbia, but not the current authorities.On je ponovio stav Beograda da bez Ruske Federacije ne može biti dugoročnog i održivog rešenja za Kosovo i Metohiju.Ministar Lavrov je istakao da Rusija podržava dijalog Kosova i Srbije, uz neophodnost poštovanja Rezulucije 1244 Saveta bezbednost UN.
He reiterated Belgrade's position that no long-term, sustainable solution for Kosovo and Metohija can be found unless Osim toga Rusija podržava sirijsku vladu moralno i politički.
Russia supported Turkey both morally and financially.Na vencu koji je položio Vučić ispisano je" Hrabrim ruskim saborcima". PUTIN:MOSKVA PODRŽAVA OBOSTRANO PRIHVATLjIVO REŠENjE ZA KIMBEOGRAD, 17. januara 2019.( Beta)- Predsednik Rusije Vladimir Putin izjavio je 17. januara u Beogradu da Rusija podržava obostrano prihvatljivo rešenje za KiM na osnovu Rezolucije 1244 Saveta bezbednosti UN.
The ribbon on the wreath laid by Vucic read"To the brave Russian comrades-in-arms". PUTIN: MOSCOW Osim toga Rusija podržava sirijsku vladu moralno i politički.
Russia has supported Syria diplomatically and militarily.Rusija podržava separatiste i svoje mirovne trupe u regionu.
Russia supports the separatists and has peacekeepers in the region.U Bosni i Hercegovini Rusija podržava Milorada Dodika, moćnog čoveka iz Republike Srpske.
In Bosnia and Herzegovina, Russia supports Milorad Dodik, President of Republika Srpska.Rusija podržava predsednika Bašara al-Asada u građanskom ratu u Siriji.
Russia is supporting President Bashar al-Assad in Syria s civil war.Za nas je važno što Rusija podržava teritorijalnu celovitost BiH, i nastavljamo da zajedno radimo na stabilizaciji u toj zemlji, koja ima skoro hiljadu kilometara zajedničke granice sa Hrvatskom.
For us, it is important that Russia supports the territorial integrity of Bosnia and Herzegovina, and we continue to work together to stabilise that country, which has nearly a thousand kilometers of a common border with Croatia.Rusija podržava stav Srbije i blokirala je Ahtisarijev plan u Savetu bezbednosti UN.
Russia backs Serbia's stance and has blocked the Ahtisaari plan at the UN Security Council.Rusija podržava separatističke republike, doprinoseći zategnutosti izmedju Tbilisija i Moskve.
Russia backs the separatist republics, adding to tensions between Tbilisi and Moscow.Rusija podržava predloge predsednika Finske o povećanju nivoa bezbednosti letova nad Baltikom.
Russia supports the Finnish President's proposal to improve the security of flights over the Baltic Sea.Ipak, Rusija podržava vladu Asada, dok SAD žele da je uklone tvrdeći da ona samo pogoršava situaciju.
But Russia supports the government of Assad, while the United States says his presence makes the situation worse.Takođe, naglasio da Rusija podržava samo miroljubivu upotrebu nuklearne energije u Iranu, dodavši da je Teheran obavezan da utrošeno atomsko gorivo vrati Moskvi, kako ne bi moglo da bude upotrebljeno za proizvodnju atomskog oružja.
The Russian leader also said that Russia supports only the peaceful use of nuclear power in Iran and that Tehran is required to return depleted uranium to Moscow so that it cannot be used to make weapons.Iako Rusija podržava smanjenje nuklearnog naoružanja u budućnosti, ona bi trebalo da budu srazmerna i da ne remete nuklearnu jednakost između Rusije i Amerike koja„ igra ključnu ulogu u obezbeđivanju globalne stabilnosti i bezbednosti”, rekao je Peskov.
While Russia supports prospective nuclear arms cuts, they should be proportional and not upset the nuclear parity between Rusija podržava Crnu Goru u njenim naporima da se pridruži EU i želi da produbi političke i ekonomske odnose između dve zemlje, rekao je predsednik ruskog parlamenta Boris Grizlov 29. oktobra, tokom sastanka sa crnogorskim kolegom Rankom Krivokapićem.
Russia supports Montenegro in its efforts to join the EU and wants to deepen political and economic relations between the countries, Russian Parliament Speaker Boris Gryzlov said on October 29th, during a meeting with his Montenegrin counterpart, Ranko Krivokapic.Русија подржава одлуку Киргизије да уђе у Царинску унију.
Russia supports the decision by Armenia to enter the customs union….Цео 19. век Русија подржава Србију у борби за независност.
Russia supported Serbia in the 19th century in its fight for independence.
