Sta znaci na Engleskom SLIČNIM - prevod na Енглеском

• similar
• same
• like that
• other
• comparable

Примери коришћења Sličnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Žive po sličnim standardima.
They live by other standards.

Blogovi o web design-u i sličnim temama.
Blog about design and other topics.

Sa sličnim procesom probleme imaju i žene u menopauzi.
With a similar process problems have menopausal women.

Saradnika sa sličnim idejama.
A partner with the same ideas.

Nemam više potrebu za kofeinom ili nečim sličnim.
I don't require caffeine or anything like that.

Ili( v) pod sličnim okolnostima.
Or(v) under similar circumstances.

Družićeš se sa novim ljudima sa nekim sličnim interesovanjima.
You meet new people with similar interests.

Da li ste u sličnim fazama života?
Are you in similar stages in life?

Nikotin je stimulans sa efektima sličnim kofeinu.
Nicotine is a stimulant, with effects similar to caffeine.

Da li ste u sličnim fazama života?
Are you in a similar phase in your life?

Jednostavno nisu konkurentni pod sličnim uslovima.
The athletes are not competing under the same conditions.

Ovim, ovakvim i sličnim pitanjima se bavi ova knjiga.
It is with these and other questions that this book deals with.

Opet je bila suočena sa sličnim reakcijama.
Again, she was faced with similar reactions.

O ovim i sličnim informacijama se možete raspitati preko interneta.
You can find this and other information on the internet.

Godina iskustva na sličnim pozicijama.
Year of experience in similar positions.

Ovo nema nikakve veze sa lopovima i nečim sličnim.
This had nothing to do with thieves or anything like that.

Iskustvo u istim ili sličnim poslovima.
Experience in the same or similar work.

Ne bavimo se eventualnim traumama iz detinjstva, ili nečim sličnim.
We don't want to go into early childhood traumas or anything like that.

Bitno je da smo na sličnim frekvencijama….
Seems we are on the same frequency…….

Svaka superfamilija sadrži nekoliko proteinskih familija sa sličnim sekvencama.
Each superfamily contains several families with similar sequences.

Oni su bili inspirisani sličnim manifestacijama koje se održavaju u drugim zemljama.
They were inspired by similar events held in other countries.

Minimum dve godine iskustva na sličnim pozicijama.
Minimum two years of experience in similar position.

Pronađite ljude sa sličnim interesovanjima i budite podrška jedni drugima.
Find others with the same interest and support each other in your efforts.

Puna podrška ovom i svim sličnim projektima!
And her unstinting support in this and all other projects!

I nema međunarodnih garancija koje bi sprečile izgradnju novih postrojenja sa sličnim nedostacima.
Furthermore, there are no global shields that would avoid the development of new plants with comparable imperfections.

Preporuka za sve sa sličnim problemom.!
Recommendation to anyone with similar problems!

Pomaže i da imate nekog prijatelja sa sličnim ciljem.
This can help if you find a friend with the same goals.

Sigurno mozete da ga nađetena sličnim mestima u Australiji.
You can encounter us at other locations in Amsterdam.

Da li biste se ljutili da se jednog dana nađete u sličnim cipelama?
You might just find you're in those same shoes some day?

Preciznost inteligentnog prepoznavanja i analiza u sličnim scenarijima uglavnom je nekonzistentna.
The accuracy of intelligent recognition and analysis in comparable scenarios remains inconsistent.