Sta znaci na Engleskom SE MORAŠ VRATITI - prevod na Енглеском

• you have to go back
• you must go back
• you gotta get back
• you must return

Примери коришћења Se moraš vratiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo se moraš vratiti.
Just come back.

Stala si na polje sa zmijom, pa se moraš vratiti tamo.
You've landed on a snake so you have to go back to there.

Sada se moraš vratiti.
You must go back now.

I ostaje nam manje od 24 sata prije nego se moraš vratiti.
That only leaves us less than 24 hours before you have to go back again.

Onda se moraš vratiti.
Then you must go back.

Se moraš vratiti svojoj divljoj strani.
To get back to your wild side.

Nekako se moraš vratiti.
Somehow, you must go back.

Ti se moraš vratiti u Longhouse.
You must go back to the Longhouse.

Jesu rekli da se moraš vratiti tamo?
They said that you have to go back there?

Ti se moraš vratiti, i voditi nas.
You gotta come back, and lead us.

Ti si nadaren pisac, Marin. Ali se moraš vratiti u ovo mjesto, izliti temelje.
You're a gifted writer, marin, but you gotta get back into this place, build a foundation.

Ti se moraš vratiti ovamo do 7: 00.
You will have to be back here by 7:00.

Uvijek se moraš vratiti.
You must always come back.

Ako se moraš vratiti u Jackson, razumijem.
If you need to get back to Jackson, I understand.

Rekla si da se moraš vratiti prije nje?
You said you'd have to get back before she does?

Kad se moraš vratiti?
When do you have to go back?

Pa, zašto se moraš vratiti u grad?
So, why do you have to go back to the city?

Ne, ti se moraš vratiti unutra!
No, you have to come back in!

Svi mi padnemo sa klompe, ali se moraš vratiti na svoje klompe i pregrmeti bol.
Every one falls off their clogs but you gotta get back on your clogs and work through the pain.

Ali se moraš vratiti u Asisi.
But you must come back to Assisi.

Upamti da se moraš vratiti na ovo mjesto.
Remember that you must return to this place.

Sada se moraš vratiti samnom na snimanje.
Now you get to come back with me for an MRI.

Zato se moraš vratiti.
Therefore, you did go back.

Sada se moraš vratiti onamo kamo pripadaš.
You must return now to where you belong.

Kada se moraš vratiti?
When do you have to go back?

Zato se moraš vratiti.
That's why you need to come back.

Do tada se moraš vratiti i biti odmorna.
You need to be back and rested.

Kaže da se moraš vratiti u indijansko vreme.
He says you need to go on Indian time.

Sutra se moraš vratiti u Tree Hill.
You have to go back to Tree Hill tomorrow.

Ponekad se moraš vratiti do izvora.
Then sometimes you have to go back to the well.