Sta znaci na Engleskom UZIMANJU - prevod na Енглеском

• taking
• take

Примери коришћења Uzimanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije sve u uzimanju.
It's not all about taking.

O uzimanju Ke od planine?
About taking the Ke from the mountain?

Taj šok pripada uzimanju.
This abuse includes taking.

Jednako je uzimanju Valijuma.
It's equal to like taking a Valium.

Sve je u davanju i uzimanju.
It's all about give and take.

U uzimanju ekstazija ima mnogo toga romantičnog.
There is so much romance in taking ecstasy.

Veoma su uspesni u uzimanju para.
They are really good at taking money.

A bez dokaza o uzimanju lijekova ne mogu mu to zabraniti.
And without any evidence of drug use, I can't countermand him.

A bila je reč samo o davanju i uzimanju.
It was all about give and take.

Svi brakovi su o uzimanju i davanju.
All marriages are about giving and taking.

A bila je reč samo o davanju i uzimanju.
There was only giving and taking.

Kakvo je to sranje o uzimanju para od kluba?
What's that shit of getting money from the Club?

Radi se o davanju i primanju, ne o zadobijanju i uzimanju.
It is about giving and receiving, not about getting and taking.

Jeste li razmislili o uzimanju instrukcija?
Have you thought about taking instructions?

Lma malo u uzimanju ili davanju lma malo u vodi ili vinu.
There's little in taking or giving There's little in water or wine.

Veoma su uspesni u uzimanju para.
They were very efficient at taking my money.

Šta mislite o uzimanju kredita radi razvoja medija?
What do you think about taking out loans to develop media?

Za njih, ovaj rat nije samo o uzimanju moreuz.
For them, this war is not just about taking the straits.

I u upotrebi je, na ljudima, testiranju, uzimanju muškaraca, žena i dece koje prikazuju kao vanzemaljske otmice.
And it's been in use, being used on humans in human testing, the taking of men, women and children that's misreported as alien abductions.

Mislio sam da veze treba da budu bazirane na davanju i uzimanju.
I thought relationships were supposed to be About give and take.

Kao prvo, imam pravilo o uzimanju supa od stranaca.
First, I have a rule about taking soup from strangers.

U kom smislu ste Vi bili deo društva sa njim pri uzimanju artifakta?
At what point did you part company with him on the taking of artifacts?

Ja okrecem ledja razmisljanju i uzimanju stvari previse licno.
I am the queen of overthinking and taking things personally.

Dobra veza zasnovana je na kompromisu i na obostranom uzimanju i davanju.
Good relationships are based on mutual respect and a certain amount of give and take.

Veoma su uspesni u uzimanju para.
They are very efficient at taking your money.

Dobra veza zasnovana je na kompromisu i na obostranom uzimanju i davanju.
A good relationship is built on compromise and great deal of give and take on both sides.

Šone, šta sam ti rekao o uzimanju ovog slučaja?
Shawn, what'd I tell you about taking this case?

Ponavljamo, ključ je u pravom tretmanu i poštovanju tog tretmana, posebno pri uzimanju lekova koji su prepisani.
Again, the key is the right treatment and adhering to that treatment, especially taking the medication as prescribed.

Dušo, nema nikakve sramote u uzimanju antidepresiva.
Darling, there's absolutely no shame in taking anti-depressants.

Tada sam„ rešenje“ pronašla u uzimanju ekstazija i spida.
It was when I found“the solution“ in taking ecstasy and speed.