Sta znaci na Engleskom ULICI BEJKER - prevod na Енглеском

• baker street

Примери коришћења Ulici bejker на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde, u ulici Bejker 221 b.
Here. It's… in 221 Baker Street.

Da li ste bili u ulici Bejker?
Have you been to Baker Street?

Da pobegnem od svoje letargije i od vašeg stalnog navaljivanja da pospremimo našu sobu u ulici Bejker.
To escape my lethargy and you're constant bullying to tidy our room in Baker Street.

Po romanu živeo je u ulici Bejker broj 221b?
Did he live at 221b Baker Street?

Podset io bih Vas da je Vašm už potražio mene u ulici Bejker.
May I remind Your Grace it was your husband who called up on me- in my Baker Street rooms.

Po romanu živeo je u ulici Bejker broj 221b.
In the show he still lives at 221B Baker Street.

Ali kako su se njeni problemi našli ovde u ulici Bejker.
How did they survive the blast at Baker Street?

Ostavio ga je u ulici Bejker kada je otišao da se ženi.
He left it at Baker Street when he went off to get married.

Imali smo provalu u Ulici Bejker.
We've had a break-in at Baker Street.

Pažljivo je sakrivena u ulici Bejker i čuva je doktor Votson.
It's carefully hidden at Baker Street with Doctor Watson on guard.

Kad god si u nedoumici, poseti nas u ulici Bejker.
Whenever you find yourself in a mystery, please come see us at Baker Street.

U tim danima gospodin Šerlok Holms još je živeo u Ulici Bejker, a Bastablovi* su tragali za blagom u Luišam Roudu.
Mr Sherlock Holmes was still living in Baker Street and the Bastables were looking for treasure in the Lewisham Road.

Gospodin Henri Bejker može dobiti iste ako se u 18: 30 pojavi u ulici Bejker 221B." Jasno i sažeto.
Mr. Henry Baker can have same by applying at 6:30 this evening at 221B, Baker Street, clear and concise.

U tim danima gospodin Šerlok Holms još je živeo u Ulici Bejker, a Bastablovi* su tragali za blagom u Luišam Roudu.
In those days Mr. Sherlock Holmes was still living in Baker Street and the Bastables were looking for treasure in Lewisham Road.

Ne, ne, sigurno nisam. Naravno da sam očekivao vaše poricanje. Ali, kad ste posetili moju sobu u ulici Bejker… svojom nemarnošću ostavili ste još jedan trag prepoznavanja.
Oh no, not at all, though naturally I expected your denial but when you paid your visit to my rooms at Baker Street you carelessly left behind an another identification.

Čovek dolazi u ulicu Bejker, a vi mu kažete.
A man comes to Baker Street. You say,"You've come about your wife.".

Ulica Bejker. 221 B. To je to.
Baker Street. 221 B. This is it.

Svratili ste do ulice Bejker po Holmsa?
You pop over to Baker Street? Sherlock Holmes?

To je ulica Bejker.
Surely that is Baker Street.

Ja sam doktor Votson iz ulice Bejker, 221 B.
I'm Dr. Watson of 221 B, Baker Street.

Džon je do tada otišao iz ulice Bejker.
John had gone from Baker Street by then.

NJegovo ime je Šerlok Holms, a adresa je 22 1 B Ulica Bejker.
The name's Sherlock Holmes and the address is 22 1 B Baker Street.

Nije prošlo ni pola sata otkako sam se vratio u ulicu Bejker kad.
I had not been back in Baker Street more than half an hour when.

Mora da ode na neko vreme iz Ulice Bejker.
She's got to take some time away from Baker Street.

Ја ћу бити на улици Бејкер у десет."" Врло добро.
I shall be at Baker Street at ten.""Very well.

Морам да идем у Улицу Бејкер сада, Мориарти се вратио.
I have to go to Baker Street now, Moriarty's back.

Након што се врате у улицу Бејкер, Шерлок и гђа.
Returning to Baker Street, Sherlock and Mrs. Hudson lament the loss.

Ako se uselite u ulicu Bejker 221 b, rado ću vam uplatiti značajnu sumu novca i to redovno da vam olakšam.
If you do move into, um 221B Baker Street, I'd be happy to pay you a meaningful sum of money on a regular basis to ease your way.

Votsone, kad stignete u London, odvedite našeg prijatelja pravo u ulicu Bejker i ostanite sa njim dok se ne budemo videli ponovo.
Watson, when you reach London drive our friend straight to Baker Street and remain with him until I see you again.

Спавао сам у улици Бејкер те ноћи, а ми били су ангажовани на наше тост и кафу у ујутру када је краљ Бохемије похрлили у собу.
I slept at Baker Street that night, and we were engaged upon our toast and coffee in the morning when the King of Bohemia rushed into the room.