Sta znaci na Engleskom PROVUĆI - prevod na Енглеском

• get
• run
• slip
• squeeze
• fit
• put it
• swipe it
• sneak
• pull through
• crawl through

Примери коришћења Provući на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On će se provući.
He will pull through.

Provući ćeš se.
You're gonna pull through.

Brandy nas može provući.
Brandy can sneak us in.

Provući ću se straga!
I'm gonna slip out the back!

Mogu se provući kroz njih.
I can fit through them.

Provući ću se kroz dimnjak.
I will slip through the chimney.

Ivan nas može provući kroz.
John can squeeze us through.

Provući ću se kroz rešetke.
I will squeeze through the bars.

Da. Možete je provući tamo.
You can swipe it right there.

Želiš provući optiku kroz njega.
You wanna run fiber through it.

Austin će nam provući pivo!
Austin was gonna sneak us beer!

Mogu ti provući diplomu ispod vrata.
I can slip your diploma under the door.

Možeš li je opet provući?
Could you please just swipe it again?

Ne mogu se provući kroz pseći ulaz.
I can't fit through that doggy door.

Provući ćemo ih kroz našu bazu podataka.
We will run them through our database.

Da. Možete je provući tamo.
Yeah. yöu can swipe it right there.

Mogu je provući kroz audio filtere.
I can put it through some audio filters.

Ivan nas može provući kroz.
He can squeeze us through. John's good.

Mogli bi provući kroz VICAP za svaki slučaj.
We could run through vicap just in case.

Mi ćemo morati provući kroz nju.
We will have to slip through it.

Provući ću kroz filter čim završe.
I will put it through the filter as soon as they're done.

Što je?-Možeš se provući kroz rešetke?
You can fit through those bars?

Provući će tablicu kroz listu Civilne garde.
He will put it into the Civil Guard search list.

Dakle, samo ću se provući uz vas.
So, I'm just gonna sneak on by you guys.

Ne mogu ga provući preko glave u rukavicama.
I can't get it over my head with the gloves.

Pitaj je kako ćemo provući amandman.
Ask her how we will get the amendment on the floor.

Jedva mogu provući iglu kroz njegovu kožu.
I could barely get the needle through his skin.

Annie je tvrd… hoće provući za oboje.
Annie's tough… she's gonna pull through for both of them.

Moram mu provući krv kroz dnk profiler.
I will have to run his blood through a DNA profiler.

Svi imaju servisna vratašca kroz koja se mogu provući.
They all have trapdoors they could crawl through.