Sta znaci na Engleskom OBVYKLÝ - prevod na Енглеском

• usual
• regular
• standard
• normal
• common
• customary
• typical
• ordinary
• conventional
• habitual

Примери коришћења Obvyklý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Obvyklý způsob.
Customary fashion.

Náš obvyklý nápoj.
Our customary libation.

Obvyklý strach z odpovědi.
Habitual fear response.

Ne váš obvyklý typ.
Not your typical type.

Obvyklý termín je"doppelganger.
The common term is"doppelganger.

Je to obvyklý případ.
This is a common case.

Obvyklý muž lidu, když zrovna není.
A regular man of the people when he's not.

Je to obvyklý postup.
Standard practice, that's all.

Myslím, že ano, ale rozhodně ne obvyklý druh.
I think so, but not any ordinary variety.

A není to obvyklý postup?
Isn't that standard procedure?

Máte obvyklý strach, to je jen paranoia.
You have just common fears, and it's paranoia.

Ale toto není obvyklý případ.
But this is not a typical case.

Je to obvyklý vedlejší účinek.
It's a common side effect.

Vnitřní atmosféra: obvyklý kyslík a dusík.
Interior atmosphere: Conventional nitrogen-oxygen.

Obvyklý postup je… Vím, co to znamená.
Standard course of action is… I know what it means.

To není tvůj obvyklý večerní oděv.
That's not your typical nighttime suit.

Máte chvilku? Větší než obvyklý Tajfun.
Have you got a minute? It's bigger than a regular Typhoon.

Náš obvyklý nápoj. Absint.
Absinthe. Our customary libation.

Klaustrofobie? Ale není to… obvyklý případ.
It's not an ordinary case. Claustrophobia? But the thing is.

Používejte obvyklý, čistý bezolovnatý benzín.
Use common clean unleaded petrol.

Obvyklý přijímaný význam křtu je křest ve vodě.
The normal accepted meaning of baptism is a baptism in water.

Nebo měnit obvyklý postup na letišti.
To alter the normal procedure of the airport I won't make any power.

Jen jsem chtěl, abys věděl, že nejsem obvyklý gigolo.
I just wanted you to know that I'm not a regular gigolo.

Není to obvyklý postup, ale ráda to udělám.
It's not normal procedure, but I'm happy to do it.

A lázeň potřebovala důkladný úklid, to je obvyklý postup.
And of course, the bath needed a full hygienic, you know… It's… it's standard procedure.

Existuje obvyklý protokol pro všechny přicházející signály.
It's standard protocol for all incoming signals.

Že chápete, že tohle není obvyklý způsob, jakým se píšou knihy.
You do understand that this is not the ordinary way in which books get written.

Ne obvyklý strach z obvyklé hrozby.
Not a conventional fear about a conventional threat.

Domácích podmínkách je obvyklý maximální dosah kolem 10 metrů.
A maximum of around 10 metres is typical in domestic environments.

Je to obvyklý postup, dokud se neuzdraví. Cože? Proč?
Why? What? It's standard procedure until she feels better?

Како се користи "obvyklý" у реченици

Po dohodě s p. ředitelem to uděláme tak, že mi napíšete na můj obvyklý e-mail, třeba až budete posílat testík z angličtiny, a já předám počet zájemců.

Což pro ženu není úplně obvyklý sport.

Jednalo se tedy o služby překračující obvyklý servis tradičně svěřený hotelům, které měly výrazný vliv na celkovou cenu za pobyt v hotelu.

V současné době jsou srážky ze mzdy rámci exekuce poměrně obvyklý jev a pokud bude spokojen s Vaší prací, není důvod, aby s ... 3.

K dispozici je také malý snack bar, kde najdete obvyklý výběr.

U toho se ale odvaha režiséra nezastavila, způsob, kterým ukázal děti v celé jejich přirozené kráse, nebyl úplně obvyklý ani v uvolněných sedmdesátých letech.

Obvyklý styl vín: hlavním, nosným vínem je pochopitelně Olaszrizling.

V podstatě jsou na průměru, který je pro jejich obor obvyklý.

Kalkulačka stavebního spoření vám udělá jasno.Úrok obvyklý se použije také při výpočtu peněžního zvýhodnění z půjček poskytnutých Rpsn - On-line kalkulačka - Ing.

Doma nastal obvyklý organizovaný chaos při hledání nejvhodnějšího místa na focení.