Sta znaci na Engleskom STARE RELIGIJE - prevod na Енглеском

• of the old religion

Примери коришћења Stare religije на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema stare religije.
No old religion.

Ja sam Sveštenica Stare religije.
I am a priestess of the Old Religion.

Sada… šta stare religije rade kada propadne žetva?
Now, what does the old religion say about crop failure?

Nisi sledbenik stare religije?
Are you a follower of the old religion?

Pacijent mi je povjerio da unutar zidina Camelota, možda postoji sljedbenica Stare religije.
A patient has advised me that, within the walls of Camelot, there is a follower of the Old Religion.

Najviši sud Stare religije.
The highest court of the Old Religion.

U doba Stare religije, gradili su ovakva svetišta, kako bi umirili nemirne duhove.
In the time of the old religion, they built shrines like this to appease restless spirits. We shouldn't be here.

I ti si stvorenje Stare religije.
You too are a creature of the Old Religion.

Zna da snage Stare religije još jednom ustaju protiv njega.
He knows that the forces of the Old Religion are rising against him once more.

Vodio si rat protiv ljudi Stare religije.
You have waged war on the people of the Old Religion.

Ti nisi prijatelj Stare religije, niti Morgane Pendragon.
You are no friend of the Old Religion… no friend of Morgana Pendragon.

Ovo je sveto mjesto za poklonike Stare religije.
This is a sacred site for those who follow the Old Religion.

U doba Stare religije, koristile su ih sveštenice, kako bi porobile umove svojih neprijatelja.
In the days of the Old Religion, they were used by the priestess to enslave the minds of her enemies.

To je poziv na pobjedu nad neprijateljima Stare religije.
It is a call for victory over the enemies of the Old Religion.

Stare religije, stare političke ideologije, staro ljudsko biće- prekinite vezu sa svim što je staro.
The old religions, the old political ideologies, the old man- all that is old, you disconnect yourself from it.

Svestenici-Ratnici koji stite Visoke Svestenice Stare Religije.
Warrior Priests sworn to protect the High Priestesses of the Old Religion.

Sada si došao ovamo, na najsvetije mjesto, u samo srce Stare religije, s isukanim oružjem.
And now you come here, to the most sacred of the sacred, to the very heart of the Old Religion, with weapons drawn.

Iako su svi položili zakletvu, ono što se još uvek ne zna je koliko iskreno ili u kojoj meri su se odrekli stare religije.
Though they have all taken the oath, what is not yet known is how honestly or completely they have renounced the old religion.

Jer sam ja poverio dete visokom sveštenstvu Stare Religije.
It was I who entrusted the child to the high priestesses of the Old Religion.

To je apsolutno samo lukavo sredstvo stvoreno od svještenika, kako vi nikada ne bi bili svoji jer je to jedini strah od koga su sve stare religije uplašene.
It is absolutely a cunning device created by the priests so that you can never be yourself because that is the only fear all the old religions are afraid of.

Uther možda ne poštuje Staru religiju, ali ona je veoma stvarna.
Uther may not respect the Old Religion, but it is very real.

Staru religiju nije briga tko živi a tko umire.
The Old Religion does not care who lives or dies.

Pokorio sam Staru religiju.
I have conquered the Old Religion.

Ali si zanijekao Staru religiju.
But you have denied the Old Religion.

Ислам је најстарија религија на свету.
Islam truly is the oldest religion in the world.

Ислам је најстарија религија на свету.
Islam is the oldest religion in the world.

Ислам је најстарија религија на свету.
Islam is the oldest religion on earth.

Хиндуизам није најстарија религија.
Hinduism is not the world's oldest religion.

Једна је од најстаријих религија света.
One of the oldest religions in the world.

Хиндуизам није најстарија религија.
Hinduism is not the oldest religion.