Sta znaci na Engleskom MĚ PUSŤ - prevod na Енглеском

• let me
• let me go
• release me
• unhand me
• me free
• me loose
• get off me
• put me
• drop me
• me out

Примери коришћења Mě pusť на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hned mě pusť!
Unhand me.

Dobře, Bubble, už mě pusť.
OK, Bubble, get off me.

Hned mě pusť!
Get me out!

Dobře, Bubble, už mě pusť.
Okay, Bubble, get off me.

Tak mě pusť.
Then drop me.

Okamžitě mě pusť.
Release me immediately.

Tak mě pusť.
Then release me.

Bratře Tungu, tady už mě pusť.
Brother Tung, put me down here.

Už mě pusť.
Just let me go.

Zabij mě nebo mě pusť!
Kill me now or set me free!

Už mě pusť.
Let me go already!

Zabij mě, nebo mě pusť!
You kill me or set me free!

Tak mě pusť!
Then put me down!

Pokud jsem taková přítěž, tak mě pusť.
If I'm such a burden, then cut me loose.

Hned mě pusť.
Let me go now.

Jen mě pusť ven a všichni budeme šťastní.
Just let me out of here and we will all be happy.

Hned mě pusť!
Release me now!

Hned mě pusť dovnitř, mladíku. Otevři ty dveře!
Open the door! You let me in right now, young man!

Prostě mě pusť.
Just let me go.

Ty mě pusť první.
Unhand me first.

Radši mě pusť.
You better cut me loose.

Ty mě pusť první.
You let me go first.

Pusť mě. Ty mě pusť první.
Unhand me first. Unhand me.

Jen mě pusť dovnitř, dobře?
Just let me in, okay?

Pusť mě. Ty mě pusť první.
Unhand me. Unhand me first.

Buď mě pusť nebo zabij.
Kill me or let me go.

Řekl jsi, že mi chceš pomoct, tak mě pusť.
You said you wanted to help me, so help me out of this.

Hned mě pusť!
Release me at once!

Hned mě pusť dovnitř, mladíku. Otevři ty dveře!
You let me in right now, young man. Open the door!

Prostě mě pusť, a ty.
Just release me, and you.

Како се користи "mě pusť" у реченици

Jakmile ho zavětřila, s nenávistí se na něj podívala a sápala se po něm, jenže Damon jí v tom zabránil „Nech mě, pusť mě.

Ihned mě pusť!" Snažil se mi vykroutit, ale byl jsem silnější než on. "Odpusť mi, Ciele, nedokážu to ovládat.

Pusť mě, pusť mě!“ „Tys mě chtěla zabít!“ zavrčel temně.

Jsem ale také mladé a chutné, jen se do mě pusť!“ Křehkost a lehkost mladého skopce doplňuje hladivá chuť kaše.

Chytil mě dřív, než jsem stačila udělat druhý krok. „Okamžitě mě pusť, já se vracím domů,“ křičela jsem a bila ho do hrudi. „Jsi doma,“ řekl a usadil mě do křesla.

Stále odporuji. "Máš poslední šanci." Jeho poslední výzvu jsem neuposlechla, bere mě za boky a vzápětí už mě nese ven na verandu. "Pusť mě, pusť!"směuju se a plácám ho do hrudi.

Jak šokující, že?“ ironicky se pousmál. „Máš jako vždy pravdu,“ přikývla. „Ale teď mě pusť, nebo si budu myslet, že i ty...“ „Ale já jsem přece řekl všichni.

Laskavě mě pusť a běž pryč. Čau!" a vykroutím se mu.

A konečně mě pusť!" Na splnění své žádosti však nečekal.

Okamžitě mě pusť!“ Jo, nikdy bych nevěřil, že si tohle k němu někdy někdo dovolí.