Sta znaci na Engleskom SI UMORNA - prevod na Енглеском

• you're tired
• tired you are
• you were tired

Примери коришћења Si umorna на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto si umorna?
Why are you tired?

Ako si umorna, trebalo bi da idemo.
If you're tired, we should go.

Zato što si umorna.
Because you're tired.

Ako si umorna, možemo da završimo sa ovim.
If you're tired, we can go back.

Stalno si umorna.
You're tired all the time.

Rekao sam joj: Mama, zaista si umorna.
I asked her,“Mom, are you tired?”.

Znam da si umorna, dušo.
I know that you're tired, honey.

To je zato što si umorna.
It's because you're tired.

Zato jer si umorna da živiš u laži.
Cause you're tired of living a lie.

Klaudija, ako si umorna.
Claudia, if you're tired.

Ti si umorna, a ti trebaš posao.
So you're tired from work or you need work.

Vidi kako si umorna.
Look at you, you're tired.

Ako si umorna, možemo zastati da se odmoriš.
If you're tired, you can come down and rest.

Pogledaj kako si umorna.
Look at how tired you are.

Znam da si umorna, ali se ne smiješ predati.
I know that you're tired, okay, but you can't give up.

Mozemo da stanemo ako si umorna.
We can stop if you're tired.

Ma ne, samo si umorna, to je sve.
No, you don't, you just look tired, that's all.

Mogu zamisliti koliko si umorna.
I can feel how tired you are.

Pogledaj koliko si umorna od jurenja za Keithom.
Look how tired you are from chasing Keith.

Izgledaš dobro kada si umorna.
You look good when you're tired.

Bez obzira da li si umorna od toga ili ne.
Whether you're tired of it or not.

Znas, mislim da nije samo da si umorna.
You know, I don't think it's just that you're tired.

Da si umorna od života i da želiš da umreš.
Down at the river… you were tired of living, wanted to die.

Mogu zamisliti koliko si umorna.
I can really imagine how tired you are.

Ti si umorna i frustrirana i prestrašena, ali znaš šta?
You're tired and frustrated and terrified, but guess what?

Pretpostavljam da si umorna od nas, ali.
I get that you're tired of us, but.

Idi lezi, ni ne znaš koliko si umorna.
Go lie down. You don't even know how tired you are.

Umoran je. Ti si umorna, mobitel ti je u školjci.
He's tired, you're tired, your phone's in the toilet.

Misli na to kako si umorna.
Think about something else. Like how tired you are.

Znaš Keli dušo, ako si umorna, možeš odspavati u gostinjskoj sobi.
You know, kelly, darling, if you're tired, You could take a nap in the guest room.