Sta znaci na Engleskom HRANICÍCH - prevod na Енглеском

• border
• boundaries
• frontier
• limits
• line
• stake
• edge
• hranice
• crossing
• confines

Примери коришћења Hranicích на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na hranicích.
At the crossing.

Dva roky na hranicích.
Two years on the frontier.

Na hranicích byli jen muži jako v nějaké pánské sauně.
On frontier, only men, like bathhouse.

Upálím tě na hranicích.
I will burn you at the stake.

Elias na hranicích zatčen.
So Elias was arrested at the frontier.

Udržují vás v hranicích.
They're keeping you in line.

Vítejte na hranicích medicíny.
Welcome to the frontier of medicine.

Upalovali jste nás na hranicích.
You used to burn us at the stake.

Na našich hranicích žijí nevěřící.
Infidels live on your frontiers.

Chci články o hranicích.
I want stories on the frontier.

Teď máme na hranicích našeho pozemku lovce.
Now we have hunters on the edge of our property.

Osm upálených na hranicích. Osm.
Eight burned at the stake. Eight.

Na hranicích mezi státy byla zřízena kontrolní stanoviště.
Military checkpoints were erected at each state line.

Všichni žili na hranicích města.
They all lived in city limits.

Slyšel jsem, že je hlad na vašich jižních hranicích.
I hear there is a famine on your world's southern frontier.

Jsme průkopníci na hranicích vymáhání práva.
We're pioneers in the frontier of law enforcement.

Církev zakázala upalovat lidi na hranicích.
The Church banned burning people at the stake.

Všechny ty kecy o hranicích, které nesmíme překročit.
All this talk about lines we can't cross.

Válec pátý na hranicích.
You're on the edge with Cylinder Number 5.

Iguacu vodopády na hranicích mezi Brazílií a Argentinou.
Iguazu, on the frontier between Brazil and Argentina.

Byli jsme přepadeni.- Na hranicích.
At the crossing. We were ambushed.

V Hranicích se rovněž vyrábějí rychlospojky a potrubí.
The production of quick couplings and pipes also takes place in Hranice.

Byli jsme přepadeni.- Na hranicích.
We were ambushed. At the crossing.

Přemýšlela jsem o hranicích, které překračujeme kvůli našim blízkým.
I have been thinking about the lines we cross for the people we care about.

Můj tělesný index je zcela v hranicích normálu.
My body mass index is well within normal limits.

Kdykoliv se objevil na hranicích, tak jen proto, že pádil někam jinam.
Whenever he appeared at Frontier Pass… it was only to rush off somewhere else.

Skládky bývají většinou na hranicích pozemku.
The dumpsite is usually at the edge of the hinterland.

Při práci v právních hranicích, Kdyby Váš úřad věnoval tolik času ulice by byly bez kriminality.
The streets would be free of criminals. working within the confines of the law, Now. If your office spent this much time.

Herodes bude jistě držet na hranicích hlídky.
I'm sure that Herod keeps a strict watch on his frontiers.

RO Především bych rád uvítal cvičení, které koncem letošního října konala za koordinace evropské agentury FRONTEX rychlá pohraniční zásahová jednotka(RABIT) na východních hranicích Rumunska.
RO I would first of all like to welcome the exercise carried out by the Rapid Border Intervention Team(RABIT) at Romania's eastern border at the end of October this year, coordinated by the European agency FRONTEX.

Како се користи "hranicích" у реченици

Rozvíjí vlastní úsporný vizuální jazyk inspirovaný intuitivním vnímáním různých zákonitostí na hranicích matematiky, sémiotiky a širšího kulturního vědomí světa „sítě“.

V ceně nejsou víza do Indie 2570 Kč, Bhútánu 1000 Kč a Nepálu 25 USD (na hranicích).

Tomáši, mluvíme spolu na konci zimní přípravy, jak jste s ní v Hranicích spokojeni?

Jejich hudba se pohybuje na hranicích indie rocku, rock n rollu, blues, hard rocku a country rocku.

Na hranicích vše OK, menší barok než jsem čekali.

Vyžaduje-li to ochrana veřejného pořádku nebo národní bezpečnost, mohou být po určitou omezenou dobu prováděny kontroly na vnitřních hranicích.

V Hranicích se letos slaví sto let od založení fotbalového oddílu, tak by bylo pěkné udělat nějaký úspěch, ne?

Nové Město se nachází v kotlině, která je z jihu ohraničena Jizerskými horami, ze severu Jindřichovickým hřebenem a sedlem na hranicích s Polskem, to je vymezeno Andělským vrchem a Raptickou horou.

Zdá se, že od příchodu trenéra Radka Fojtů to teď šlape i v Hranicích, souhlasíte?

Na rozdíl od páteční demonstrace na česko-rakouském hraničním přechodu Wullowitz-Dolní Dvořiště protest ve Philippsreutu nenarušil vážněji provoz na hranicích.