Sta znaci na Engleskom SPORTSKA OPREMA - prevod na Енглеском

• sports equipment
• sporting equipment

Примери коришћења Sportska oprema на Српском и њихови преводи на Енглески

Sportska oprema.
Sporting equipment.

Ostala sportska oprema.
All Other Sports Equipment.

Sportska oprema… ostaje.
Sports equipment… stays.

Vežbanje i sportska oprema.
Exercise and sporting equipment.

Sportska oprema i bicikli.
Sports equipment and bicycles.

Zaštitna sportska oprema.
Protective Sports Equipment Manufacturing.

Sportska oprema i bicikli.
Sporting equipment and bicycles.

Ukoliko želite da skinete višak kilograma i niste zadovoljni kako vam stoji sportska oprema koju već posedujete, dajte šansu tamnijim bojama.
If you want to lose weight and are unhappy with the sports equipment you already own, give the chance a darker color.

Sportska oprema je veoma važna.
The sports equipment is very important.

Sledeći put kada vaše dete“ zaboravi” da nešto skloni, odnostno vrati na svoje mesto kao što su video igre ili sportska oprema, sklonite vi za njega.
Next time your child"forgets" to put something away, like video games or sports equipment, put it away for him.

Sportska oprema: katamarani, vesla, slemovi.
Sports equipment: catamarans, paddles, helmets.

Izazov se sastojao u odabiru jedne od 14 škola kojima je neophodna sportska oprema kroz aplikaciju za mobilne telefone, nakon čega bi učesnici pretrčali određenu distancu.
The challenge was to select one of 14 schools that needed sports equipment through a mobile phone application, after which participants would run some distance.

Sportska oprema može se koristiti i u slobodno vreme.
Sports equipment can also be borrowed for use in free time.

Smatrao je da sve srebro, porcelan, dobar nameštaj, stereo, kompjuter i sportska oprema pripadaju njemu, jer je on pisao čekove kad smo ih kupovali, iako su se isplaćivali novcem iz mog fonda.
According to him all the silver, china, good furniture, the stereo, the computer, and sports equipment was his, because he had written the checks that paid for them, although my trust fund had supplied his checkbook.

Sportska oprema će biti uračunata u Vaš limit koji postoji za prtljag.
Sporting equipment is included in your luggage limit.

Nagrade su uručene tokom 8. Sajma sporta. Izazov se sastojao u odabiru jedne od 14 škola kojima je neophodna sportska oprema kroz aplikaciju za mobilne telefone, nakon čega bi učesnici pretrčali određenu distancu.
The awards were presented during the 8th Sports Fair. The challenge was to select one of 14 schools that needed sports equipment through a mobile phone application, after which participants would run some distance.

Besplatna sportska oprema će biti dodeljena za najbolju ideju.
Free sports equipment will be given for the best proposal.

Dobra sportska oprema treba da bude kvalitetna i udobna, a to uopšte ne znači da treba da bude i skupa.
Good sports equipment should be of good quality and comfortable, which doesn't mean that it should be expensive.

Dva sektora koja su najviše pogođena su odjeća/ obuća i knjige, sportska oprema, igračke, kozmetika, cvijeće, dok je sektor hrane i pića imao relativno niže gubitke, pri čemu su supermarketi zabeležili blagi porast( 1, 5%).
The two sectors most affected are clothing/footwear and books, sports equipment, toys, cosmetics, flower plants, while the food/beverage sector had relatively lower losses, with supermarkets recording a slight increase(1.5%).

Sportska oprema, muzički instrumenti i druge stvari namenske namene su samo mali ukus onoga što je nekada bilo sjajno i korisno, ali je sada zaboravljeno i beskorisno;
Sports equipment, musical instruments and other special-purpose things are just a small taste of what was once great and useful but is now forgotten and useless;

Drugo mesto zauzela je OŠ“ Petar Petrović Njegoš” iz Zrenjanina( nagrada sportska oprema u vrednosti 200. 000 dinara), dok je poslednje mesto na podijumu pripalo OŠ“ Laza Kostić” iz Sombora( nagrada sportska oprema u vrednosti 100. 000 dinara).
Second place went to elementary school“Petar Petrovic Njegos” from Zrenjanin(sports equipment worth RSD200,000), while the last place to the podium went to primary school“Laza Kostic” from Sombor(sports equipment worth RSD100,000).

Mala sportska oprema može da bude prevezena besplatno( čak i ako je njen zbir dimenzija po komadu veći od propisa) pod uslovom da zajedno sa vašim predatim prtljagom ne prelazi propisanu količinu besplatnog predatog prtljaga.
Small sports equipment may be transported free of charge(even though its sum of dimensions per piece is larger than prescribed) provided that it does not exceed the prescribed checked baggage allowance together with your checked baggage.

U slučaju da vaša mala sportska oprema prekoračuje propisanu količinu besplatnog predatog prtljaga, ne naplaćuju se standardne naplate za višak prtljaga, već specijalna naplata za prevoz sportske opreme..
In case your small sports equipment exceeds the prescribed free checked baggage allowance, no standard excess baggage charge is applied, but special sports equipment transport charge.

Какву врсту спортске опреме могу да понесем са собом?
What sports equipment should I bring?

И постепено уводити спортске опреме и остварити их.
And gradually introduce sports equipment and exercise them.

Ако није другачије наведено, спортска опрема не сме да буде већа од максималних димензија.
Unless otherwise stated, sporting equipment must not exceed the maximum dimensions of.

ВЕСТИ Спортска опрема за школе.
Sports equipment for school.

Recimo da na vašem sajtu prodajete sportsku opremu.
For example, suppose your company sells sporting equipment online.

Набављена комби возило и спортска опрема за спортисте са инвалидитетом.
Vehicle and sports equipment were purchased for para-athletes.

MOK razočaran jer UN ne dozvoljava slanje sportske opreme Severnoj Koreji.
IOC disappointed after UN reject demand for sporting equipment to be sent to North Korea.