Sta znaci na Engleskom DOMNÍVÁME SE - prevod na Енглеском

• we believe
• we think
• we consider
• we feel
• we suspect
• we assume
• we're guessing
• we presume
• we thought

Примери коришћења Domníváme se на Чешком и њихови преводи на Енглески

Domníváme se, že ano.
We suspect that he is.

Nejsme si jistí, ale domníváme se.
We are not certain, but we suspect.

Domníváme se, že je to Bo.
We suspect it's Bo.

Aby zjistil, kdo jsi. Domníváme se, že Bouman tu fotku rozesílá.
To find out who you are. We suspect that Bouman is sending this photo around.

Domníváme se, že byl sám.
We assume he was alone.

Leží za Červenobílými horami. Domníváme se, že zmíněné místo.
Lies behind the Red-and-White-Striped Mountains. We assume that the location in question.

Domníváme se, že tu byl sám.
We assume he was alone.

Mezi Michelle a Jamiem. Domníváme se, že může být jakýmsi prostředníkem.
We suspect he may be acting as some sort of go-between between Michelle and Jamie.

Domníváme se, že je to Kayla.
We're assuming that's Kayla.

Mezi Michelle a Jamiem. Domníváme se, že může být jakýmsi prostředníkem.
As some sort of go-between between Michelle and Jamie. Well, we suspect he may be acting.

Domníváme se, že jej tam někdo vtlačil.
We surmise he was pushed.

Detaily zůstanou v tajnosti dokud neskončí vyšetřování,… ale domníváme se, že útočníkům se podařilo… osvobodit vůdce kartelu Mema Lucera,… který si odpykával dvojnásobný trest smrti… za řadu vražd a obchodování s drogami.
For a string of murders and trafficking of narcotics. but we believe that the gunmen were able until the investigation is complete, who was serving two life sentences The specifics are being withheld to spring cartel leader Memo Lucero.

Domníváme se, že vaše sestra Diana.
We believe it's your sister Diana.

Avšak domníváme se, že tak nemůžeme činit autoritativně.
However, we do not believe that we can do this authoritatively.

Domníváme se, že váš muž byl.
We assume that your man was part of the conspiracy.

Domníváme se, že jste to byl vy. S nějakým mužem.
We suspect that man was you. With a man.

Domníváme se, že muži byli od Artura Bernala Leydy.
We assume it was Arturo Bernal Leyda's men.

Domníváme se, že ji nechal být kvůli tetování.
I think he was keepin' her because she had tattoos.

Domníváme se, že váš muž byl součástí spiknutí.
We assume that your man was part of the conspiracy.

Domníváme se, že Prophet Five zamýšleli pro Annu.
We suspect prophet five had intended for anna to do.

Domníváme se, že jsme ho založili před čtvrtstoletím.
We believe we established it a quarter of a century ago.

Domníváme se, že je odvezli lodí z Nysy do Štětína.
We assume that they were taken from Nysa, to Szczecin, to a ship.

Domníváme se, že vlastní organizace má asi jen 200 členů.
We suspect the organization itself only has some 200 members.

Domníváme se, že jsme našli jeho ostatky u pobřeží Marylandu.
We believe we found his remains off the coast of Maryland.

Domníváme se, že by vás mohly zajímat také následující stránky.
We thought you might also be interested in the following pages.

Domníváme se, že válečný soud by mohl přilákat nežádoucí publicitu.
We felt that a court-martial might get unavoidable publicity.

Domníváme se, že tato země má před sebou skvělou budoucnost!
Consider that this country has a great future ahead of it!

Domníváme se, že vrah je vyšší postavy nosí klobouk a plášť do deště.
The killer is believed to be tall, wearing hat and raincoat.

Domníváme se, že bomba do něj musela být uložena někde jinde.
We're guessing the bomb must have been planted at some other location.

Domníváme se, že verbuje lidi pro pašerácký gang Wayna Lowryho.
We suspect that she's a recruiter for Wayne Lowry's trafficking ring.

Како се користи "domníváme se" у реченици

Domníváme se proto, že i ve vašem případě je kombinace sporáku a krbové vložky s vlastním přívodem vzduchu bez problémů.

Domníváme se, že to, co lidi přitahuje, po čem tolik touží a nemohou se toho nabažit, co stále vyhledávají a nedopřává jim klidu, je setkání s Bohem.

Domníváme se, že inflace se již přiblížila svému vrcholu, a tudíž čtyřprocentní úroveň zůstane zřejmě nepokořena," míní analytik UniCredit Bank Patrik Rožumberský.

Domníváme se, že bezpečnostní přínos je nesrovnatelný s investicí do koupi pneumatik, apeluje před zimním obdobím na řidiče Jakub Ptačinský z tiskového oddělení Ministerstva dopravy.

Aby se překonaly tyto problémy, domníváme se, že součet parametrů v každé sadě interakcí se rovná nule.

Domníváme se, že každý by měl mít naprostou kontrolu nad tím, jaké infromace o něm webové stránky sbírají při prohlížení internetu.

Domníváme se, že u typických pediatrických pilocytárních astrocytomů není bio­psie vůbec indikována.

Ilustrační fotoFoto: DENÍK/Jan Karásek "Domníváme se, že některé momenty nebyly vyhodnoceny stejně jako na druhé straně.

Domníváme se, že tento důkaz o tom, že čerti na Helfenburku stále žijí, je postačující.

Domníváme se, že štěrková komunikace je zde zbytečná a zachováváme pouze část k příjezdu k rodinnému domu.