Sta znaci na Engleskom SEDAMDESETIH GODINA - prevod na Енглеском

• 1970s
• 70s
• seventies
• 1970's

Примери коришћења Sedamdesetih godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Tokom sedamdesetih godina, dr.
During the 1970s, Dr.

Šta, stavlja ga u svojoj… sedamdesetih godina sada?
That puts him in his 70s now?

Iz sedamdesetih godina moraju imati nešto.
You need something from the 70s.

To je praksa koja je prisutna još od sedamdesetih godina.
This practice has been in existence since the 1970s.

Moda sedamdesetih godina je bila veoma raznovrsna.
Fashion in the 1970s was quite unique.

To je ultimativni utešni dar na kvizovima sedamdesetih godina.
It's the ultimate'70s game show consolation gift.

Sedamdesetih godina Ferma više nije bio u modi.
In the 70s Fermat was no longer in fashion.

Vlada bi trebalo da padne, kao sedamdesetih godina.
The government should crack down, like in the 1970s.

Navodno od sedamdesetih godina vodi Ponzijevu šemu.
He said he'd been operating a Ponzi scheme since the 1970s.

Struja je uvedena u selo Biko sedamdesetih godina.
Electricity came to the village of Bico in the 1970s.

Razvijala se sedamdesetih godina u Skandinavskim zemljama.
This developed in Scandinavian countries in the 1970s.

Bila je jedna od najtraženijih manekenki sedamdesetih godina.
She was one of the highest paid models in the 1970's.

Bilo je to početkom sedamdesetih godina, u malom mestu u Bosni.
This was in the seventies, in a small town in Holland.

Sedamdesetih godina Beograd je bio jedno jako prijatno mesto za život.
In the seventies, Belfast was a rather troubled place.

Serija o zlatnom dobu stendap komedije u Los Anđelesu sedamdesetih godina.
Stand up comedy scene in Los Angeles during the 1970s.

Tokom sedamdesetih godina bio je ratni izveštač s Bliskog istoka i iz Afrike.
During 1970s he was a war correspondent from the Middle East and Africa.

Osama Bin Laden sa svojom porodicom u Švedskoj, sedamdesetih godina.
This is a young Osama Bin Laden with his family in Sweden during the 1970s.

UNESCO je još sedamdesetih godina XX veka podstakao pitanje obrazovanja za medije.
UNESCO initiated the question of education for the media back in the 1970s.

Serija o zlatnom dobu stendap komedije u Los Anđelesu sedamdesetih godina.
A book about the heyday of stand-up comedy in Los Angeles in the 1970s.

Sedamdesetih godina su njegove kasete švercovane preko granica i prelazile su krišom iz ruke u ruku.
In the 1970s, his cassettes were smuggled across borders and passed surreptitiously from hand to hand.

Hemikalije su dopremljene iz Kine tokom sedamdesetih godina za vreme vladavine bivšeg komunističkog diktatora Envera Hodže.
The chemicals were bought from China during the 1970s by former communist dictator Enver Hoxha.

Sedamdesetih godina, u sred naftne krize, formiran je forum za koordinaciju privrednih i trgovinskih pitanja.
It was created as a forum in the middle of the oil crisis in the 1970s to coordinate economic and trade issues.

Ukupan broj ljudi koji pokušavaju da ilegalno uđu u SAD je na najnižem nivou od sedamdesetih godina prošlog veka.
Overall, the number of people trying to cross our border illegally is at its lowest level since the 1970's.

Već početkom sedamdesetih godina težište osnovnih demografskih procesa( nataliteta) pomerilo se sa seoske na gradsku populaciju.
As early as the seventies, the focus of main demographic processes(natality) shifted from rural to town populations.

S obzirom da su sredstva bila preusmeravana na druge prioritete, od sedamdesetih godina izgrađeno je samo 40 kilometara auto-puta.
With funds redirected to other priorities, only 40km of highway were built since the 1970s.

Sedamdesetih godina su ušli u brak, baš kada su se i žene izborile za radnu snagu, a radni odnosi su sve više postajali norma.
It was the 70s and women had just entered the work force and at-work relationships were becoming more and more the norm.

To bi omelo majske izbore za Evropski parlament, prve na kojima Britanci neće učestvovati od sedamdesetih godina.
That would disrupt European Parliament elections in May, currently set to be the first without Britain's participation since the 1970s.

Oko šezdesetih i sedamdesetih godina, roze boja je polako počela da izlazi iz mode zbog uticaja kontrakulturnih i feminističkih pokreta.
In the 60s and 70s, pink went out of style altogether as a result of the countercultural and feminist movements.

Tradiciija ćutanja o neprijatnom obavija užasne zločine počinjene u Kambodži pod režimom Crvenih Kmera tokom sedamdesetih godina.
A tradition of silence surrounds the horrific atrocities committed in Cambodia under the Khmer Rouge regime during the 1970s.

Ako ste zabrinuti da ćete izgledati kao sekretar iz sedamdesetih godina- pogledajte poznate devojke koje svojim primerom tvrde suprotno.
If you worry that you might look like a secretary from the 1970s- look at the famous girls who strongly argue the opposite.