Sta znaci na Engleskom ZNAČAJNE REZULTATE - prevod na Енглеском

• significant results
• meaningful results
• substantial results
• important results
• major results
• notable results
• considerable results

Примери коришћења Značajne rezultate на Српском и њихови преводи на Енглески

Posle tri nedelje trebalo bi da vidite značajne rezultate.
After a few weeks, you should notice significant results.

Zato mora[ prvo] da pokaže značajne rezultate", napisali su Van Orden i Helmer.
It must therefore show substantial results[first]," Van Orden and Helmer wrote.

Za nekih mesec dana bi trebalo da vidiš značajne rezultate.
Within a month or so, you should see significant results.

Moja istraživanja su postigla značajne rezultate, ali več 10 godina nemam uzorak na kom bih radio.
I think my research has achieved important results, but for a decade I have had no specimen to work on.

Program prikupljanja oružja u Makedoniji dao značajne rezultate.
Macedonia's Weapons Collection Programme Yields Significant Results.

Ti uspevaš da postigneš značajne rezultate bez svog instrumenta.
You can still get some major results without equipment.

Mogu vam reći da sam već nakon dve nedelje upotrebe primetio značajne rezultate.
I am happy to say that after 8 weeks of use I have noticed significant results.

Program PAL ostvario je značajne rezultate, navodi Banka.
The PAL programme has achieved significant results, according to the Bank.

Ali, uopšteno rečeno, za nekih mesec dana bi trebalo da vidiš značajne rezultate.
In most cases, however, you should expect to see significant results within a year.

Albanija naročito mora da pokaže značajne rezultate u borbi protiv korupcije.
In particular, Albania needs to show significant results in fighting corruption.

Međutim, neki analitičari sumnjaju da će taj plan proizvesti bilo kakve značajne rezultate.
Some analysts, however, doubt that the plan would produce any meaningful results.

Joltas je rekao da je njegovo ministarstvo ostvarilo značajne rezultate u nekoliko velikih operacija.
Yoltas said his ministry has achieved significant results in several large operations.

Međutim, prema O' Kifu ako ste dosledni i otarasite se šećera, vi ćete ostvariti značajne rezultate.
However, according to O'Kif if you consistent and if you get rid of sugar, you will make significant results.

Prema rečima Gonca, nova vlada Srbije je demonstrirala značajne rezultate hapšenjem Radovana Karadžića.
According to Goncz, Serbia's new government has demonstrated significant results by arresting Radovan Karadzic.

Ekonomista Mahmut Bušatlija sa Instituta za ekonomiju u Beogradu takođe ne očekuje bilo kakve značajne rezultate.
Economist Mahmut Busatlija of the Economics Institute in Belgrade does not expect any major results either.

Nasuprot tome, mnoga naučna istraživanja prave značajne rezultate kada se fokusiraju na usko, specifično pitanje.
By contrast, many scientific studies produce meaningful results when they focus on a narrow, specific question.

Bez problema ste mogli da igrate ulogu„ uspešne domaćice“, a ipak ste nastavili da radite i tu ostvarujete značajne rezultate.
You could easily play the role of a“successful household” and still work and achieve significant results.

Konzumiranje svežeg soka od ananasa će osigurati značajne rezultate u vrlo kratkom vremenu.
The consumption of the fresh pineapple juice, will provide significant results in a very short time.

Mnogi očekuju da će potpisivanje sporazuma o slobodnoj trgovini( FTA) sa drugim balkanskim zemljama doneti značajne rezultate.
Many expect the signing of Free Trade Agreements(FTA) with other Balkan countries to produce significant results.

Da biste dobili značajne rezultate, morate ga poštovati barem tri do šest meseci, sve dok se vaše navike ne promene nabolje.
To get substantial results, you need to be at it for at least three-six months, till your habits change for the better.

Ambasador NATO-a u Makedoniji Nikolas Bigman izjavio je da Alijansa očekuje značajne rezultate u narednih pet ili šest meseci.
NATO Ambassador to Macedonia Nicholaas Biegman said the Alliance is expecting major results during the next five or six months.

Да би истински побољшање перформанси, због спорог деловања, мораћете да користите Децаланд најмање 8 nedelja da vidim bilo kakve značajne rezultate.
To truly improve performance, due to its slow action, you will need to use Decaland for at least 8 weeks to see any meaningful results.

Revizija je zaključila da je Projekat postigao značajne rezultate doprinoseći izgradnji kapaciteta u razvoju politike unutar vlade.
The audit concluded that the Project has achieved significant results by contributing to capacity building in policy development within Government.

Mnogi od njih izgubili su kontakt sa lokalnom scenom i ne znaju kako da joj pristupe, dok postižu značajne rezultate i ugledne karijere širom sveta.
Many of them have lost the contact with the local scene and do not know how to approach it, while achieving notable results and building respectable careers abroad.

Lavrov je dodao da svet ne bi trebalo da očekuje“ značajne rezultate u doglednoj budućnosti“ od pregovora o strateškoj stabilnosti između Rusije i SAD.
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov says the world should not expect"considerable results in the foreseeable future" from strategic stability talks between Russia and the United States.

Ove godine pomogli su fudbalski tim Dečijeg sela iz Sremske Kamenice, koji postiže značajne rezultate na evropskim takmičenjima.
This year they have helped the Children's Village Football Team from Sremska Kamenica, which achieves significant results in international competitions.

Ovakav pristup dao je značajne rezultate i tokom prošle godine. Posetom turskog predsednika Erdogana Srbiji, prema obostranoj oceni, otvoreno je novo poglavlje u odnosima dve zemlje.
This approach has produced significant results, last year. The visit of Turkish President Erdogan to Serbia has opened, according to mutual assessment, a new chapter in the relations between the two countries.

Trgovina ljudima je tek prošle godine prvi put definisana kao posebno krivično delo prema srpskom zakonu; policija je od tada ostvarila značajne rezultate.
Only last year was trafficking defined for the first time as a separate criminal act under Serbian law; since then, police have achieved significant results.

Ponosno ističe da je jedan od bitnijih poslova kojim je Centar ostvario značajne rezultate, projekat ekonomskog osnaživanja Romkinja koji je finansirala EU.
She proudly says that one of the most important actions through which the Centre has achieved significant results is the project of economic strengthening of Roma women financed by the EU.

Tokom dosadašnjeg školovanja usavršavala se na brojnim majstorskim kursevima poznatih violinista i pedagoga, a ostvarila je i značajne rezultate na nacionalnim i međunarodnim takmičenjima.
She attended master classes with renowned violinists and teachers, and achieved significant results at national and international competitions.