Примери коришћења Stalno putovanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je proces i stalno putovanje.
It is a process and a constant journey.Tvoja struka podrazumeva stalno putovanje.
Your life is made up of constant travelling.Naš život je stalno putovanje, od rođenja do smrti.
Our life is a continuous journey from Birth to Death.Zdravlje nije destinacija nego stalno putovanje.
Health is not a destination, but a continual journey.Prvo je Bes otišla na to izgleda stalno putovanje, a onda ste i vi nestali u akciji.
First Bess vanishes on this apparently permanent vacation, and then you go AWOL.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
poslovno putovanjeвашег путовањаdugog putovanjasledeće putovanjenezaboravno putovanjeкратко путовањеposlednje putovanjeneverovatno putovanjeduhovno putovanjeузбудљиво путовање
Више
Zdravlje nije destinacija nego stalno putovanje.
Quality is not a destination but a continuous journey.To je proces i stalno putovanje.
It's a process and a continuous journey.Zdravlje nije destinacija nego stalno putovanje.
Healthy living is not a destination but a constant journey.To je proces i stalno putovanje.
It is a Zdravlje nije destinacija nego stalno putovanje.
Health is not Zdravlje nije destinacija nego stalno putovanje.
Good health is not Zdravlje nije destinacija nego stalno putovanje.
Health Могуће је да су стална путовања и хладна клима допринели Моцартовој болести касније у животу.
Constant travel and cold weather may have contributed to his subsequent illness later in life.Могуће је да су стална путовања и хладна клима допринели Моцартовој болести касније у животу.
The cold weather and constant travel may have contributed to Mozart's later illness.Nisam navikao na ta stalna putovanja.
I'm getting used to these interminable journeys.Nisam navikao na ta stalna putovanja.
Na prvom mestu su stalna putovanja.
Firstly there is sustainable travel.Ово су стална путовања свемирског брода Ентерпрајз.
These are the continuing voyages of Da li si se umorio od stalnih putovanja?
Do you ever get tired of constantly traveling?Da li si se umorio od stalnih putovanja?
Da li si se umorio od stalnih putovanja?
Are You Tired from a Long Travel?Шта ваши пријатељи ипородица мисле о вашим сталним путовањима?
What do your friends andfamily think about your constant travels?Stalna putovanja, a nikad ne bih postao novi Sampras ili Agasi.
Constant traveling, and I was never going to be Rusedski or Agassi.Шта ваши пријатељи ипородица мисле о вашим сталним путовањима?
What do your family andfriends think of your intensive travels?Atmanandu su mnogi ljudi poznavali zbog njegovih stalnih putovanja i prisustva u mnogim mestima.
Many people knew Atmananda because of his constant journeys and presence in many places.Њена стална путовања, изложеност и неспособност да се здрави уздрже, платили су свој путар.
Her constant travels, showmanship, and inability to keep herself healthy paid its toll.Више од 2. 500 година историје формирало је јединствени карактер града, аходање у Риму је стално путовање открића.
More than 2,500 years of history have formed the city's unique character, andwalking in Rome is a constant voyage of discovery.У биографији Цхриса Нормана од раног детињствабило је сталних путовања и различитих градова- све то због активног животног путовања који су његови родитељи водили.
In Chris Norman's early childhood tiger biography, there were constant crossings and different cities- all because of the active tour life that his parents led.Мој посао подразумева сталну путовања, а исхрана Кремљ је било лакше да се држи него Дукан Диет и Аткинс- прорачунат количине угљених хидрата дневно, то је све.
My work involves constant traveling, and the Kremlin diet it was easier to stick to than the Dukan Diet and Atkins- simply calculates the amount of carbohydrates per day, that's all.Stalna putovanja, maltene živim u koferu, razna odredišta, ima besplatnog alkohola svuda- i onda je malo čudno ako ne pijete“, rekao je za američki“ GQ” Avići 2013. godine.
You are traveling around, 
