Sta znaci na Engleskom TELEKOMUNIKACIONE OPREME - prevod na Енглеском

• telecom equipment
• telecommunications equipment
• of telecommunication equipment

Примери коришћења Telekomunikacione opreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Kina ima 2 od 5 najvećih proizvođača telekomunikacione opreme na svetu.
China has two of the world's top five telecommunications equipment manufacturers.

Nemački proizvođač elektronske i telekomunikacione opreme Simens otvorio je svoj novi proizvodni centar u Zagreb u utorak( 13. novembra).
German electronics and telecom equipment producer Siemens opened its new production centre in Zagreb on Tuesday(November 13th).

Huavej je jedan od najvećih svetskih provajdera telekomunikacione opreme i usluga.
Huawei is one of the world's largest telecommunications equipment and service providers.

Huavej je jedan od najvećih snabdevača telekomunikacione opreme i u zemljama EU i do ovog momenta još ni jedna zemlja nije prekinula saradnju niti to razmatra- rekao je Ljajić.
Huawei is one of the largest suppliers of telecommunication equipment in EU countries as well and so far no country has either suspended(cooperation) or considered such option.”.

Huavej je kineska kompanija multinacionalnog umrežavanja i telekomunikacione opreme i usluga.
Huawei is a Chinese networking and telecommunications equipment and services company.

Uzanovi su takođe u pravnom sporu sa američkim proizvođačem telekomunikacione opreme Motorola i finskim proizvođačem Nokia, oko kredita izdatih Telsimu u iznosu od skoro 3 milijarde dolara.
The Uzans are also locked in a legal battle with US telecommunications equipment maker Motorola and Finland's Nokia over nearly $3 billion in loans to Telsim.

Huavej je kineska kompanija multinacionalnog umrežavanja i telekomunikacione opreme i usluga.
Huawei are a well-established Chinese multinational networking and telecommunications equipment and services company.

Najveći proizvođač telekomunikacione opreme na svetu Erikson saopštio je u ponedeljak( 10. decembra) da je potpisao ugovor o izgradnji infrastrukture za sedam" digitalnih gradova" u Grčkoj.
The world's largest telecom equipment maker, Ericsson, announced on Monday(December 10th) it has signed a contract to build the infrastructure for seven"digital cities" in Greece.

Konačno, Francuski Alkatel potpisao je ugovor od 60 miliona evra sa rumunskom nacionalnom železničkom kompanijom CFR infrastruktura za modernizaciju telekomunikacione opreme železničke mreže.
Finally, France's Alcatel signed a 60m euro contract with Romania's national railway company CFR Infrastructura for modernisation of the network's telecom equipment.

Hrvatski proizvođač telekomunikacione opreme Erikson Nikola Tesla potpisao je 11. maja svoj do sada najveći sporazum: ugovor sa kazahstanskom telekomunikacionom kompanijom Kazah TOO TelekomNet, vredan 39 miliona evra.
Croatian telecom equipment maker Ericsson Nikola Tesla sealed its single largest deal on 11 May: a 39m-euro contract with Kazakhstan's Kazakh TOO TelecomNet.

Deficit u trgovini robom sa Kinom je porastao za 7, 0 odsto na 24, 6 milijardi dolara sa 23 milijarde dolara iz februara, zbog rastućeg uvoza kineskih mobilnih telefona i telekomunikacione opreme.
The trade deficit in goods with China rose 7 percent to $24.6 billion in March from $23 billion in February on rising imports of Chinese cellphones and telecommunications equipment.

Huavej je jedan od najvećih snabdevača telekomunikacione opreme i u zemljama EU i do ovog momenta još ni jedna zemlja nije niti prekinula( saradnju) niti je razmatrala tu mogućnost”, istakao je Ljajić za RSE.
Huawei is one of the largest suppliers of telecommunication equipment in EU countries as well and so far no country has either suspended(cooperation) or considered such option”, Ljajic said.

On se sastao sa zvaničnicima Saveta za promovisanje međunarodne trgovine i predstavnicima ZTE, jedne od vodećih kineskih kompanija za proizvodnju telekomunikacione opreme, sa kojima je razgovarao o bilateralnim odnosima i saradnji.
He met with officials of the Council for Promotion of International Trade and ZTE, one of the China's leading telecommunications equipment manufacturing companies, to discuss bilateral relations and co-operation.

Hrvatski proizvođač telekomunikacione opreme Erikson Nikola Tesla( ENT) zaključio je ugovor vredan 1, 1 miliona evra za isporuku opreme za korisničke linije kosovskoj Poštanskoj i telekomunikacionoj kompaniji.
Croatian telecom equipment producer Ericsson Nikola Tesla(ENT) has closed a 1.1m-euro contract to supply subscriber line equipment to the Kosovo Post and Telecommunications Company.

