Sta znaci na Engleskom VISOKIM DOZAMA - prevod na Енглеском

• high doses

Примери коришћења Visokim dozama на Српском и њихови преводи на Енглески

On takođe deluje kao κ-opioidni agonist u visokim dozama.
It also acts as a κ-opioid agonist at high doses.

U visokim dozama, imaju grubo isti efekat kao napad sarinom.
In high doses, it has roughly the same effect as a sarin gas attack.

Klivija sadrzi likorin koji u visokim dozama može izazvati paralizu.
Clivia contains Lycorine which in high doses can cause paralysis.

Nažalost, čokolada sadrži supstance koje su toksične u visokim dozama.
Unfortunately, chocolate contains substances that are toxic in high doses.

On ovo radi na relativno visokim dozama, a ne na obicnim“ vitaminskim”.
It only does this, however, at relatively high doses, not a"vitamin" level.

U visokim dozama, to je utvrđeno da menjaju uspomene, čak i da ih eliminirati.
In high doses, it's been found to alter memories, even eliminate them.

On je koristan u sprečavanju alergijskog anafilaktičkog šoka, ako je primenjen u visokim dozama.
It is useful to counteract allergic anaphylactic shock, if given in high doses.

U skoro svim slučajevima raka, kada je se B- 17 uzima u visokim dozama, tumori raka će se smanjiti.
In nearly all cases when the B-17 is taken in high doses, the tumors shrink.

Smrtonosan je u visokim dozama, mora da bude mnogo pepela da bi izazvao neposrednu opasnost.
Deadly in high doses, we'd have to be near a lot of ash to pose an immediate threat.

Studije pokazuju da je veoma bezbedan za konzumiranje, mada u visokim dozama može da izazove probleme sa varenjem.
Studies show that it is safe to eat, although it can cause digestive distress in high doses.

Oni obično nisu neophodni ako unosite dovoljno hrane bogate jodom i čak može biti opasno ako se uzimaju u visokim dozama.
These usually aren't necessary when someone consumes enough iodine-rich foods and may even be dangerous if taken in high doses.

Soda bikarbona je bogata natrijumom. Zbog toga nije bezbedna u visokim dozama i ne treba da se koristi za duži vremenski period.
Baking soda is high in sodium and is not safe in high doses nor should it be used over a long period of time.

Ipak, kao što je to slučaj i kod drugih šećernih alkohola, ksilitol takođe može izazvati neželjene probavne efekte ako se konzumira u visokim dozama.
However, as with other sugar alcohols, it can cause digestive side effects if consumed in high doses.

Efekti visokim dozama hormona rasta na glukozu i glicerin metabolizam miruje i tokom vežbe u sportista trenirao izdržljivost.
Effects of high-dose growth hormone on glucose and glycerol metabolism at rest and during exercise in endurance-trained athletes.

Oni takođe ometaju neke od abnormalnih mehanizama kancernih ćelija, te se koriste u visokim dozama za lečenje kancera.
They also interfere with some of the abnormal mechanisms in cancer cells, so they are used in high doses to treat cancer.

Terapija visokim dozama vitamina C je posebno korisna kada se daje zajedno sa vakcinama, jer ove inekcije predstavljaju toksični izazov i nanose znatan oksidativni stres- naročito kod beba, kod kojih su mozak i nervni sistem posebno osetljivi na nove toksine.
High-dose vitamin C therapy is particularly useful when given along with vaccines because these injections present a toxic challenge and inflict substantial oxidative stress- especially in babies, where the brain and nervous system are particularly susceptible to new toxins.

Pioniri korišcenja visoke doze vitamina C i ta gospoda su lecili virusne bolesti sa visokim dozama vitamina C U 1940-oj!
The pioneers of using high doses of Vitamin C and these gentlemen were curing viral disease with high doses of Vitamin C in the 1940's!

Ne, pojeo je puno Brazilskih oraha. Što je velika stvar jer onim sadrže Selen. Koji u visokim dozama uzrokuje umor, povraćanje, iritaciju kože, curenje iz korijena noktiju, i gubitak kose.
No, he ate a lot of Brazil nuts, which is a big deal, because they contain selenium, which in high doses causes fatigue, vomiting, skin irritation, discharge from the fingernail beds and hair loss.

Veoma lepo i tamo moja starija, seniorska pluća, kako volim da ih zovem, napunio sam posebnom materijom, ugljen dioksidom, i veoma visokim dozama ozona.
Very nice, and there my older, senior lungs, as I like to call them, I filled with particulate matter, carbon dioxide and very high doses of ozone.

Takvi eksperimenti uključuju testove toksičnosti gde se životinje mogu prisilno hraniti visokim dozama supstanci ili su izlagane toksičnim hemikalijama.
Such experiments include toxicity tests where animals may be force-fed high doses of substances or be exposed to toxic chemicals.

Takođe je odobrena od strane FDA( Američke agencije za lekove) za lečenje osteoartritisa kada se primenjuje u relativno visokim dozama kroz inekcije koje pruža zdravstveni radnik.
It's also been approved by the FDA for treatment of osteoarthritis when administered in relatively high doses through injections given by a health care provider.

У високим дозама, овај лек не треба користити патње гихт. дијабетес, Тромбофлебитис, оксалатуриеи.
In high doses, this drug should not be used suffering gout. diabetes, Thrombophlebitis, oksalaturiey.

Samo visoke doze imaju neki efekat.
Only high doses have any effect.

Високе дозе хемотерапије са трансплантације коштане сржи.
High-dose chemotherapy with bone marrow transplant.

Само пазите: високе дозе могу изазвати модрице.
Just be careful: High doses can cause bruising.

Високе дозе витамина Б6 инхибирају стварање млека.
High-dose vitamin B6 may inhibit milk production.

Коришћење Агрипалме у високим дозама може довести до промене у менструалном циклусу.
The use of Agripalma in high doses can cause alteration in the menstrual cycle.

Активни састојци високе дозе су изузетно делотворни и нису штетни.
The high-dose active ingredients are extremely effective and nonetheless not harmful.

Користећи високих доза ДХЕА не може бити сигуран.
Using high doses of DHEA may not be safe.

Епи високе дозе не ради.
High-dose epi doesn't work.