Sta znaci na Engleskom SMATRATE - prevod na Енглеском

• you think
• you believe
• you feel
• you consider
• did you find
• you deem
• you will find
• you thought
• you considered
• do you find
• you deemed

Примери коришћења Smatrate на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Smatrate to dobrim?
You think well of it?

Sve što smatrate primjerenim.
Anything you deem suitable.

Smatrate to nehumanim?
You consider that inhumane?

Kakvim ga čovjekom smatrate?
What kind of man do you find him to be?

Smatrate se okaljanim njome?
You consider yourself tainted by it?

Madam Foreman, kako smatrate optuženog?
Madam Foreman, how do you find the defendant?

Ako to smatrate prikladnijim prijateljstvima.
If you deem it appropriate.

Žao mi je što nisam djevojka kakvom me smatrate.
Sorry for not being the girl that you thought I was.

I smatrate nas predanim partnerima.
And you will find us committed partners.

Mislila sam da me smatrate lošim utjecajem.
I thought you considered me to be a bad influence.

Smatrate je žrtvom serijskog ubojice?
You think she is a victim of the serial killer?

Ona će prihvatiti bilo kakvu kaznu koju smatrate primjerenom.
She will accept any punishment you deem fit.

Smatrate pravi razlog da ste toliko popularni?
You consider the real reason you're so popular?

Možete mi poslije reći smatrate li to prejakim.
You can tell me later if you thought it was strong.

Smatrate sebe malo fotograf, istina, Jerry?
You consider yourself a bit of a photographer, right, Jerry?

Rekli ste da Delythinu djecu smatrate gramzivom.
You said that you thought Delyth's children were greedy.

Ono što smatrate kaznom može značiti slobodu za njega.
What you consider punishment, could mean freedom for him.

Rekli ste da beskućnike smatrate urbanim kamperima.
You said you considered homeless people urban campers.

Koji test smatrate najefikasnijim, TASS ili Wilson-Binet?
Which test do you find most effective, the TASS or the Wilson-Binet?

I gospodo, upotrijebite koji god razinu sile smatrate neophodnom.
And gentlemen, use whatever level of force you deem necessary.

Koristite silu kakvu smatrate nužnom, Turner. Da, gospodine.
Use whatever force you deem necessary, Turner. Yes, sir.

Provalili ste u kuću da biste ukrali ono što smatrate svojim.
You broke into this house to steal what you thought was yours by right.

V Hotel Bencoolen Da li smatrate ovu recenziju korisnom? Da|Ne.
V Hotel Bencoolen Did you find this review helpful? Yes|No.

Ako smatrate da je Lou Linklatter opasnost za društvo, i da ju treba u zatvor, onda to učinite.
That Lou Linklatter is a menace to society If you think that, who should be put in prison, then do that.

Velečasni, siguran sam da smatrate ove djevojke društveno korisnim.
Reverend, I'm sure you will find these gals socially redeeming.

Smatrate li da je susret neugodan ili traćenje vremena, Samo je diskretno pritisnite i pojavit će se pomoćnik s izlikom I tako vas izbaviti.
If you feel that an encounter is becoming disagreeable or a waste of time, all you have to do is to press it discreetly, and an assistant will swiftly appear with some excuse, liberating you from your engagement.

Velečasni, siguran sam da smatrate ove djevojke društveno korisnim.
Socially redeemin'. Reverend, I'm sure you will find these gals.

Ako smatrate da nemate svoj stil crteža, pokušajte eksperimentirati s različitim stilovima, tehnikama i medijima dok ne pronađete stil ili kombinaciju stilova koji vam odgovaraju.
If you feel that you don't have your own drawing style then try experimenting with a variety of styles, techniques and media until you find a style or a combination of styles that fits you..

PRIMUS Hotel Shanghai Hongqiao Da li smatrate ovu recenziju korisnom? Da|Ne.
PRIMUS Hotel Shanghai Hongqiao Did you find this review helpful? Yes|No.

Ako smatrate da držimo ili smo upotrijebili netočne elemente osobnih podataka o vama, napominjemo da imate pravo na povlačenje privole za obradu osobnih podataka u bilo kojem trenutku.
If you believe that we hold or have used inaccurate personal data elements about you, please note that you have the right to withdraw your consent to our processing of your personal data at any time.

Како се користи "smatrate" у реченици

Smatrate li opravdanim njegovu titulu modne prijestolnice?

Smatrate li da naši liječnici nisu dovoljno upućeni u stvarnost?

Radite ono što smatrate da vam je od velike važnosti.

Ako smatrate da je smjesa rijetka, slobodno dodajte još brašna.

Oni smatrate njihov zahtjev za osobe uređena sljedeće samostalni slučajna varijabla:

Vi diskriminirate i smatrate da ih se može jednostavno ubiti bez odgovornosti!

* Smatrate li kako je kulturni amaterizam zapostavljen kao dio osječke kulture?

Smatrate li Vi da je dijete u utrobi majke NITKO ili je NETKO?

* Smatrate li da je nekome u Koprivnici stalo da kompromitira vašu tvrtku?

Ako smatrate da je to previše uzbudljivo, najprije o tome razgovarajte sa svojim liječnikom.