Sta znaci na Engleskom TEHNIKA FUNKCIONIŠE - prevod na Енглеском

• technique works
• technology works

Примери коришћења Tehnika funkcioniše на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ova tehnika funkcioniše?
Why this technique works?

Tehnika funkcioniše, Mete. Samo moraš verovati u to.
The tech works, Matt, you just gotta trust it.

Evo kako tehnika funkcioniše.
Here is how the technique works.

Tehnika funkcioniše savršeno, sa rezultatima, po pravilu, izvan svih očekivanja.
The technique works faultlessly, with the results, as a rule, being beyond expectations.

Zašto ova tehnika funkcioniše?
Why This Technique Still Works?

Ova tehnika funkcioniše dobro kod gotovo svih kunića.
This technique will work with just about every dog.

Zašto ova tehnika funkcioniše?
Why do you think this technique works?

Ova tehnika funkcioniše ukoliko vrednosti u polju uvek počinju jednim specijalnim znakom, poput znaka minus, ili istim brojem specijalnih znakova- na ovaj način ćete znati koliko znakova da zanemarite.
This technique works if the values in the field always start with a single special character, such as a minus sign, or with the same number of special characters- this way, you know how many characters to ignore.

Evo kako tehnika funkcioniše.
This is how the technology works.

I to je razlog zašto„ ali“ tehnika funkcioniše tako čudesno.
And that's why the“but” technique works so marvelously.

Evo kako tehnika funkcioniše.
This is how this technique works.

Stari ljudi se kunu da ova tehnika funkcioniše kao magija.
This enabled us to show that the technology works like magic.

Evo kako tehnika funkcioniše.
Here is how this technique works.

Pokazano je da tehnika funkcioniše u 100% slučajeva.
This is a very simple technique that works in 100% of cases.

Како техника функционише.
How The Technique Works.

Видите, ова техника функционише и користе је искусни блогери и професионални писци.
You see, this technique works and it's used by experienced bloggers and professional writers.

Ова техника функционише ако мушкарац показује снажан интерес за дјевојку.
This technique works if a man shows a strong interest in the girl.

То је невероватно колико добро ова техника функционише!
It is amazing how well this technique works.

То је невероватно колико добро ова техника функционише!
It's stunning how well this technique works.

Да ли ће ова техника функционисати?
Would this technique work?

Да ли ће ова техника функционисати?
Will this technique work?

Видите, ова техника функционише и користи се од стране искусних блогера и професионалних писаца.
You see, this technique works and it's used by experienced bloggers and professional writers.

Ова техника функционише чак и са децом, одвлачећи пажњу од конфликтне тачке- јутарње таксе могу укључивати свађање око одеће и особе која носи ранац, а онда је искључена идеја да постоји могућност да се не иде у школу.
This technique works even with children, distracting from the conflict point- the morning fees may include wrangling over the clothes and the person who carries the backpack, then the idea that there is an option not to go to school is excluded.

Да ли ће ова техника функционисати?
Will these techniques work?

То је невероватно колико добро ова техника функционише!
It's amazing how well the techniques work!

То је невероватно колико добро ова техника функционише!
I'm in disbelief how well this stuff works!

Иста техника функционише када није јасно како заборавити некадашњу љубав- што се мање емоција акумулира, мисли брже иду.
The same technique works when it is not clear how to forget the former love- the less emotions accumulated, the faster the thoughts go.

Kako funkcioniše ova tehnika?
How this Technique Works?

Ova tehnika dobro funkcioniše i u poslovnom carstvu.
This technique works just as well in the business realm.

Ova tehnika dobro funkcioniše i u poslovnom carstvu.
This technique works well in the building industry too.