Sta znaci na Engleskom SVOJE GREŠKE - prevod na Енглеском

• your mistakes
• my errors
• your flaws
• our faults
• your mistake
• my error
• his wrongs
• your failures

Примери коришћења Svoje greške на Српском и њихови преводи на Енглески

Platio si za svoje greške.
You paid for your mistake.

Sve svoje greške, svoje tajne?
All your mistakes, your secrets?

Ne opravdavam svoje greške.
I will not justify my errors.

Pravite svoje greške, u narednoj godini i večno!
Make your mistakes this year, next year, and forever!

Naučite da volite svoje greške.
Learn to love your flaws.

Pretvorite svoje greške u lekcije.
Turn your mistakes into lessons.

Naučite da volite svoje greške.
Learn to love your failures.

Pretvorite svoje greške u lekcije.
Turn your failures into lessons.

Zašto nebi priznali svoje greške.
Why do you not admit your mistake.

Prihvati svoje greške, ali se ne moraš izvinjavati.
You need to accept your mistake without giving excuses.

Iskupljuje se za svoje greške.
Making amends for his wrongs.

Lako zaboravljamo svoje greške, ako za njih ne zna niko osim nas.
We easily forget our faults when nobody knows them.

Prihvatite sebe i svoje greške.
Accept yourself and your flaws.

Lako zaboravljamo svoje greške, ako za njih ne zna niko osim nas.
We forget our faults easily if no one knows them as well as us.

Ne krivi mene za svoje greške.
Don't blame me for your mistakes.

Primećujem svoje greške i trudim se da ih ispravim.
I now have noticed my errors and I'm trying my best to correct them.

Počela sam da uviđam i svoje greške.
I began to understand my errors.

Prepoznali ste svoje greške, agente Gibbs?
You recognize your mistakes, Agent Gibbs?

Počela sam da uviđam i svoje greške.
I began to recognized my errors.

Vajani je potreban da ispravi svoje greške i povrati izgubljeno”, kaže Masker.
Moana needs him to right his wrongs and restore what's been lost,” says Musker.

Prestani da me kriviš za svoje greške.
Stop blaming me for your mistakes.

Imam dovoljno poniznosti da priznam svoje greške i da preispitam svoje korake.”.
I have humility enough to confess my errors and to retrace my steps.”.

Mi se često plašimo da priznamo svoje greške.
We've often been afraid to admit our faults.

Mislim da ćeš platiti za svoje greške, ako ih je bilo.
I think you've paid for your mistake, if it was a mistake..

Nastojte da prihvatite sebe takve kakvi ste, uključujući i svoje greške.
Aceept who you are, including your flaws.

Ali ne možeš da ispravljaš svoje greške preko mene.
But you can't fix your mistakes through me.

Nastojte da prihvatite sebe takve kakvi ste, uključujući i svoje greške.
Accept yourself as you are, including your flaws.

Svima se izvinjavam zbog svoje greške.
Apologies to all for my error.

Feldmann, sad se možeš iskupiti za svoje greške.
Feldmann, now you can make up for your mistake.

Priznajte i ispravljajte svoje greške.
Admit and correct your mistakes.