Sta znaci na Engleskom SUVU ZEMLJU - prevod na Енглеском

• dry land
• dry ground
• dry soil

Примери коришћења Suvu zemlju на Српском и њихови преводи на Енглески

Meni svaki dan daj suvu zemlju.
Give me dry land any day.

Nazva on suvu zemlju' Zemlja' i vide On, kako je to dobro.".
He called the dry land'earth' and He saw that it was good.".

Ja nisam stvoren za suvu zemlju.
I wasn't made for dry land.

I Bog nazva suvu zemlju Zemljom:.
And God called the dry land Earth.

Što se mene tiče dečice, odustao sam od ronjenja u zamenu za suvu zemlju.
As for me, kiddies, I'm afraid I've given up my water wings for dry land.

On pretvara pustinju u jezera, i suvu zemlju u izvore vodene.
He turns a desert into a pool of water, and a dry land into water springs.

Ja sam Jevrejin, i bojim se Gospoda Boga nebesa, koji je stvorio more i suvu zemlju.".
I fear the Lord, the god of heaven, who made the sea and the dry land.”.

On pretvara pustinju u jezera, i suvu zemlju u izvore vodene.
He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings.

Ja sam Jevrejin, i bojim se Gospoda Boga nebesa, koji je stvorio more i suvu zemlju.".
I am a Hebrew, I fear the Lord of heaven who made the sea and dry land".

Jer ću izliti vodu na žednoga i potoke na suvu zemlju, izliću Duh svoj na seme tvoje i blagoslov svoj na tvoje natražje.
For I will pour water on him who is thirsty, and streams on the dry ground. I will pour my Spirit on your seed, and my blessing on your offspring.

Ja sam Jevrejin, i bojim se Gospoda Boga nebesa, koji je stvorio more i suvu zemlju.".
I guess he does,"I fear the LORD God of heaven who made the sea and the dry land.".

Jer ću izliti vodu na žednoga i potoke na suvu zemlju, izliću Duh svoj na seme tvoje i blagoslov svoj na tvoje natražje.
For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring.

Ja sam Jevrejin, i bojim se Gospoda Boga nebesa, koji je stvorio more i suvu zemlju.".
I am a Hebrew and I worship the Lord, the God of heaven, who made the sea and dry land.".

Gde god su pale na suvu zemlju.
When they arrived at dry land.

Ja sam Jevrejin, i bojim se Gospoda Boga nebesa, koji je stvorio more i suvu zemlju.".
I am a Jew and I worship the Lord, the G-d of heaven, who made the sea and the dry land.”.

Kao i većina irisa, ova biljka voli vlagu, ali kada se uspostavi može tolerisati i suvu zemlju.
Like most irises, these are moisture-loving plants, but once established they will tolerate dry soil.

A on im reče: Jevrejin sam, i bojim se Gospoda Boga nebeskog, koji je stvorio more i suvu zemlju.
He said to them“I am a Hebrew and I fear the Lord God of Heaven who made the sea and the dry land.”.

A on im reče: Jevrejin sam, i bojim se Gospoda Boga nebeskog, koji je stvorio more i suvu zemlju.
He said to them,"I am a Hebrew, and I fear Yahweh, the God of heaven, who has made the sea and the dry land.".

A on im reče: Jevrejin sam, i bojim se Gospoda Boga nebeskog, koji je stvorio more i suvu zemlju.
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.

Kao i većina irisa, ova biljka voli vlagu, ali kada se uspostavi može tolerisati i suvu zemlju.
Like most irises, these are moisture-loving plants, but once established they perennial flowering plants tolerate dry soil.

Jer ovako veli Gospod nad vojskama: Još jednom, do malo, i ja ću potresti nebesa i zemlju i more i suvu zemlju;
This is what the Lord Almighty says; In a little while I will once more shake the heavens and the earth, the sea and the dry land.

Jer ovako veli Gospod nad vojskama: Još jednom, do malo, i ja ću potresti nebesa i zemlju i more i suvu zemlju;
For this is what Yahweh of Armies says:'Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, the earth, the sea, and the dry land;

Jer ovako veli Gospod nad vojskama: Još jednom, do malo, i ja ću potresti nebesa i zemlju i more i suvu zemlju;
For thus saith the LORD of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;

Otvoriću reke na visovima, i izvore usred dolina, pustinju ću obratiti u jezero vodeno, i suvu zemlju u izvore vodene.
I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys: I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water.

Otvoriću reke na visovima, i izvore usred dolina, pustinju ću obratiti u jezero vodeno, i suvu zemlju u izvore vodene.
I will open rivers on the bare heights, and springs in the midst of the valleys. I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water.

Али она нема ноге, само јој репа сирене- да ли ће она икада стићи на суву земљу?
But she doesn't have any legs, only her mermaid tail- will she ever make it onto dry land?

Отворићу реке на висовима, и изворе усред долина, пустињу ћу обратити у језеро водено, и суву земљу у изворе водене.
I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys: I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water.

А он им рече: Јеврејин сам, и бојим се Господа Бога небеског, који је створио море и суву земљу.
He also tells them that he is a Jew that fears the Lord God of heaven, which hath made the sea and the dry land.

А он им рече: Јеврејин сам, и бојим се Господа Бога небеског, који је створио море и суву земљу.
Verse 9:“He said to them,‘I'm a Hebrew, and I fear the Lord God of heaven who made the sea and the dry land.”.

Јона је у трбуху те рибе провео три дана и три ноћи, и покајао се за своје грехе, након чега га је риба избљувала на суву земљу( питамо се зашто му је тако дуго требало да се покаје).
In its belly for 3 days and 3 nights, Jonah repents of his sin to God, and the fish vomits him up on dry land(we wonder what took him so long to repent).