Sta znaci na Engleskom PŘEJDE - prevod na Енглеском

• will pass
• goes
• will get
• switches
• crosses
• would pass
• shall pass
• is gonna pass
• moves
• comes
• has passed

Примери коришћења Přejde на Чешком и њихови преводи на Енглески

To přejde.
That's gonna pass.

Tohle taky přejde.
This too shall pass.

Ale přejde ji to.
But she will get over it.

To taky přejde.
This too shall pass.

Přejde to. Zastav to!
Make it stop! it's gonna pass.

Tohle také přejde.
This too shall pass.

Pokud Anglie přejde na naši stranu!
If england comes in on our side!

Řekl, že to přejde.
He said it would pass.

Cody přejde k Hayley, která pláče.
Cody crosses to Hayley, who is crying.

Vím, že mě to přejde.
I know I will get over it.

Jestli ten chlap přejde přes ulici.
If that guy crosses the street.

Doufala jsem, že to přejde.
I hoped it would pass.

Zítra tě to přejde, až vystřízlivíš.
You will get over it tomorrow, after you sleep it off.

Myslel jsem, že to přejde.
I thought it would pass.

Přejde ji to. Dej ji chvilku klidu.
She will get over it, just give her a little real estate.

Jo. Ono ji to přejde.
Yeah. She will get over it.

Pokud někdo přejde most, Bane odpálí bombu!
If anyone crosses this bridge, they will blow the city!

Nemyslím, že tohle přejde.
I don't think that's gonna pass.

Přejde tě to, chlapče, i kdyby to mělo trvat 20 let.
You will get over it, kid, even if it takes 20 years.

Až tahle melancholie přejde.
When this melancholy has passed.

Pokaždé když přejde číšník myslí si, že se to stane.
Every time the waiter comes by, he expects some trick.

Když vás vysaje, přejde dál.
Bleeds you dry, moves on to the next.

Takže muž přejde řeku nejdřív s vlkem a se zelím.
So the man crosses the river with the wolf and the cabbage.

Celou dobu říkal:"Však ono mě to přejde.
He always said it would pass.

Pokud nějaká osoba přejde tenhle most.
If one person crosses this bridge.

Vím, že jsou na tebe nasraní, ale to přejde.
I know they're pissed at you, but it will pass.

Když někoho vysaje a zničí, přejde na někoho dalšího.
She infiltrates, destroys, and moves on to the next.

Nestůj v cestě mému mužství. To přejde.
Don't stand in the way of my actualization as a man. It will pass.

Už to jednou přešlo, přejde to zas, ano?
It passed before, it's gonna pass again, okay?

Hlad přejde a potom se budeš cítit mnohem líp.
The hunger will pass and then you will feel much better.

Како се користи "přejde" у реченици

Existuje zákon: připisujete-li někomu nějakou dobrou vlastnost, ta vlastnost přejde i na vás, když špatnou - také.

Léčba akutní hluboké žilní trombózy a plicní embolie probíhá prvních 7 dní dávkami 2krát denně 10 mg, poté se přejde na 2krát denně 5 mg.

Komunikujme pozitivně, současná přechodná doba přejde a je právě čas najít ty správné lidi okolo sebe, kteří budou pozitivně přistupovat k situaci a hledat východiska.

Chytré telefony ze sérií "E" a "N" stále pokračují, místo mobilů ze série XpressMusic však výrobce zřejmě přejde na jednodušší označení s písmenem "X".

U někoho zamilovanost přejde třeba za rok, nebo dva roky.

To už jsem fakt myslel, že tam skejsnu, protože 500 m před cílem mě chytla taková křeč do stehna, že jsem musel na minutku zastavit a čekat, než mě to přejde.

Někdy to věkem přejde - až konečně dokončíte alespoň středoškolské vzdělání, najdete si práci, třeba si pak konečně i vyděláte na vlastní auto atd.

První tři dny byly peklo, to jsem v životě nezažila, ale říkala jsem si, že to snad přejde a bude lépe.

A když se zapomene, plynule přejde na teorii gravitace, kvantovou fyziku, odsud na geologii nebo dalekou historii.

Potkáte někoho a řeknete:"Ten nic nezná." Tento stav přejde i na vás.