Sta znaci na Engleskom ZNAO DA SI - prevod na Енглеском

• i didn't know you were
• realized you were
• no idea you were
• i didn't know you was
• i did not know you were

Примери коришћења Znao da si на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam znao da si gluv!
I didn't know you was deaf!

Prepala si me, nisam znao da si tu!
You scared me good, I didn't know you was there!

Nisam znao da si ustao.
I didn't know you were up.

Mama, nisam znao da si tu ovaj.
Mom, I didn't know you was here this.

Nisam znao da si alergi? na na mene.
I didn't know you were allergic to me.

Izvini, nisam znao da si ovde.
Oh, sorry. I didn't know you was here.

Nisam znao da si tako ambiciozan brate.
I did not know you were so ambitious.

Frede, nisam znao da si tako dobar.
Fred, I didn't know you were this good.

Nisam znao da si još uvijek u kontaktu.
I didn't know you were still in touch.

Izvini, nisam znao da si potišten.
I'm sorry-- I didn't know you were depressed.

Nisam znao da si ovoliko mlada.
I did not know you were so young.

Dilan, nisam znao da si ovde.
Dylan, I hadn't realized you were already on the scene.

Nisam znao da si obožavatelj baseballa, Finch.
I didn't know you were a baseball fan, Finch.

Ja nisam znao da si žensko.
And I never realized you were a woman.

Nisam znao da si upoznata sa raspodelom energije.
I had no idea you were so familiar with the power distribution grid.

Izvini, nisam znao da si zainteresovan.
I'm sorry, I didn't know you were interested.

Nisam znao da si takva ti.
I didn't know you was like that.

Znaš, nisam znao da si ovo ljuti.
You know, I didn't know you were this angry.

Nisam znao da si tako jako duhovit.
I didn't know you was so goddamn funny.

Hej Smiterse, nisam znao da si muška sponzoruša.
Hey, Smithers, I didn't know you were a geezer-pleaser.

Nisam znao da si tako plašljiva.
I did not know you were so timid.

Nisam znao da si tamo.
I didn't know you was out here.

Nisam znao da si ovde.“.
I didn't know you was here.".

Nisam znao da si kuhar.
Never realized you were a chef.

Nisam znao da si lovac.
I didn't know you was a hunter.

Nisam znao da si gledao.
I didn't know you were looking.

Nisam znao da si slikarka.
I had no idea you were an artist.

Nisam znao da si u Rimu.
I had no idea you were even in Rome.

Nisam znao da si mušterija!
I didn't know you was a customer!

Nisam znao da si taj Rotandi.
I did not know you were that Rotundi.