Sta znaci na Engleskom SAMA ZEMLJA - prevod na Енглеском

• earth itself
• land itself

Примери коришћења Sama zemlja на Српском и њихови преводи на Енглески

Sama zemlja je učmala.
The land itself is impure.

Pojam doma im je bila sama Zemlja.
Their idea of home was Earth itself.

Sama zemlja nema veze sa tim.
The land itself is not to blame.

Ti što prkosiš smrti i sama zemlja će biti tvoja, da je imaš i poseduješ!
Ye death-defiant, and the earth itself shall be thine, to have and to hold!

Sama Zemlja je jedan ogromni magnet.
Earth itself is a giant magnet.

Možda sama Zemlja izaziva rast SO2.
Maybe the Earth itself is causing the rise in CO2.

Sama Zemlja je odbio da raste i hrani nas.
The Earth itself refused to grow and feed us.

Kao i sama Zemlja, sastoji se uglavnom od stena i zemlje..
Like the earth itself, It's made up largely of rock and water.

Sama Zemlja ce biti okruzena potpunom crninom svemira.
The earth itself will be framed by the absolute black of space.

I sama zemlja će se tresti i drhtati.
The earth itself will shake and tremble.

Sama Zemlja blokira polovinu neba, tako da možemo da vidimo samo polovinu tog broja.
The Earth itself blocks your view of the southern sky, so you can only see half the entire sky.

Истраживање система већих од саме Земље обично чини део астрономије или козмологије.
The study of systems larger than the Earth itself usually forms part of Astronomy or Cosmology.

Sa same Zemlje, poslednje preostalo jaje noja.
From Earth itself, the last remaining ostrich egg.

Повезани су за саму земљу, не за кућу.
They are attached to the land itself; not to the house.

Сама Земља је постала жртва тог лудила.
The earth itself had fallen victim to the insanity.

Најпосле и сама земља.
Finally, the earth itself.

Sjedinio sam se sa prirodom i primio sam energiju i ishranu iz same zemlje.
I became one with nature… and received energy and nourishment… from the earth itself.

Plavetnilo dopire od strane same Zemlje.
Its blueness came out of the earth itself.

Neka je znači mnogo starija od same Zemlje.
Possibly older than Earth itself.

Наш Председник твитује док њега и саму земљу гурају ка уништењу.
Our president twitters while he and Earth itself are pushed toward destruction.

Сама земља мора бити прозрачна.
The soil itself must be breathable.

Како направити саму земљу.
How to make the ground itself.

Želeo sam da mi žena bude čvrsto tlo, poput same zemlje, mesto na kojem ću uvek moći da se obnovim.
I wanted a woman to be for me a steady ground, like the earth itself, where I could always be renewed.

Надаље, мисли и акције сваке особе у Аје(" стваран/ људски" свет) комуницирају са свим осталим живим стварима, укључујући и саму Земљу.
Furthermore, the thoughts and actions of each person in Ayé(the physical realm) interact with all other living things, including the Earth itself.

А кад на земљу и у реке испуштате отрове- пољопривредне хемикалије и живу из рудника злата- слабите духове, биљке, животиње и саму земљу.
And when you pour poisons on the land and into the rivers(chemical from agriculture and mercury from gold mines) you weaken the spirits, the plants, the animals and the land itself.

Па то је зато што је мерач произведен од онога што би свако на Земљи могао да користи за референцију, саму Земљу.
Well it's because the metre was derived from something everyone on Earth could use for reference, the Earth itself.

Naravno, nijedna od ovih tehnologija nije tako korisna kao gledanje duboko u unutrašnjost same zemlje.
Of course, none of these technologies would be as helpful as simply looking deep inside the earth itself.

По овој теорији се сматра да су формације старе колико и сама Земља.
It is also concluded along with these theories that the Earth's environment is as old as the Earth itself.

Сама земља треба да буде ископана до дубине од 40цм, док јој се додају компост, хумус, поташна сол и суперфосфат.
The soil itself should be dug up to a depth of 40 cm. Compost, humus, potash salt and superphosphate are added to it.

Сама земља, у коју планирате да ставите садни материјал, такође треба посебну обуку.
The soil itself, in which you plan to put the planting material, also needs special training.