Примери коришћења Zapadne civilizacije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Raspad zapadne civilizacije.
The decline of Western civilization.Ona je bila osnova za razvoj zapadne civilizacije.
To je pad zapadne civilizacije", rekao si.
The decline of western civilization," you said.Nešto što mnogo govori o propasti Zapadne civilizacije.
Many worry about the impending collapse of Western civilization.Prema tome, Zapadne civilizacije će prestati da se smatraju univerzalnim, ali druge civilizacije naučiće da koegzistiraju i da se udružuju kako bi oblikovali budući svet.
Therefore, Western civilization will cease to be regarded as"universal" but different Combinations with other parts of speech
Pocetak kraja Zapadne civilizacije.
The end of western civilization.Predsednik Kenedi ju je pozdravio kao krajnji simbol zapadne civilizacije.
President Kennedy greeted her as the ultimate symbol of western civilisation.Pocetak kraja Zapadne civilizacije.
Beginning of Western Civilization.Naši profesori iroditelji kažu da smo svedoci propadanja zapadne civilizacije.
Our teachers andparents like to say we're witnessing the decline of Western civilization.Trampova teza o ugroženosti zapadne civilizacije nije ništa novo.
The campus assault on Western Civilization is nothing new.Prošao sam obuku, imam opremu,sve što mi treba sada je pad zapadne civilizacije.
I have the training and equipment,all I need now is the collapse of Western civilisation.Naime, kao da prosvetiteljski diskurs stanovnicima Zapadne civilizacije u ovih dvesta godina pored nacionalne nije pruzio nijednu drugu matricu za formiranje vlastitog identiteta.
It seems as though the discourse in these two hundred years has not offered the citizens of Western civilisation any pattern for the formation Ne planiram da predsedavam krajem zapadne civilizacije.
I'm not planning on presiding over the end of Western civilization.Volim našu zemlju i zastavu, neprijatelj sam pogrešne politike istava čiji su nas ciljevi odveli od zapadne civilizacije.
I am the enemy of the wrong politics andattitude whose goals are to separate us from Western civilization.Hundert, dobro došli u Zapadne civilizacije.
Welcome to Western Civilization.Godine 1956, priseća se Grafton,strahovalo se da poraz Adlaja Stivensona od Ajzenhauera predstavlja propast zapadne civilizacije.
In 1956, Grafton recalls,there was a fear that Adlai Stevenson's loss to Ike had doomed Western civilization.To je bila kolevka zapadne civilizacije.
This was the cradle of Western civilisation.A barbarska ljudi koji žive u neznanju,kome ćemo donijeti prednosti zapadne civilizacije.
A barbarian people who dwell in ignorance,to whom we will bring the benefits of Western civilisation.Kosovo, kao nezavisna i demokratska država,prihvatilo je vrednosti zapadne civilizacije i ponosni smo što smo postali deo demokratskog sveta.
Kosovo, as an independent and democratic state,has embraced the values of Western civilisation and we are proud that we have become part Neprijatelj sam pogrešne politike istava čiji su ciljevi da nas odvoji od zapadne civilizacije.
I am the enemy of the wrong politics andattitude whose goals are to separate us from Western civilization.Mogu se smatrati delom Zapadne civilizacije.
May be considered a part of Western civilization.Si Đinping je tom prilikom rekao da su arihitektura antičke Grčke i njene skulpture blago iizuzetni primeri Zapadne civilizacije.
Xi Jinping said, ancient Greek architectures and sculptures are treasures andoutstanding representatives of Western civilization.Ona je temelj vrednosti zapadne civilizacije.
It is a foundational value of Western Civilization.Ja samo radim ovde dok ne diplomiram iz Ekosocijalne dinamike Zapadne civilizacije.
I'm just working here till I get my PhD in the Eco-Social Dynamics of Western Civilization.Znate li kakva je poruka Zapadne civilizacije?
Do you know What the message of Western Civilization is?Pravila koja su donesena na silu inametnuta od strane patrijarhalne… zapadne civilizacije!
Rules that are enforced andimposed by the contemporary patriarchy… of western civilization!Nećeš ostati sa mnom?- znaš da najradije bih,ali budućnost zapadne civilizacije zavisi od mog dupeta na tom mestu.
You know there is nothing I'd rather do,but the future of western civilization depends on my ass getting out to sper.Njegov neuspjeh objašnjava zašto se Sjeverna Amerika uzdigla i preuzela vodstvo zapadne civilizacije.
His failure explains why it was North America that rose to claim the leadership of Western civilization.Sve što je u vezi sa Turskom uvek je predstavljano u smislu zapadne civilizacije protiv islamske civilizacije. .
Everything in relation to Turkey was always pitched in terms of Western civilisation versus Islamic Mi smo danas uz Francusku inudimo našu pomoć za obnovu tog nezamenljivog simbola zapadne civilizacije.
We stand with France today andoffer our assistance in the rehabilitation of this irreplaceable symbol of Western civilization.
