Sta znaci na Engleskom SAM MISLILA - prevod na Енглеском

• i thought
• i meant
• i figured
• i've been thinking
• i thought it would be
• i felt
• i imagined
• i believed
• i think
• i mean
• i have been thinking

Примери коришћења Sam mislila на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto sam mislila.
I've been thinking.

Gde sam mislila da ćemo ostati zauvek.
Where I imagined we would stay forever.

Znam na koga sam mislila.
You know who I mean.

Barem sam mislila da znam.
At least I think I knew.

Znate na šta sam mislila.
You know what i mean.

Možda sam mislila na London.
Maybe I meant London.

Znapš na što sam mislila.
You know what i mean.

Dugo sam mislila da sanjam.
For a long time, I thought it was a dream.

Sad, nešto sam mislila.
Now, I've been thinking.

Prvo sam mislila da je Paul.
I thought it was Paul at first.

Mnogo godina sam mislila.
Many years ago I think.

Toliko sam mislila na sve vas.
I've been thinking about you all so much.

Mitch, nešto sam mislila.
Mitch, I've been thinking.

Prvo sam mislila da je gej, ali.
At first I thought he was gay but.

Kasnije je nego što sam mislila.
It's later than I think.

Znaš šta sam mislila, Ribljonogi.
You know what I meant, Fishlegs.

Manji je nego što sam mislila.
It's a little smaller than i imagined.

Ceo dan sam mislila na ovaj ručak.
I've been thinking about this meal all day.

Ovo nije ono, sto sam mislila.
This isn't what I thought it would be.

A ja sam mislila to staviti na vaš tanjur.
I-- And I meant to put that on your plate.

Nazvala bih, ali sam mislila.
I would've called, but I figured.

Pa sam mislila da možda nisam samo ja.
So I figured maybe it wasn't just me.

Sve što sam mislila je..
All I meant was.

Nije toliko zabavno koliko sam mislila.
Not as fun as I thought it would be.

Pogrešno sam mislila, zar ne?
I figured wrong, didn't I?.

Teže je nego što sam mislila.
This is harder than I thought it would be.

Da, ali kada sam mislila da je mrtav.
Yeah, but when I thought he was dead.

Organizovanije je nego sto sam mislila.
It's more organised than I thought it would be.

Zato što sam mislila da je moja krivica.
Because I believed it was my fault.

Ovo je teže nego što sam mislila.
This is harder than I thought it would be.