Sta znaci na Engleskom SI TI U PRAVU - prevod na Енглеском

• you're right
• you are right

Примери коришћења Si ti u pravu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako si ti u pravu!
How right you are!

ALi šta dokazuje da si ti u pravu?
But what proves that you're right?

Možda si ti u pravu, Toni.
Maybe you're right,'Ntoni.

Opet sam spreman da se složim da si ti u pravu.
Am almost ready to concede that you're right.

Mislim da si ti u pravu.
I think you are.

Ako si ti u pravu ja sam mrtav, ako sam ja u pravu ti si mrtav.
If you're right, I'm dead. If I'm right, you're dead.

Možda si ti u pravu.
So maybe you're right.

Ocigledno, ceo svet ne valja i samo si ti u pravu.
I'm sure the rest of the world is wrong and you're right.

Možda si ti u pravu.
You may be right.

Ocigledno, ceo svet ne valja i samo si ti u pravu.
I guess the whole world is wrong and you are right.

Možda si ti u pravu.
You just may be right.

Ocigledno, ceo svet ne valja i samo si ti u pravu.
It's just not possible that the whole world has it wrong and only you are right.

Možda si ti u pravu.
It may be you who reason.

Ali ako si ti u pravu a ja grešim, nisam izgubio ništa.
If you are right(and you are not) I have lost nothing.

Zato… što si ti u pravu!
Because… you're right!

Ali ako si ti u pravu a ja grešim, nisam izgubio ništa.
If you are right, and we are wrong, we have nothing to lose.

Ne kazem da si ti u pravu.
I'm not saying you're right.

Kada si ti u pravu- u pravu si.
When you're right, you're right.

I uvek znaj da si ti u pravu.
Always remember that you are right.

Možda si ti u pravu za Hitlera.
Maybe you're right about Hitler.

Kako znaš da si ti u pravu?
How can you know you are right?

Možda si ti u pravu, a ja grešim.
Maybe you're right… and I'm wrong.

Ne znam, možda si ti u pravu.
I don't know, you may be right.

Možda si ti u pravu, možda je Dru.
Maybe you're right. Maybe Drew is.

Tesko je, ali ako si ti u pravu.
It's very difficult, but if you're right.

Možda si ti u pravu, Rendele.
Perhaps you're right, randall.

Ili daj dokaz da si ti u pravu, a ja nisam.
Give me evidence that you're right and I'm not.

Ako si ti u pravu i da li me je i ona izdaala kao ti..
If you are right and if she also is betraying me like you..

Verovatno zato što si ti u pravu, a svi ostali greše.
Probably, because you're right and everyone else is wrong.

Možda si ti u pravu po prvi put u životu.".
Maybe you're right for the first time in your life.".