Sta znaci na Engleskom SI STARA - prevod na Енглеском

• you're old

Примери коришћења Si stara на Српском и њихови преводи на Енглески

Dovoljno si stara.
You're old enough.

Ti si stara škola.
That you're old school.

I koliko si stara?
And how old are you?

Dovoljno si stara, nadji nekog kao što je Heck.
You're old enough. Find one like Heck.

U redu, dovoljno si stara.
Okay, well you're old enough.

Dovoljno si stara za istinu.
You're old enough for the truth.

Biću tu kad si stara.
This song will be here when you're old.

Dovoljno si stara da voziš.
And look at you. Old enough to drive.

Ti imaš… Koliko si stara?
You are…¿How old are you?

Dovoljno si stara da zaštitiš sebe.
You're old enough to protect yourself.

Izašli smo jednom ili dvaput, zatrudnela su, i htela si zadržati dete, jer si stara.
We dated casually once or twice, got pregnant, you wanted to keep the kid'cause you're old.

Pa, dovoljno si stara da budeš.
Well, you're old enough to be.

Malo si stara da se javljaš mami, zar ne?
A little old to be checking in with Mom, don't you think?

Žao mi je, ali dovoljno si stara da budeš majka, pa.
I hate to break it to you,- but you're old enough to be a mother, so…- I know.

I dovoljno si stara za biti savetnica?
And you're old enough to be a counselor?

Hajde, dovoljno si stara da mi budeš majka.
Come on, you're old enough to be my mother.

Mellie, dovoljno si stara da možeš da kažeš šta misliš.
Mellie, you're old enough to say what you mean.

Moli, dovoljno si stara da znaš da život nije fer.
Molly, you're old enough to know that life isn't fair.

Dušo, dovoljno si stara da razumeš neke stvari, a sad?
You know, baby. You're old enough to understand some things. Okay?

Sigurno si dovoljno stara da radiš ovde?
You sure you're old enough to work here?

Ti si dosta stara da znaš više od mene.
You're more than old enough to know better.

Dovoljno si star da citaš u sebi.
You're old enough to read to yourself now.

Dovoljno si star da mi budeš majka!
You're old enough to be my mother!

Dovoljno si star da shvatiš ono što ću ti.
You're old enough to know what you WANT.

Dovoljno si star da imaš više.
You're old enough to have more.

Dovoljno si star da imaš unuka!
You're old enough to have a grandson!

Dovoljno si star da joj budeš… deda!
You're old enough to be her fa… Her grandfather!

Kada si star, prekriva te kao ništa drugo.
When you're old, it covers you like anything.

Dovoljno si star da bi znao kako se ponaašti.
You're old enough to know how to behave.

Dovoljno si star da živiš sam.
You're old enough to live alone.