Sta znaci na Engleskom SAM MISLIO - prevod na Енглеском

• i thought
• i meant
• i figured
• i've been thinking
• i imagined
• i thought it would be
• i felt
• i believed
• i mean
• i think

Примери коришћења Sam mislio на Српском и њихови преводи на Енглески

Na sve sam mislio.
I think of everything.

Sam mislio za moje nevjeste.
I meant for my bride.

Znate vi što sam mislio.
You know what i mean.

Jer sam mislio da tako treba.
Because I felt like it.

Više nego što sam mislio.
More than I imagined.

Možda sam mislio da ga ubijem.
Maybe I meant to kill him.

Žvidiš što sam mislio, Joe?
See what I mean, Joe?

Kako sam mislio o tebi?
How I've been thinking about you?

Slušaj, nešto sam mislio.
Look, I've been thinking.

Barem sam mislio da jesam.
Least I think I was.

Znaš, nešto sam mislio.
You know I've been thinking.

Jer sam mislio da lažeš.
Because I believed that you were lying.

Vidiš šta sam mislio, Džo?
See what I mean, Joe?

Nego sam mislio- nesnalaţljivo.
And I thought- it was unhittable.

Evo šta sam mislio.
This is what I've been thinking.

Zato sam mislio da je proverim.
So I thought I'd check it out.

Manji je nego što sam mislio.
It's smaller than I imagined.

Svaki dan sam mislio o tome.
I think about it every day.

Ovo je gore nego što sam mislio.
This is worse than I figured.

Ono što sam mislio da kažem je..
What I meant to say is.

Pametnija je nego što sam mislio.
She's smarter than I figured.

Cijeli dan sam mislio na tebe.
I've been thinking about you all day long.

Hrabriji ste nego što sam mislio.
You're braver than I imagined.

Ne, sam mislio, ako me ostavite na miru?
No, I meant, if you leave me alone?

Znala si šta sam mislio o njemu.
You knew how I felt about him.

Pa sam mislio da dođem i da proverim.
I thought I'd come by and check it out.

Lepši je nego što sam mislio.
He's even more gorgeous than I imagined.

Ne, jer sam mislio da imamo nešto.
No! No, because I thought we had something.

Mnogo je teže, nego što sam mislio.
Just harder Than I thought it would be.

Zato sam mislio da studira se na period.
So I figured I'd study up on the period.