Примери коришћења Samo nas ostavi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo nas ostavite.
Molim te, Homere… samo nas ostavi na miru.
Please, Homer… just leave us alone.Samo nas ostavi same!
Just leave us alone!Preklinjem vas, molim vas, samo nas ostavite.
I beg you, please, just leave us be.Samo nas ostavi na miru.
Just leave us alone.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ostavila si
ostaviti poruku
ostaviti na miru
оставите преко ноћи
ostaviti pušenje
uvek ostaviteostavimo po strani
ostaviti profesionalcima
žena me je ostavilaostaviti prošlost
Више
Употреба са прилозима
samo ostavibolje ostavitimoraš ostavitiоставите само
ostavi malo
оставите око
наслеђе оставиооставите довољно
ostaviti ovde
zašto ostaviti
Више
Употреба са глаголима
I molim te, samo nas ostavi na miru.
And please, just leave us out of your neurosis.Samo nas ostavite na miru.
Just leave us alone.Molim te, uzmi sve, samo nas ostavi na miru.
Please take everything. Just leave us alone.Samo nas ostavi na miru!
Just-just… leave us alone!I'm Samo nas ostavi na miru, ok?
Just leave us alone. Okay?Prekini da me zoveš, prekini dase muvaš ovuda, samo nas ostavi na miru.
Stop calling me,stop hanging around, just leave us alone.Samo nas ostavi na autoputu.
Just drop us at the highway.Kada se vratiš u… odakle god si došao samo nas ostavi na miru. Važi?
When you get back to wherever you come from just leave us alone down here, okay?Samo nas ostavi na miru.
Molim te, samo nas ostavi na miru.
Please, just leave us alone.Samo nas ostavi na miru, u redu?
Just leave us alone, okay?Molim te, samo nas ostavi na miru.
Please, just leave us in peace.Samo nas ostavi same, molim te!
Just leave us alone, please!Gotovo je, samo nas ostavite na miru!
Show's over, everybody. Just leave us alone!Samo nas ostavite na miru, molim te.
Just leave us alone, please.Mama, u redu je, samo nas ostavi i odi do servisera ili nešto tako.
Samo nas ostavi na miru, gdine Earp.
Just leave us alone, Mr. Earp.Vidi, samo nas ostavi na miru, dobro?
Look, just leave us alone, okay?Samo nas ostavite da živimo svoj život.
Just leave us to our lives.Samo nas ostavi na miru, molim te?
Would you just leave us alone, please?Samo nas ostavi na miru, samo. .
Just leave us alone, Samo mi ostavi brod!
Samo mi ostavi poruku.
Just leave me a message.Samo mi ostavi novac.
Just leave me the money.
