Sta znaci na Engleskom SIGURNOST I UDOBNOST - prevod na Енглеском

• safety and comfort
• security and comfort

Примери коришћења Sigurnost i udobnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu je osećala sigurnost i udobnost.
I felt total safety and comfort there.

Žele sigurnost i udobnost, a ipak traže nove avanture.
They want security and comfort to yet seek new adventure.

Važan faktor je sigurnost i udobnost.
Another major factor is security and comfort.

Žele sigurnost i udobnost, a ipak traže nove avanture.
They want comfort and security yet constantly seek new adventure.

Kako ispunjavaš sebi sigurnost i udobnost?
So how do you create the safety and comfort?

Želite sigurnost i udobnost lagodnog života.
You covet security and comfort an easy life.

Kako ispunjavaš sebi sigurnost i udobnost?
How can you ensure both your safety and comfort?

Žele sigurnost i udobnost, a ipak traže nove avanture.
Wanting security and comfort while at the same time seeking adventure.

Izaberite one koji će vam obezbediti sigurnost i udobnost.
Choose something that gives you comfort and security.

Žele sigurnost i udobnost, a ipak traže nove avanture.
They seek comfort and security yet they constantly search for new adventures.

Frančeska se tiho nasmejala misleći na sigurnost i udobnost.
Francesca laughed quietly, thinking about safety and comfort.

Kada je u pitanju sigurnost i udobnost vašeg doma, tu nema kompromisa.
When it comes to the safety and comfort of your toddler, there can be no compromises.

Upotrebom odgovarajuće tehnike obezbedićete sigurnost i udobnost vožnje.
Applying correct technique will ensure safety and comfort.

Kada je u pitanju sigurnost i udobnost vašeg doma, tu nema kompromisa.
When it is about the comfort and safety of your family, you do not want to compromise.

Prevešćemo vas do željene destinacije uz maksimalnu sigurnost i udobnost.
We will take you to your destination with complete assurance, safety and comfort.

Kada je u pitanju vaša sigurnost i udobnost za vašu porodicu, ne štedite vreme i novac.
When it comes to your comfort and safety, we don't waste any time.

No, možda smo previše uplašeni da bismo ostavili naše poslove, naše isplanirane živote, naše zdravstveno osiguranje ili bilo koju drugu sigurnost i udobnost koje smo primili u zamenu za naše božanske darove.
But we might be too afraid to leave our jobs, our planned-out lives, our health insurance, or whatever other security and comfort we have received in exchange for our divine gifts.

Kada je u pitanju vaša sigurnost i udobnost za vašu porodicu, ne štedite vreme i novac.
When it comes to your safety and comfort, don't leave it up to chance.

Sigurnost i udobnost u svim vašim vezama je korist u kojoj treba da uživate u ovoj godini.
Security and comfort in all your relationships is a benefit to enjoy this year.

Ali, kada je u pitanju vaša sigurnost i udobnost za vašu porodicu, ne štedite vreme i novac.
But when it comes to your safety and comfort for your family, do not save time and money.

Stjuardese i stjuarti su osobe koje osiguravaju sigurnost i udobnost putnika tokom leta.
Stewards and stewardesses are required to ensure the safety and comfort of all passengers throughout the flight.

Duboko u sebi, prepoznajemo da su ova sigurnost i udobnost zapravo plate robova i žudimo da budemo slobodni.
Deep down, we recognize this security and comfort as slaves' wages, and we yearn to be free.

Na kraju krajeva, šta drugo postoji osim sigurnosti i udobnosti?
After all, what else is there but safety and comfort?

Posebnu pažnju posvećujemo maksimalnoj sigurnosti i udobnosti gostiju.
They pay special attention to maximum security and comfort for our guests.

Када бирате најбољу каду за вашу бебу, размислите о својој сигурности и удобности.
When choosing the best bathtub for your baby think about your safety and comfort.

Не тражим одмаралиште са 5 звјездица, само основну сигурност и удобност.
I'm not looking for a 5-star resort, just basic security and comfort.

Бебе, изнад свега, требају сигурност и удобност.
The baby needs to ensure safety and comfort.

Када ћете преправити купатило за своје бебе, сигурност и удобност су најважнија ствар.
While Picking a mattress for your baby, safety and comfort are the top priorities.

Рејтинг авиокомпаније у свету: сигурност и удобност.
World airlines rating: safety and comfort.

Код активирање је потребно за вашу сигурност и удобност.
The activation code is necessary for your safety and convenience.