Sta znaci na Engleskom VREMENA KOLIKO - prevod na Енглеском

• much time
• as long as
• time how

Примери коришћења Vremena koliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Onoliko vremena koliko sam imala.
So much time I had.

U kuhinji provodim onakoliko vremena koliko moram.
I also spend as much time as I can in the kitchen.

Uzmi vremena koliko ti treba.
Take as long as you need.

Ja ću probati i kupiti vas onoliko vremena koliko je moguće.
I'm gonna try and buy you as much time as possible.

Uzmite vremena koliko vam treba.
Take as long as you need.

Poznati stranac- Naravno draga, uzmi vremena koliko ti je potrebno.
I understand honey, take as long as you need.

Uzmi vremena koliko ti treba.
You take as much time as you need.

Pošto je na crkvenom imanju, imamo vremena koliko hoćemo.
Since it's on church property we've got as long as we need.

Slobodnog vremena koliko hoćeš.
Free as long as you want.

Nisam imala nameru da na ovo utrošim onoliko vremena koliko sam utrošila.
I didn't spend as much time as I wanted on this today.

Uzmi sebi vremena koliko ti treba.
Take as long as you need.

Ne mogu vam pokloniti onoliko vremena koliko bih želeo.
I might not be able to spare you as much time as I might wish.

Uzmi vremena koliko ti treba, Nik.
Take as much time as you need, Nick.

Rekao sam mu da će dobiti onoliko vremena koliko mu je potrebno.“.
We just told him to take as much time as he needs.".

Uzmi si vremena koliko god želiš.
Take as much time as you want, you know.

Lider mora posvetiti svakom zadatku onoliko vremena koliko je potrebno za uspeh.
The leader must to devote to their task as much time as is required for success.

Nemaš vremena koliko smo mislili.
You don't have as much time as we thought.

Je imala strpljenja i dala mi onoliko vremena koliko mi je bilo potrebno.
She was always patient and gave me as much time as I needed.

Uzmite vremena koliko vam je potrebno, kapetane.
Take as long as you need, Captain.

Trebali bi joj dati vremena koliko joj treba.
You should give her as long as it takes.

Uzmite vremena koliko vam je potrebno da završite.
Take as long as you need to finish.

Ovde provodim vremena koliko god mogu.
I spend as much time as possible out here.

Uzmi si vremena koliko ti treba. Tu sam za tebe.
You can take as much time as you need.

Nemamo onoliko vremena koliko mislimo.
We never have as much time as we think.

Uzmite vremena koliko vam god treba gosp. Dods.
Take as much time as you need, 50 Mr Dodds.

Trebaće onoliko vremena koliko bude trebalo.
It will take as much time as it takes.

Uzmi si vremena koliko trebaš. Naučio sam se strpljenju.
You take as long as you want, I've got used to killing time.

Dakle uzeti onoliko vremena koliko vam je potrebno.
So take as much time as you need.

Dajte sebi vremena koliko god vam je potrebno, niko vas ne pritiska.
Take as little or as much time as you need, nobody's going to pressure you.

Kažu da imam vremena koliko mi treba.
They told me I should take as much time as I need.