Sta znaci na Engleskom VOJSKU I POLICIJU - prevod na Енглеском

• army and the police
• military and police
• police and soldiers

Примери коришћења Vojsku i policiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Osim vojsku i policiju.
Only the military and police.

Generali neka vode vojsku i policiju.
The leaders control the army and police.

Kosovo nije deo Srbije od onog trenutka kada je Milosevic potpisao kapitulaciju i odatle povukao vojsku i policiju.
Kosovo has not been under the rule of Serbia since the day Slobodan Milosevic ended his project by retreating the army and police forces from Kosovo.

Ali nisu za vojsku i policiju.
Aren't they for the military and police?

Moramo da ostanemo do Avganistanci ne oforme i obuče vojsku i policiju.
We must stay in Afghanistan until we've trained their army and police.

Radio je za vojsku i policiju.
He was in the military and the police.

Eksperti kažu da je baza izgrađena u oblasti u kojoj se Srbija suočava sa najviše bezbednosnih izazova i u kojoj su se prošlog leta dogodili teroristički napadi na vojsku i policiju.
Experts say the base is built in an area where Serbia faces the most security challenges and where terrorist attacks on the army and police occurred last summer.

Koga pozivaš da podigne vojsku i policiju?
Who insures the military and police?

Aj' da vidim vojsku i policiju da krenu na nas?
We must understand that the army and police are against us?

Koga pozivaš da podigne vojsku i policiju?
Who do you think forms the army and police?

Nikome to nećemo dozvoliti i upravo danas to pokazujemo- našu reakciju u slučaju napada na našu zemlju i naš narod, našu sigurnost u spremnost da se odbranimo i da zaustavimo svakoga ko misli da probleme danas mora da rešava nasilno- naglasio je predsednik Vučić dodajući da će se nastaviti sa ulaganjem u vojsku i policiju, a deo nove opreme prikazan je i danas u okviru ove vežbe.
We will not allow this to anyone, and we are showing it today- our reaction in the event of an attack on our country and our people, our security of readiness to defend ourselves and to stop anyone who thinks that today's problems must be addressed violently- President Vučić emphasised adding that he is going to continue to invest in the military and the police, and a part of the new equipment is shown today in this exercise.

EU pomogla našu vojsku i policiju.
The EU helped our army and the police.

Februar 2018. Bujanovac- Pamučni kombinat„ Jumko“ iz Vranja otvorio je juče novi pogon u Bujanovcu u kome će biti angažovano 64 radnika koji će šiti uniforme za vojsku i policiju, saopšteno je iz Ministarstva privrede.
February 2018. Bujanovac- The cotton plant"Yumco" from Vranje opened yesterday a new plant in Bujanovac, where 64 workers will be hired to manufacture uniforms for the army and the police, the Ministry of Economy stated.

General-major Želimir Glišović obavestio je Dikovića da je od 22. jula sprečeno više od 5. 000 ilegalnih prelazaka granice.“ Najveći broj migranata je odustao od ilegalnog prlaska kada su uočili vojsku i policiju, dok su u prihvatne centre smeštena 673 migranta zatečena zajedno s krijumčarima”, rekao je Glišović. Diković je posetio i Prihvatni centar za migrante u Preševu, gde su smešeni pripadnici Vojske, i razgovarao s predstavnicima Komesarijata za izbeglice.
The largest number of migrants gave up on illegal border crossings when they noticed the army and police, while 673 migrants, who were caught along with smugglers in human beings, were accommodated at reception centers,” Major General Glisovic said General Dikovic also visited the Reception Center for Migrants in Presevo, where members of the Army of Serbia are staying, and met with representatives of the Commissariat for Refugees.

Srbija kupuje 9 helikoptera za vojsku i policiju.
Serbia buys 9 Airbus helicopters for its army and police.

Desetine hiljada spasilaca, uključujući vojsku i policiju, učestvuje u ovakvim akcijama.
Over 1,000 rescuers, including police and soldiers, are involved in the operation.

Kosovo je pod upravom UN-a od juna 1999. godine, kada je NATO primorao bivšeg jugoslovenskog predsednika Slobodana Miloševića da povuče svoju vojsku i policiju iz pokrajine, posle tromesečne vazdušne kampanje.
Kosovo has been under UN protection since June 1999, when NATO forced former Yugoslav President Slobodan Milosevic to withdraw his army and police from the province, following a three-month bombing campaign.

Desetine hiljada spasilaca, uključujući vojsku i policiju, učestvuje u ovakvim akcijama.
Tens of thousands of rescuers, including police and soldiers, are taking part in search operations.

Koga pozivaš da podigne vojsku i policiju?
Who Investigates the Army and the Police?

Ovakvi i slični snimci naterali su vojsku i policiju da započnu istrage.
These clips, and others like them, forced the army and the police to start investigations.

Koga pozivaš da podigne vojsku i policiju?
Who makes up the military and the police?

Ne zaboravite da je ova rasa kroz istoriju korišćena da radi za vojsku i policiju( iako se ovih dana najčešće koristi za zaštitu doma).
Remember that the breed has historically been used to work for the military and police(although these days they're most often found protecting home and hearth).

Veće plate samo za vojsku i policiju?
Is reserved only for the military and police?

Nemojte da spominjete vojsku i policiju.
Not to mention the military and the police.

Generalni direktor kompanije„ Jumko“, Branislav Trajković, izjavio je da ta kompanija stabilno posluje, kao i da je u situaciji da otvara nove pogone.„ Dobijanjem poslova za vojsku i policiju popunili smo kapacitete u proizvodnji za 2018. i 2019. godinu, a sada već radimo na obezbeđivanju poslova u godinama koje slede,” rekao je Trajković. Izvor.
The Director General of the“Yumco” company Branislav Trajkovic said that the company operated smoothly, and that it was in a position to open new plants.“By getting the jobs for the army and the police, we filled our production capacities for 2018 and 2019, while we are now working on securing jobs in the years to come," Mr. Trajkovic said.

Vojska i policija okružuju oblast.
Military and police personnel surrounding the area.

Vojska i policija je pokazala veliki stepen spremnosti.
The army and police made a strong presence.

Vojska i policija je svuda“, kaže ona.
All around them are military and police,” he said.

Samo u vojsci i policiji, dobijaš penzionisanje.
But only in army and police… You get retirement.

Србије за Војске и Полиције.
Serbian Individual Judo Championship for Military and Police Personnel.