Sta znaci na Engleskom RELIGIJE - prevod na Енглеском

• religion
• religious
• faith
• religions
• faiths

Примери коришћења Religije на Српском и њихови преводи на Енглески

Protiv religije.
Against religion.

Kakva budućnost čeka religije?
What future for faith?

Religije moraju biti pročišćene.
Faith must be purified.

Od bajke do religije.
From fairy tale to religious.

I nema religije veće od posla.
And no faith is greater than any business.

To je protiv moje religije.
It's against my religion.

Da li sve religije vode do Boga?
Do all faiths lead to God?

Ona je moja vrsta religije.
She's my kind of religion.

Kultovi i religije nisu važni.
Cults and religions have no importance.

I tako nastanu religije.
This is how religion emerges.

Obe religije spaljuju veštice, kapetane.
Both religions burn witches, Captain.

Počeo je preporod religije.
So a revival of faith began.

Bez religije, moj život bi bio prazan.
Without religion, my life would be empty.

Ne od novca, politike ili religije.
Not money, politics or religion.

Religije se menjaju; pivo i vino ostaje.
Religions change; beer and wine remain.

Ali postoji i pitanje religije.
There is also the religious question.

Koje ste religije bili pre iskustva?
What was your religion before this experience?

Okultno je uvek bilo deo religije.
The Occult is always being part of religion.

Za uzvrat, sve religije nam pomažu u borbi.
In turn, all religions assist us in our battle.

Da li postoji Pravda izvan religije?
Does justification exist apart from faith?

Religije su izumi i konvencije čovečanstva.
Religions are the inventions and conventions of humanity.

Nije potrebno da bi religije nestale.
Faith does not have to disappear.

Kao vojnik, kao što bi i živeo po pravilima religije.
As I would've lived by the rules of the religious.

Poštovanjem svoje religije i kulture.
Respect your culture and religion.

Mnoge religije imaju razna verovanja o raju i paklu.
So many faiths have so many beliefs about heaven and hell.

Generalno, nemam ništa protiv religije.
In principle, I have nothing against faith.

Teme na Studijama religije, Upanišade.
Topics in Religious Studies, the Upanishads.

U tome je razlika izmedju nauke i religije.
Such is the difference between science and faith.

Mnogi pojedinci i religije veruju u isti koncept.
Many individuals and religions believe in the same concept.

Djovani, masonerija je protiv religije.
Giovanni, freemasonry is against the religion.