Sta znaci na Engleskom PĚKNĚ - prevod na Енглеском

• pretty
• nice
• very
• nicely
• really
• good
• well
• so
• real
• get
• beautifully

Примери коришћења Pěkně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pěkně sem nahoru.
Get up here.

Dej mi pěkně i to.
Let me get that too.

Pěkně přes práh!
Get across that threshold!

Pojď pěkně zpátky.
Come on. Get back here.

Pěkně řečeno, Jessi.
Beautifully said, Jesse.

To jsi řekla pěkně.
That was beautifully said.

Pěkně do řady, příteli.
Get in line, my friend.

A tak pěkně zabalený.
And so beautifully wrapped.

Pěkně do řady, jako všichni ostatní.
Get in line like everybody else.

Máma s tátou na mě budou pěkně naštvaný.
My mum and dad are going to be so mad at me.

Jo, pěkně jsi to tu podržel.
Yep, that's beautifully held through there.

Bože, chtěl jsem to udělat už pěkně dlouho.
Oh, my God, I have wanted to do that for so long.

Bude pěkně daleko, než bude to dítě tady.
He will be well away by the time that baby's here.

Nebo trocha jazzu, co tak pěkně hrajete.
Or maybe with some of the jazz you play so beautifully.

Pěkně jsi mě naštval. Ale to není jediná věc.
Well, that wasn't the only thing that was keeping me up.

Ti Robinsonovi dokážou být pěkně otravní, co?
Those Robinsons can be a real pain in the ass, right?

Pěkně jemně. A pak se k němu přiblížila.
Real soft and gentle like. And then he got real close.

Protože pořádnej chlap tu nebyl pěkně dlouho.
Cause there hasn't been a real man up here in so long.

A má tendenci vzít pěkně dlouhej pohled na věci.
And he has a tendency to take a real long view on things.

S přáteli se mi kvůli tomu pěkně vysmáli.
Telling me all about it.- He and his friends had a good laugh.

Musíte mít pěkně nahnáno, když ste mě takhle svázali.
You must be real scared to have me tied up like this.

Tak tvému příteli Ryanovi pěkně znepříjemním život.
I'm gonna make life real bad for your friend Ryan.

Standish bude pěkně žárlit, že jsem Todda zastřelil já.
Standish is gonna be so jealous I got to shoot Todd.

Vezměte s sebou obušky a pěkně dlouhé trubky.
Collect a lot of blackjacks and good long lengths of pipe.

Hanno, pěkně se tady posaď uděláme z tebe krásku.
Hannah, get in that chair, we will make you look beautiful.

Docházelo k takovým útokům a nevypadalo to pěkně.
We had all of these attacks going on, and it didn't look good.

A vy budete pěkně litovat, že jste mě neposlouchali!
And you are going to be so sorry that you didn't listen to me!

Slyšela jsem, že máte rádahudbu a velice pěkně hrajete.
I understand that you are fond of music, and play very well.

Máš to pěkně zmáknutý, luční koníku. Ano, to znáš, a máš.
You have learned well, Grasshopper. Yes, you do, and you have.

Chci, abyste dali ruce za hlavu a stáli pěkně klidně.
I need you to put your hands on your heads and stand real still.

Како се користи "pěkně" у реченици

Místo, které se dá pěkně a jednoduše upravit tak, aby nádoby byly přínosem pro občany a ne obtěžujícím prvkem.

Aby se poté pomyslný kruh pěkně uzavřel, je třeba nasbírané know-how přinést do ČR.

Jenže včely byly z cesty nejspíš pěkně nabroušené, táta se s kuřákem nerozdělával a navíc si nejspíš špatně oblékl včelařský klobouk, jak je jeho zvykem.

Zvláště v okolí Londýna a na jihovýchodu země poletují v zahradách a městských parcích desetitisíce pěkně ukřičených papoušků.

Mladík na prázdninách vyšplíchá tetičce anál – rodinné porno Návštěva v bordelu Policista provádí anální kontrolu Roztomilá brunetka si pěkně zapíchá Mrdání na výletní lodi.

Okolo září duny svou oslnivou barvou, a je teď pěkně vidět, jak jsou si podobné, a přece rozdílné.

Tak převzal od kolegy roj pěkně v bedýnce, přivezl ho domů, připravil si úl jak jsem mu řekla a šel do něj roj vysypat.

Holky kdybych neměla už ráno čas, tak se mějte moc pěkně a příští středu jsem zase tu jak na koni..... 4.

Mladá,divoká asiatka nejdříve ukáže, jak hluboko může do análu vrazit svůj tvrdý ocas.Pak mu ho pěkně olíže,než si ho nechá vrazit.

Vytáčeli jsme tentokrát čtyři úly a práce nám šla pěkně od ruky.