Sta znaci na Engleskom VISOKE NIVOE - prevod na Енглеском

• high levels
• high rates

Примери коришћења Visoke nivoe на Српском и њихови преводи на Енглески

Pronašao sam visoke nivoe EDTA.
Found high levels of EDTA.

Spaja visoke nivoe funkcionalnosti i bezbednosti mobilnih uređaja koje zahteva svako preduzeće.
Combines the high levels of usability with the mobile device security required by enterprises.

Nalazi krvi pokazuju visoke nivoe proteina IL-33.
Blood work shows very high levels of a protein called IL-33.

Zato ova složena sredina obezbeđuje najbolje uslove i omogućuje vam da se kultivišete na visoke nivoe.
So this complicated environment provides the best conditions and allows you to cultivate to high levels.

Našla sam visoke nivoe metilbromida u njenoj krvi.
I found high levels of methylbromide in her blood workup.

Toksikološki nalaz je stigao pozitivan na visoke nivoe Viagre i ekstazija.
Tox screen came back positive for high levels of Viagra and ecstasy.

Obezbeđuju visoke nivoe antioksidanata i hranljivih sastojaka.
Contains high levels of antioxidants and nutrients.

Električna i elektronska roba zahtevaju ambalažu koja pruža visoke nivoe ekonomski isplative zaštite.
Electrical and electronic goods require packaging which provides high levels of cost-effective protection.

Pivo sadrži visoke nivoe silicijuma, koji je dobar za zdravlje kostiju.
Beer contains high levels of silicon which is linked to bone health.

Voda deluje kao rashladni sistem vašeg tela, i bez dovoljno vode tokom vežbanja temperatura tela može da dostigne opasno visoke nivoe.
Without sufficient water during exercise your body temperature can reach dangerously high levels.

Tvoja krvna slika pokazuje visoke nivoe dopamina i adrenalina.
Your blood work indicates high levels of dopamine and adrenaline.

Razlog je što naš Fa zaista može da omogući ljudima da se Ispune, što zaista spasava ljude i omogućava vam da se kroz proces kultivacije stvarno uzdignete na visoke nivoe.
It's because our Fa can truly enable people to Consummate, truly save people, and allow you to truly ascend to high levels in the process of cultivation.

Moj cilj je da vodim ljude na visoke nivoe, da vas istinski uzdignem.
My goal is to guide people to high levels and to truly elevate you.

Pivo sadrži visoke nivoe silicijuma, koji je dobar za zdravlje kostiju.
Beer contains high levels of silicon, which is linked to the health of bones.

To je bio prvi put da sam posetila ašram i mogla sam da osetim visoke nivoe pozitivnosti u okruženju.
It was the first time I had visited an ashram and I could perceive the high levels of positivity in the environment.

Zeleni čaj takođe sadrži visoke nivoe proantocijanidinskih oligomera, koji su među najmoćnijim antioksidantima.
Also, the green tea contains the high levels of oligomeric proanthocyanidins- OPCs- some of the most potent antioxidants.

Naravno, Fa vas može odvesti na visoke nivoe i navoditi vašu kultivaciju.
Of course, the Fa can guide you to high levels and guide you in your cultivation.

Kad budete dostigli visoke nivoe, otkrićete da je prilično smešna svaka teorija koju je ova nauka uspostavila za ljude.
When you reach high levels you will discover that every theory this science has established for people is rather ridiculous.

Evropska komisija i Evropski parlament su takođe upozorili na alarmantno visoke nivoe zagađenja vazduha kojima su izloženi građani Srbije, ali i ostalih zemalja Zapadnog Balkana.
The European Commission and European Parliament have also warned of alarmingly high levels of air pollution to which citizens of Serbia and other Western Balkan countries are exposed.

Neki sirevi sadrže visoke nivoe holesterola i natrijuma, što nas navodi na pomisao da oni mogu izazovati kardiovaskularne probleme.
Some cheeses contain high levels of cholesterol and sodium, suggesting that they can lead to cardiovascular problems.

Oni takođe mogu da tolerišu visoke nivoe dvosmislenosti i nesigurnosti u situacijama.
I can tolerate high levels of ambiguity and uncertainty about situations.

Na primer, lekari i socijalni radnici imaju visoke nivoe stresa susreta zato što se ljudi sa kojima redovno rade ne osećaju dobro ili su duboko uznemireni.
For instance, physicians and social workers have high rates of encounter stress, because the people they work with routinely don't feel well or are very upset.

Visok nivo produktivnosti.
High levels of productivity.

Високи нивои калијума у крви могу бити смртоносни.
High levels of potassium in the blood can be deadly.

Добићете висок ниво академског и пастирског подршку.
High levels of academic and pastoral support.

Visok nivo EDTA.
High levels of EDTA.

Тако, у високим нивоима, кофеин може бити врло токсичан.
Thus, in high levels, caffeine can be very toxic.

Високи нивои ХДЛ холестерола увек су сматрани заштитним за здравље срца.
High levels of HDL cholesterol have always been considered to be protective for heart health.

Веома високих нивоа никотинске киселине- витамин ПП, који активно спречава развој атеросклерозе.
Very high levels of nicotinic acid- vitamin PP, which actively prevents the development of atherosclerosis.

Резултат је висок ниво депресије у породици.
High levels of family depression exist as a result.