Sve veći broj Android telefona je inificiran mobilnim malware programima koji mogu da pretvore telefon u uređaj za špijuniranje navodi se u izveštaju Kindsight Security Labs, filijale proizvođača telekomunikacione opreme….
An increasing number of Android phones are infected with mobile malware programs that are able to turn the handsets into spying devices, according to a report from Kindsight Security Labs, a subsidiary of telecommunications equipment vendor Alcatel-Lucent.

Najveći grčki dobavljač telekomunikacione opreme, Intrakom potpisao je, u saradnji sa kompanijom Lokhid Martin, ugovor sa Ministarstvom trgovačke mornarice o nabavci nacionalnog sistema kontrole saobraćaja trgovačke mornarice, ukupne vrednosti 5.
Greece's largest telecom equipment provider, Intracom, in co-operation with Lockheed Martin, signed a 5.8m-euro contract with the merchant marine ministry for extension of a National System for Maritime Traffic Management.

Ipak, tračak nade u moguće smirivanje tenzija uliva izveštaj" Njujork Tajmsa" da će Trampova administracija uskoro izdati dozvole nekim američkim kompanijama da prodaju proizvode koji nisu" osetljive prirode" glavnom kineskom proizvođaču telekomunikacione opreme Huavej Tehnolodžizu.
But in a possible easing of tensions, The New York Times reported that the Trump administration will soon issue licenses allowing some U.S. companies to sell non-sensitive goods to China's top telecom equipment maker Huawei Technologies.

Kada je reč o ovako osetljivim projektima, pored savremene bezbednosne, informacione i telekomunikacione opreme i infrastrukture, nudimo i potpunu diskreciju, pouzdano funkcionisanje sistema i njegovo efikasno i jednostavno korišćenje i održavanje.
When it comes to such sensitive projects, in addition to contemporary security, IT and telecommunications equipment and infrastructure, we offer complete discretion, reliable operation of the system and its efficient and easy to use and maintain.

Help Computers se bavi proizvodnjom i implementacijom računarske i telekomunikacione opreme, planiranjem i instalacijom tehničke i mrežne infrastrukture, razvojem serverskih i bezbednosnih platformi, kao i prodajom i servisiranjem računara i računarske opreme..
Our company is a reliable partner in the areas of production and implementation of computer and telecom equipment, planning and installation of technical and network infrastructure, development of server and security platforms, as well as sale and servicing of computers and computer equipment..

Meng Vanchou, finansijski direktor kompanije Huawei, najvećeg svetskog proizvođača telekomunikacione opreme i drugog najvećeg proizvođača pametnih telefona u svetu, uhapšena je u Vankuveru, u Kanadi, zbog sumnje da je prekršila trgovinske sankcije Sjedinjenih Američkih Država prema Iranu, objavio je The Globe and Mail.
Meng Wanzhou, the chief financial officer of Huawei, the world's largest telecom equipment manufacturer and second-largest smartphone maker, has been arrested in Vancouver, Canada on suspicion she violated U.S. trade sanctions against Iran, as first reported by The Globe and Mail.

Саобраћај и комуникације Телекомуникациона опрема, мрежа и услуге за 2014. годину.
Transport and Communications Telecommunications equipment, network and services for 2014.

Телекомуникациона опрема и материјал.
Telecommunications equipment and supplies.

Био је затворен пре пет година За доношење кабл и телекомуникационе опреме у Хавани.
He was imprisoned five years ago for bringing cable and telecom equipment into Havana.

Koja informatička i telekomunikaciona oprema vam je potrebna?
What IT and telecommunications equipment you need?

Телекомуникациону опрему у приватном власништву( укључујући мобилне телефоне или компјутере који су у потпуности плаћени).
Privately owned telecommunications equipment(including fully-paid-for mobile handsets or computers).

Вашингтон је ZTE ставио под санкције од априла због наводне продаје телекомуникационе опреме Ирану.
ZTE was sanctioned in April by Washington for allegedly selling telecommunications equipment to Iran.

Напајање базних станица или друге телекомуникационе опреме део је наших услуга.
Installation power supply for RBS or other telecommunication equipment is a part of our services on site.

Телекомуникационе опреме 4Рј45 10/ 100 Мбпс оптички то РЈ45 Мини медиа цонвертер.
Telecommunication Equipment 4Rj45 10/ 100 Mbps fiber optic to rj45 Mini media converter.

Такође је веома важно за таннаге, фотографија, стаклених, емајл и телекомуникационе опреме индустрије.
It is also very important for the tannage, photograph, glass, enamel and telecommunication equipment industries.

Је кинеска компанија мултинационалног умрежавања и телекомуникационе опреме и услуга, са седиштем у Шенџену, Гуангдунг.
() is a Chinese multinational networking and telecommunications equipment and services company headquartered in Shenzhen, Guangdong.