Sta znaci na Engleskom OPČINJEN - prevod na Енглеском

• fascinated
• compelled
• obsessed
• infatuated
• besotted
• bewitched
• enchanted
• mesmerized
• enamored
• enthralled

Примери коришћења Opčinjen на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bio sam opčinjen.
I was mesmerized.

Da, opčinjen je njima.
Yes, he's obsessed.

Krajnje sam opčinjen.
I'm utterly enthralled.

Opčinjen sam s njom.
I'm besotted with her.

Elena, opčinjen je.
Elena, he's compelled.

Jesi li još uvijek opčinjen?
Are you still enchanted?

Bio je opčinjen mnome.
He was obsessed with me.

Žiri je bio opčinjen.
The committee was enchanted.

Bio je opčinjen njom.
He was besotted with her.

Opčinjen sam da te štitim.
I'm compelled to protect you.

Bio je opčinjen njome.
He was obsessed with her.

Mislim da je Max bio opčinjen.
I think Max was compelled.

Bio si opčinjen, Jeremy.
You were compelled, Jeremy.

Pretpostavljam da je bio opčinjen.
I guess he was compelled.

Bio je opčinjen Wadeom.
He was fascinated with Wade.

Opčinjen sam što ste se vratio.
I'm fascinated that you came back.

Neupitno je opčinjen vama.
He's clearly besotted with you.

Opčinjen sam… vratite mi mikrofon.
I'm fascinated that you came back.

Vidi, bio sam opčinjen njom.
Look, I was mesmerized by her.

Vanessa. Nije čudo što je Harry toliko opčinjen.
No wonder Harry's so besotted. Vanessa.

Bio je opčinjen razbijenim staklom.
He was fascinated by broken glass.

Ako je itko ovdje opčinjen, vi ste.
If anyone's bewitched here, it's you.

Zar nisi čuo dio gdje sam rekao da sam opčinjen?
Did you miss the part where I said I'm compelled?

Oduvijek sam opčinjen zakonom.
I have always been fascinated with the law.

Gledao sam svoje tijelo i bio opčinjen.
I was watching my body and I was mesmerized.

Bio sam toliko opčinjen prokletim dijamantom.
I was so bewitched by the blasted diamond.

Shvaćam zašto je tako opčinjen tobom.
I see why he's so enamored with you.

Više nisam opčinjen Klausom kako bih to radio.
I'm not compelled by Klaus to do it anymore.

Orlando je gotovo odmah postao opčinjen njome.
Orlando became infatuated with her almost immediately.

Najviše sam opčinjen okom. Molekularna biologija.
I'm most fascinated with the eye. Molecular biology.