Sta znaci na Engleskom SI PIJANA - prevod na Енглеском

• drunk

Примери коришћења Si pijana на Српском и њихови преводи на Енглески

Opet si pijana!
Drunk again!

Misliš da ne znam kad si pijana?
You don't think I know when you're drunk?

Opet si pijana.
You drunk again?

Nije dok padaš sa njega dok si pijana.
Not when you're falling down it drunk.

Opet si pijana?
You're drunk again?

Važi, ali prvo ja. Zato što si pijana.
Fine, but I'm gonna go first because you're drunk.

Baš si pijana.
You really are drunk.

Ako u ponoc izgubis cipelu, verovatno si pijana….
If you lose your shoe at midnight, you're drunk.

Možda si pijana.
Maybe you're drunk.

A ja sam te video kako povraćaš u torbu kad si pijana.
And I've seen you puke in your purse when you're drunk.

Jer si pijana.
Because you're drunk.

Upadaš koliko si pijana.
You're falling over drunk.

Jer si pijana.
It's'cause you're drunk.

Idi u krevet ako si pijana.
Go to bed if you're drunk.

Ti si pijana sada.
You are drunk right now.

Osim kada si pijana.
Except when you're drunk.

Ne, ti si pijana i ti si Amerikanka.
No, you are drunk and American.

Ja pijem a ti si pijana.
I'm drinking and you're drunk!

Pa, i ti si pijana i naduvana.
Well, you're drunk and stoned.

Šta bude kad si pijanA?:?
What Happens When You're Drunk?

A kada si pijana, kako samo jedeš i psuješ.
And when you're drunk, the way you eat and swear.

Šta bude kad si pijanA?.
What happened when you were drunk?".

Stavrno si pijana i sramotiš se.
You're really, really drunk and you're embarrassing yourself.

Muka mi je više od toga što moram da te pazim kada si pijana.
I'm tired of looking after you when you're drunk.

I sada si pijana.
You're drunk right now.

Ni kada si pijana?
Not even if you're drunk?

Zato što si pijana svo vreme.
Cause you're drunk all the time.

Volim kad si pijana i fina.
I love it when you're drunk and nice.

Ti si samo pijana propalica.- Mek.
You're nothing but a drunk bum.

Jel' si ti pijana?
Are you drunk?